Wat Betekent AFRIKAANSE WOESTIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• desierto africano
• desierto de áfrica

Voorbeelden van het gebruik van Afrikaanse woestijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Afrikaanse woestijn.
El desierto africano.

Een bloem in de Afrikaanse woestijn.
Una flor en el desierto africano.

De Afrikaanse woestijn en savanne habitats.
El desierto africano y de sabanas hábitats.

Boekbespreking- Een bloem in de Afrikaanse woestijn.
Book review- Una flor en el desierto africano.

Van de Afrikaanse woestijnen tot de catwalks van de wereld.
Desde el desierto Africano hasta las mejores pasarelas del mundo.

Jij wilt dat we naar iets zoeken dat hitte reflecteert in de Afrikaanse woestijn?
Bueno.¿Así que quieres que busquemos algo que refleja el calor en el medio del desierto africano?

Een klein wild zwerven door de Afrikaanse woestijn op het ritme van de drums.
Unos pequeños salvajes recorren el desierto africanos al ritmo de los tambores.

Ada is een overheidsmedewerkster van de V. N.. Ze is een expert in het klimaat van de Afrikaanse woestijn.
Ada es agregada de la U.E., es experta en el clima del desierto africano.

De kleur van het zand, zoals die van de Afrikaanse woestijn, is een geweldige seizoensklassieker.
El color de la arena, como el del desierto africano, es un gran clásico de temporada.

Dale Gordon is een onverschrokken jonge vrouw die alleen en hulpeloos in de Afrikaanse woestijn.
Dale Gordon es una intrépida jovencita que se encuentra sola y desvalida en pleno desierto africano.

Het boek ligt in de verzengende Afrikaanse woestijn waar Waris en haar familie woont.
El libro se encuentra en el desierto africano ardiente donde viven los Waris y su familia.

Calima(Afrikaanse woestijn stof mist) heeft eindelijk verdwenen en de foto's worden steeds kleurrijker.
Calima(niebla de polvo del desierto africano) finalmente se ha ido y las imágenes se están volviendo más coloridas.

Based on 48 ratings Book Review- Een bloem in de Afrikaanse woestijn, 3,6 van 5 gebaseerd op 48 waarderingen.
Based on 48 ratings Book Review- Una flor en el desierto africano, 3,6 de 5 basado en 48 clasificaciones.

De aanblik van deze bergen van gouden zand die zich uitstrekt tot aan de horizon geeft de indruk dat men zich in een Afrikaanse woestijn.
La visión de estas montañas de arena dorada que se extiende hasta el horizonte da la impresión de que uno está en un desierto africano.

Oorspronkelijk komt de plant uit de afrikaanse woestijn, maar tegenwoordig wordt zij in vele delen van de wereld gekweekt.
Su lugar de procedencia es el desierto africano, aunque actualmente se cultiva en muchos lugares del mundo.

Met ondersteuning van het Nederlandse Ministerie van Buitenlandse zaken zal in 2015 een pilotproject worden opgezet in de Afrikaanse woestijn.
Con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Holanda, un piloto se llevará a cabo en el desierto africano en 2015.

Bezoekers van alle leeftijden leren over Afrikaanse woestijnen, tropische cyclonen en noordelijke gletsjers in geografieën van Alaska tot Samoa.
Los visitantes de todas las edades aprenden sobre los desiertos africanos, los ciclones tropicales y los glaciares del norte en geografías desde Alaska hasta Samoa.

Met zijn hoge mobiliteit en aanpassingsvermogen bewees de Universal Carrier zich van de Afrikaanse woestijn tot de Europese campagne.
Con su gran movilidad y adaptabilidad, la Aerolínea universal resultó satisfactoria durante todo el conflicto, desde el desierto africano a la campaña europea.

De Hilux heeft over de hele wereld gereisd, door de Afrikaanse woestijn gereden, vulkanen bedwongen, het Amazonegebied verkend en de Noordpool bereikt.
Ha recorrido el mundo entero, compitiendo en el desierto africano, conquistando volcanes, explorando el Amazonas y alcanzando el Polo Norte.

Aan het eind van 2de wereldoorlog, wanneer de Duiste troepen zich terugtrokken uit Afrika was er een officier bevolen om goud te begraven in een geheime basis van de Afrikaanse woestijn.
A finales de la 2da Guerra Mundial, cuando el ejercito Alemán se retiraba de África a un oficial se le ordenó enterrar oro en una base secreta del desierto Africano.

In de extreme koude van de Artic en de grote hitte van de Afrikaanse woestijn… onderhoudt Wildford's trein zichzelf… en beschikt hij over het meest uitgekiende ontwerp… en geavanceerde technologie.
En el frío exreme del Ártico, y el calor abrasador del desierto africano… Tren de Wildford es autosostenido… posee el diseño más sofisticado… tecnología de avanzar.

Belstaff heeft ook met het BLOODHOUND team en Andy Green samengewerkt om een unieke zonnebril te introduceren, ontworpen voor gebruik in de Afrikaanse woestijn tijdens de recordpogingen.
Belstaff también ha trabajado con el equipo de BLOODHOUND y Andy Green para lanzar un par de gafas de sol únicas, diseñadas para su uso en el desierto africano durante los intentos de récord.

Heatstroke online kijken- Op een reis door de Afrikaanse woestijn, een wetenschappelijk onderzoeker en zijn dochter per ongeluk reizen buiten cursus en hij is op brute wijze vermoord door een wapenhandelaar.
SINOPSIS: En un viaje por el desierto africano, un científico investigador y su hija involuntariamente viajan fuera de curso y es brutalmente asesinado por un traficante de armas.

U kunt uw foto's inzetten, bijvoorbeeld, in de oog van een chique kat of in de fonkelende zonsondergang hemel tegen de achtergrond van een Afrikaanse woestijn.
Usted puede ubicar sus fotos, por ejemplo en las pupilas de un espléndido gato, o en las estrellas que parpadean en el cielo durante la puesta del sol en el desierto africano.

Heatstroke online kijken- Op een reis door de Afrikaanse woestijn, een wetenschappelijk onderzoeker en zijn dochter per ongeluk reizen buiten cursus en hij is op brute wijze vermoord door een wapenhandelaar.
Sinopsis: En un viaje por el desierto africano, un científico investigador y su hija se salen involuntariamente del camino y él es brutalmente asesinado por un traficante de armas.

Het was oorspronkelijk gepland voor de Franse en Britse troepen tijdens de jaren '60, en werd uiteindelijk over de gehele wereld geëxporteerd, waarbij het vaak in extreme omstandigheden opereerde, zoals de Aziatische regenwouden, de Zwitserde bergtoppen en de Afrikaanse woestijn.
Fue planeado originalmente para las fuerzas francesas y británicas durante los años sesenta, fue exportada finalmente por todo el mundo, que operan a menudo en condiciones extremas: en los bosques tropicales de Asia, picos de montañas suizas, así como en el desierto africano.

De volgende zijn schoolprojecten omgaan Book Review- Een bloem in de Afrikaanse woestijn of op enigerlei wijze verband houden met de Book Review- Een bloem in de Afrikaanse woestijn.
Los siguientes son los proyectos escolares relacionados Book Review- Una flor en el desierto de África o de cualquier manera relacionados con el Book Review- Una flor en el desierto africano.

Herenhuizen met bogen, torens en torentjes, met zolder en ramen in de nissen, met erkers op de eerste verdiepingen, gedecoreerde gevels en kamers met een transparant dak om te beschermen tegen de wind die hier bijna constant waait, vormen een eiland van het midden van de negentiende eeuw in het midden van de Afrikaanse woestijn.
Mansiones con arcos, torres y torres, con áticos y ventanas en los nichos, con ventanales en los primeros pisos, hastiales decorados y habitaciones con un techo transparente para protegerse del viento que sopla casi constantemente aquí, forman una isla de mediados del siglo XIX en medio del desierto africano.

Toen ik op de wanhopige expeditie aan de kust van de Afrikaanse woestijn was, had ik nooit een idee van wat er van mij zou worden, of Gods verlangen om mij te leiden waar ik zou moeten gaan, of om het gevaar dat mij omringt te vermijden.
Cuando estaba en la desesperada expedición en las orillas del desierto de África, nunca tuve ni una sola idea de lo que sería de mí, o el deseo de Dios de que me dirigiera a dónde debería ir, o de evitar el peligro que me rodea.

Wanneer het satellietsysteem- waarvoor een Amerikaanse firma reeds een project heeft dat praktisch de gehele wereld omspant- operationeel is, vermoedelijk in 1998, kunt u naar het hartje van de Afrikaanse woestijn bellen, maar ook in een dorp in Rusland of China waar geen grondverbindingen zijn, en dat met een klein draagbaar apparaat dat niet meer dan 500 gram weegt.
Si el sistema de satélites-para el cual hay una empresa norteamericana que ya dispone de un proyecto que abarca prácticamente el mundo entero- es operacional, es pro bable que en 1998 se podrá telefonear al punto más extremo del desierto africano, como también a cualquier aldea rusa o china desprovista de conexiones terrestres, bastando para ello un pequeño aparato portátil que no pese más de 500 gr.

Hoe "afrikaanse woestijn" in een zin te gebruiken

Dan moet de auto met meer dan 1280 kilometer per uur door de Afrikaanse woestijn scheuren.

De bonte vliegenvanger heeft slechts veertig tot zestig uur nodig om de Afrikaanse woestijn te doorkruisen.

Het lijkt me wel wat, wandelen door de Afrikaanse woestijn op een winterse dag in Nederland.

Je zit in een portable cabine waarin je met VR-bril op bijvoorbeeld door een Afrikaanse woestijn loopt.

Briljant idee toch, beetje crossen door de Afrikaanse woestijn in de hoop dat Nederland start met stoppen.

Duitse straatnamen in Afrikaans Namibië - Afrika.nl In de Afrikaanse woestijn zagen een paar Duitsers vruchtbare landbouwgrond.

Onze kranen zijn bij uitgravingen in de Afrikaanse woestijn net zo betrouwbaar gebleken als op de Noordpool.

Evenmin kun je het gevoel vangen als je de zuivere energie van Zuidpool of Afrikaanse woestijn voelt.

De meeste genisten blijven ongeveer drie maanden in de Afrikaanse woestijn om het kamp op te bouwen.

Je kunt op rotsen in een Afrikaanse woestijn zitten en digitaal in New York lijken te zijn.