Wat Betekent AFVALBERG in het Spaans - Spaans Vertaling

• vertederos
• residuos
• basura
• basurero
• vertedero
• desechos

Voorbeelden van het gebruik van Afvalberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie is verantwoordelijk voor onze afvalberg?
¿Quién es responsable de nuestra basura?

Ik vond die in een afvalberg bij de oude kolenmijn.
Lo encontré en un basurero cerca de la vieja mina de carbón.

Wat… is het gebouwd op een giftige afvalberg?
¿Qué, está construida en un vertedero tóxico o algo?

Maar vergis je niet: de afvalberg moet vooral kleiner worden.
Pero no nos equivoquemos. Sobre todo, tenemos que reducir el volumen de residuos.

Vernieuwen bespaart geld en verkleint de afvalberg.
El recauchutado permite ahorrar dinero y reducir los residuos.

Afvalberg": een aangelegde voorziening voor het storten van vast afval op het aardoppervlak;
Escombreras", una estructura construida para el depósito de residuos sólidos en superficie;

Iedereen kan meehelpen de afvalberg te verminderen.
Todos podemos contribuir a reducir la basura.

Vakantie in de woestijn is zoiets als lunchen op een afvalberg.
Vacaciones en el desierto. Es como almorzar en un basural.

Door te kiezen voor wasbare luiers, verminder je de afvalberg luiers met 7.000 stuks per kind.
Al elegir pañales lavables, reduce los desechos de pañales en 7,000 piezas por niño.

Of erger nog, dat wat we doen slechts bijdraagt aan de afvalberg.
O peor, que todo lo que hacemos es contribuir al vertedero.

Daarvan gaat 13% naar de afvalberg omdat veel remanufacturingbedrijven geen recyclingprocedure hebben.
De ellos, el 13% va a los vertederos porque muchas remanufacturas no tienen un proceso de reciclaje.

Uroosschrijft over haar bezoek aan een afvalberg in Lahore:.
Uroos[en] informa sobre su visita a un vertedero de basura en Lahore:.

Het gaat over een afvalberg die steeds groter wordt en het gaat niet alleen over afval.
Se trata de una montaña de basura que no deja de crecer, pero no solamente de desperdicios.

Ze zijn stil, besparen energie en dragen bij aan vermindering van de afvalberg.
Son silenciosas, ahorran energía y ayudan a reducir el desperdicio.

We erkennen allemaal dat de omvang van onze afvalberg moet worden verminderd.
Todos reconocemos que se debe limitar el tamaño de nuestra montaña de residuos.

Elk jaar gooien de kinderen van Gravity Falls al het 'ongewenste snoep' op de afvalberg.
Todos los años, los niños de Gravity Falls tiran todos los caramelos que no quieren al vertedero.

Deze uitloging vindt in situ plaats, in een afvalberg of in geroerde tanks.
Dicha lixiviación se produce in situ, depositado en pilas o en tanques con agitación.

Repair Cafés over de hele wereld hebben in 2017 gezamenlijk 300.000 voorwerpen gered van de afvalberg.
Repair Cafés de todo el mundo han evitado conjuntamente en el año 2017 que 300,000 objetos se tiren a la basura.

Doc spitte door de afvalberg in z'n geheugen… en herinnerde zich dat Japonica een doorsnee weglopertje was.
Doc escarbó por el basurero que era su memoria recordando que Japonica había sido un caso fácil de una hija que huyó de casa.

Copyright Demotix(1/11/2010)Uroosschrijft over haar bezoek aan een afvalberg in Lahore:.
Copyright Demotix(1/11/2010). Uroos informa sobre su visita a un vertedero de basura en Lahore:.

Klik oplopende of aflopende kaarten op de afvalberg in de juiste benedenhoek van het scherm.
Haga clic en orden ascendente o descendente tarjetas para poner en la pila de residuos en la esquina inferior derecha de la pantalla.

We verkleinen de afvalberg, gebruiken meer hernieuwbare energie en beperken ons waterverbruik tijdens de productie.
Estamos reduciendo los desperdicios, aumentando la energía renovable y limitando la cantidad de agua que utilizamos para operar.

Een theorie op basis van ZERO-concreet bewijsmateriaal en een afvalberg van lege vermoedens.
Una teoría basada en CERO evidencia concreta y un montón de basura de conjeturas vacías.

Achter het afdak was een afvalberg, van misschien wel vijftien vierkante meter met rottende klokhuizen en proppen aluminiumfolie en een afgedankte sneaker.
Detrás del cobertizo había un basurero, de unos 4 metros cuadrados con corazones de manzana podridos bolas de papel aluminio, y calzado viejo.

Alleen al in Europa belanden 126 miljoen zakken en filters op de afvalberg of in de verbrandingsoven.
Solo en Europa, 126 millones de bolsas y filtros al año acaban en vertederos o tienen que ser incinerados.

We blijven de prestaties van onze batterijen verbeteren; daardoor helpen we het aantal gebruikte en weggegooide batterijen verminderen, wat goed is voor de afvalberg.
Mediante la mejora continua del rendimiento de las pilas ayudamos a reducir el número de células utilizadas y eliminadas, reduciendo así sus residuos.

Strooi elke laag compost versneller Hij verwarmt de afvalberg sterk, omdat de micro-organismen beter voorzien stikstof en snel kan vermenigvuldigen.
Espolvoree un poco de acelerador de compost sobre cada capa: calienta el montón de desechos vigorosamente, ya que los microorganismos se abastecen mejor de nitrógeno y pueden multiplicarse más rápido.

Alleen al in Europa moeten er jaarlijks 126 miljoen stofzakken weggegooid worden, en belanden ze op de afvalberg of in de verbrandingsinstallatie.
Solo en el territorio europeo, al año se eliminan 126 millones de bolsas, ya sea en el vertedero o en la incineradora.

Alle Air Aroma-geurflessen en cartridges zijn gemaakt van PET of PP en daardoor 100% herbruikbaar, wat onze bijdrage aan de afvalberg minimaliseert.
Todos los frascos y cartuchos de fragancias de Air Aroma están hechos con PET y PP, por lo que son 100% reciclables y minimizan nuestra contribución a los vertederos.

RPet rPET is vervaardigd uit gerecyclede plastic flessen, die anders terecht komen op de afvalberg of worden verbrand.
El rPET(PET reciclado) se elabora a partir de botellas de plástico recicladas que de otro modo terminarían en los vertederos o se quemarían como combustible.

Hoe "afvalberg" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanwege de afvalberg geen pakjes drinken meebrengen.

Upcycling dus, hergebruik waardoor de afvalberg vermindert.

Recycle Bags wil de plastic afvalberg verkleinen.

Expo-Line helpt deze afvalberg mee te reduceren.

Hakkens wil hiermee de elektronische afvalberg verkleinen.

Een afvalberg die zijn weerga niet kent.

Beperk alstublief verpakkingen die de afvalberg vergroten.

Een afvalberg die alleen maar blijft aangroeien.

Dit omdat de afvalberg steeds groter wordt.

Alblas Onze afvalberg bevat ontzettend veel wegwerpplastic.

Hoe "vertederos, residuos, basura" te gebruiken in een Spaans zin

Vertederos a guanajuato con finalistas para reclamar.

Trituradores moviles para residuos metalicos R,M,,.

Pero necesitas sacar esa basura hoy.

reutilizan muy bien los residuos sólidos»!

Los vertederos son cada vez más grandes.

Los vertederos cumplirán los requisitos especificados por Reglamento.

plantas trituradoras portátiles para residuos de.

Estos residuos podrían ser utilizados como.

Contaminación ambiental por residuos sólidos peligrosos.

Punto Limpio, para reciclar basura electrónica.