Voorbeelden van het gebruik van Aardige jongeman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een aardige jongeman.
Un buen joven.Hij lijkt me een aardige jongeman.
Parece un joven muy agradable.Aardige jongeman.
Un joven hombre simpático.Wat een aardige jongeman.
Un joven muy amable.Aardige jongeman, hé?
Es un joven simpático,¿verdad?
Hij is een aardige jongeman.
Es un joven agradable.N Aardige jongeman die me net eten kwam brengen.
Un joven muy amable que acaba de traerme la cena.Het is een aardige jongeman.
Deze aardige jongeman hier is op zoek naar een Lucrezia.
Este amable joven está buscando a una Lucrecia.Hij is een aardige jongeman.
Sí, es un joven agradable.Ik vind jullie maar klierig tegen deze aardige jongeman.
Creo que están siendo muy groseros con este joven agradable.Een aardige jongeman.
Un joven muy Agradable.Robert lijkt me een aardige jongeman.
Robert parece un joven muy agradable.
Een aardige jongeman, Rory.
Un joven muy agradable, Rory.Een vriend. Een aardige jongeman.
Es sólo un amigo, un joven muy agradable.Het is zo grappig. Iedereen dacht dat hij een aardige jongeman was.
Y todos en el vecindario pensaban… que él era un buen joven.Best 'n aardige jongeman.
Parece un joven agradable.Hij lijkt me met recht een aardige jongeman.
Me parece que es un buen joven.Ik weet dat die aardige jongeman niet door een ongeluk om het leven is gekomen.
Mire, sé que ese joven agradable no murió por accidente.Terry lijkt me een aardige jongeman.
Terry parece ser un jóven muy agradable.Hij is een aardige jongeman.
Es un hombre joven muy agradable.Wat jammer, hij leek me zo'n aardige jongeman.
Pues qué pena. Parecía tan buen muchacho.Hij moet een aardige jongeman zijn.
Debe ser un joven agradable.Nou, hij klinkt als een aardige jongeman.
Je lijkt me een aardige jongeman. Echt waar.
Pareces un buen chico… de veras que sí.Maar deze Barney klinkt als een aardige jongeman.
Pero este Barney… suena como un buen hombre.Ik werd benaderd door een aardige jongeman, Tim Berners-Lee.
Y se me acercó un agradable joven llamado Tim Berners-Lee.Hij groeit heus niet op tot een aardige jongeman.
No es como si él vaya a crecer y ser un joven bueno algún día.Del-Or lijkt me een aardige jongeman.
A verte hoy.- Del-Or parece un jovencito muy agradable.De beste vriend van de dode jongen… een aardige jongeman, Liam.
El mejor amigo del chico, un joven bueno llamado Liam.
