Wat Betekent ABORTEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• abortar
• aborto
• abortan
• abortos

Voorbeelden van het gebruik van Aborteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rijken aborteren meer.
Los pobres abortan más.

Het kind dat ze wilden aborteren!
¡Es el niño que querían abortar!

Het selectief aborteren van meisjes.
Abortos selectivos de niñas.

Je gaat die baby niet aborteren.
No vas a abortar a ese bebé.

Het selectief aborteren van meisjes.
El aborto selectivo de niñas.

Is dit beroepsdeformatie, alles aborteren?
¿Es un riesgo profesional, abortarlo todo?

Het selectief aborteren van meisjes.
Los abortos selectivos de niñas.

Aborteren meneer. aborteren 1-0-6 terugkeren.
Abortando señor. Abortando 1-0-6 regrese.

Dus houden of aborteren?
Entonces¿que lo tenga o lo aborte?

De rijken aborteren, de armen sterven.'.
Las ricas abortan, las pobres mueren".

Je moet die grondeekhoorn aborteren, Nance.
Tienes que abortar a ese topo, Nancy.

Aborteren staat volgens hen dan ook gelijk aan doden.
Según ellos, abortar es por lo tanto equivalente a matar.

Gij zult een kind niet aborteren of kindermoord plegen.'.
No debes abortar a un niño o cometer infanticidio.

Ja, maar je kunt een levende baby niet aborteren.
Si, pero es que realmente no puedes abortar a un bebe vivo.

Tegenwoordig aborteren veel zeehonden hun jongen in het water.
En la actualidad, muchas focas abortan en el agua.

Een baby die je lang geleden liet aborteren, overleefde en is hier.
Un bebé que abortaste hace muchos años, sobrevivió y está aquí ahora.

Het aborteren van abnormale foetussen is verplicht in China.
El aborto de fetos con malformaciones es obligatorio en China.

Kate raakte zwanger van Simon's kind, en omdat hij rotzooide met haar liet ze het aborteren.
Kate quedó embarazada de Simon… y por los problemas en que él la metió, tuvo que abortar.

Als u berekening wilt aborteren, klik knoop aborteren op de staaf van het Menu.
Si usted quiere abortar el cálculo, aborto del botón del tecleo en la barra de menú.

Als Tara's foetus levensvatbaar is, Edelachtbare, Dan kan ze niet aborteren en is er geen contractbreuk.
Si el feto de Tara es viable, señoría, entonces ella puede no abortar y no hay infracción contractual.

Vrouwen die hun kinderen aborteren omdat ze die niet “willen”, begrijpen dit basisprincipe niet.
Las mujeres que abortan a sus hijos porque no los“quieren” no entienden este hecho básico.

Christus stierf voor iedere verloren ziel op deze aarde, met inbegrip van dokters die aborteren, moordenaars, verkrachters.
Cristo murió por cada alma en esta tierra, incluyendo los doctores de abortos, asesinos, violadores.

Jullie moeders die jullie baby's aborteren, jullie hebben geen excuus voor MIJ indien jullie geen berouw tonen van deze wandaad.
Vosotras madres que abortáis a vuestros bebes, no tenéis ninguna excusa ante MÍ si no os arrepentís de estas atrocidades.

Ziekenhuizen die ooit zeiden, ik zal geen deel hieraan hebben, wij zullen niet de baby's aborteren, maar jullie hebben compromis gesloten.
Los hospitales que una vez dijeron, YO no tendré parte en esto, nosotros no abortaremos a los bebes, pero se habéis transgredido.

Indien we de foetus konden aborteren, kunnen we meer verwezenlijken… met de verschillen uit een embryo dan met levende wezens.
Si pudiéramos hacer abortar este feto, podemos establecer más… sobre las diferencias de un embrión que de una criatura viviente.

In marihuana-zaken waar andere behandelingen mogelijk waren lieten we vrouwen voor hun bestwil levensvatbare embryo's aborteren.
En el caso de la marihuana, donde había otros tratamientos disponibles. Permitimos a las mujeres abortar fetos viables… para proteger su propia vida.

Wat ik niet kan aanvaarden, is dat een kind van 16 kan aborteren zonder ouderlijke goedkeuring", verklaarde Rajoy voor de verkiezingen.
Lo que no acepto es que una chica de 16 años pueda abortar sin el consentimiento de sus padres”, se ha limitado a decir Rajoy.

Het aborteren van een gehandicapt kind is altijd een zware misdaad, zelfs wanneer je dit doet om deze mens later lijden te besparen.
No. Abortar a un niño con minusvalías es siempre un crimen grave, incluso cuando se aduce el motivo de ahorrarle a esta persona un sufrimiento en el futuro.

Maar hij legde verder uit dat dit “niet het resultaat zou zijn van een burgerlijke revolutie, maar van het aborteren van een onvolwassen proletarische revolutie.
Pero explicó que esto"no sería el fruto de una revolución burguesa, sino el aborto de una revolución proletaria insuficientemente madura y prematura.

Hoe "aborteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Neosporabesmetting leidt tot verminderde vruchtbaarheid, aborteren en een verminderde melkproductie.

Anders gezegd: rijkere mensen aborteren vaker op basis van sekse.

De merries aborteren gewoonlijk tussen de 6e en 11e maand.

Aborteren was echter ondenkbaar, want in strijd met de wet.

Ze zijn vruchtbare, aborteren zelden en hebben een sterk immuunsysteem.

Doktoren en ouders die aborteren zijn in mijn ogen moordenaars.

Aborteren is dus goedkoper dan voorkomen: een ongewenste financiële prikkel.

Het aborteren van een kind die in de moederbuik leeft.

Dat is veel te oud om te aborteren vind ik.

Aborteren van een meisje gaat me zoiezo al veel te ver.

Hoe "abortar, abortan, aborto" te gebruiken in een Spaans zin

Las mujeres no elegimos abortar sin pensárnoslo.

VENDO Cytotec® Pastillas para abortar ORIGIN.

«Las mujeres que abortan son unas irresponsables».

Dos líneas pequeñas paralelas, aborto provocado.

Aborto puerto santa maria que ver.

Era demasiado tarde para abortar el abrazo.

Estaremos atentos para abortar cualquier intentona.

Hemos aprendido a abortar nuestros verdaderos sueños.

Un 64% de mujeres que abortan en los EE.

El documental Abortan todas, ¿abortan las lesbianas?