Wat Betekent AGRIPPA in het Spaans - Spaans Vertaling

• agripa
• agrippa

Voorbeelden van het gebruik van Agrippa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is weer allemaal Agrippa.
Es como con Agripa, todo de nuevo.

Agrippa bevond zich op dat moment in Rome.
Severa estaba en Roma en aquella época.

Paulus weet dat Agrippa de profeten gelooft.
Pablo recomienda a Agripa creer en los Profetas.

Wel in de nabijheid was er een tempel ter ere van Marcus Agrippa.
Bien. Cerca, hay un templo levantado en memoria de Marcos Agrippa.

De derde consulaat van Agrippa geeft het jaar 27 een.
El tercer consulado de Agrippa, nos indica el año 27 a.

De Agrippa en de Roanoke zullen aanvallen.
Interceptamos órdenes de ataque dirigidas al Agrippa y el Roanoke.

De fries bevat de inscriptie van Agrippa in bronzen letters.
El friso alberga la inscripción de Agrippa en letras de bronce.

Koning Agrippa gaf nu Paulus toestemming om voor zichzelf te spreken.
El rey Agripa le permitió ahora a Pablo hablar en su defensa.

Een adelaar cirkelde vijf maal, vloog op en zet zich op de" A" van Agrippa.
Un águila dio vueltas alrededor de mi cinco veces, entonces voló y se posó sobre la"A" del nombre de Agrippa.

Om deze hoop, koning Agrippa, word ik door de Joden beschuldigd.
Por esta esperanza, oh rey, soy acusado por los judíos.

Volgens Atticus' vriend en biograaf Cornelius Nepos, deed deze beslissing Agrippa veel verdriet.
Según Cornelio Nepote, amigo y biógrafo de Ático, esta decisión provocó gran pesar a Agripa.

Agrippa is een inslagkrater op de maan die zich bevindt op de zuidwestelijke rand van de Mare Vaporum.
Agrippa es un cráter de impacto lunar que se encuentra en el extremo sureste del Mare Vaporum.

Het vertelde me dat mijn tijd gekomen is en dat ik plaats moest maken voor iemand met de naam Agrippa.
Me estaba diciendo que mi tiempo había terminado y que debía dejar mi lugar a alguien con el nombre de Agrippa.

De linkse toont Agrippa, de generaal die het aquaduct bouwde dat de fontein van water voorziet.
En la parte superior de la fuente está Agrippa, el general que construyó el acueducto que le da agua a la fuente.

Logis en molens ontbreken niet, evenals de overblijfselen van de Romeinse weg en Agrippa Railway County.
Logis y los molinos no faltan, así como los restos de la calzada romana y el condado de Agripa del Ferrocarril.

Heinrich Cornelius Agrippa(1486-1535) ontwikkelde in de 16e eeuw het engelenalfabet om te communiceren met de engelen.
Heinrich Cornelius Agrippa(1486-1535) creó el alfabeto angélico en el siglo XVI con el propósito de comunicarse con los Angeles.

In deze parel van de Franse Renaissance, ontving hij illustere tekens zoals de Duc de SULLY, en Agrippa d' AUBIGNÉ.
En esta joya del Renacimiento francés, se recibió a ilustres personajes como el Duque de Sully, y Agrippa d'Aubigné.

Caligula liet Agrippa vrij en verhief hem tot de positie van koning over de gebieden waarover zijn overleden oom Filippus had geregeerd.
Calígula soltó a Agripa, y lo elevó a la posición de rey sobre los territorios en los que había gobernado Filipo, su difunto tío.

Ik ben op weg naar het zuiden, naar Campagna,' Ik zal verblijven bij mijn vriend Agrippa,' die het daar goed stelt.
Estoy en camino hacia el sur, hacia Campagna donde me quedaré con mi amigo Agrippa que está muy bien establecido allí.

In een poging zijn vader te redden, stort Agrippa zich op een carrière als gladiator om kampioen te worden voordat zijn vader wordt gedood.
Para intentar salvar a su padre, Agrippa se embarca en una truculenta aventura para forjarse una carrera como gladiador y ser campeón antes de que ejecuten a su progenitor.

De benedictijnse abdij werd opgericht in 1003 en bood onderdak aan geletterden en artiesten, waaronder François Rabelais en Theodore Agrippa d'Aubigné.
Edificada en 1003, la abadía benedictina ha acogido a letrados y artistas, entre los que se encuentran François Rabelais y Théodore Agrippa d'Aubigné.

Toen hij daar stond(en Agrippa was een Jood, zoals wij weten)- en toen hij voor deze koningen en zo stond, had God hem al verteld dat hij daar zou staan.
Parado allí(y como sabemos, Agripa era un Judío)- y entonces cuando cuando él estaba parado allí ante aquellos reyes y demás, Dios ya le había dicho que él se pararía allí.

In die tijd gebeurde het dat twee belangrijke mannen die onder de jurisdictie van koning Agrippa vielen, uit het district Trachonius naar mij toe kwamen, met hun paarden, wapens en ook geld.
En ese tiempo fue que dos grandes hombres, quienes estaban bajo la jurisdicción del rey Agrippa, vinieron a mí provenientes de la región de Trachonius, trayendo sus caballos y sus armas, y también su dinero.

Het belang van Agrippa von Nettesheim, ligt in het feit dat hij verzameld in een prachtig werk van de middeleeuwse Joodse harmonisatie met Christian demonenleer.
La importancia de Agrippa von Nettesheim, reside en el hecho de haber compilado en una magnífica obra de armonización la demonología judía medieval con la cristiana.

Een sleutelfiguur in deze ontwikkeling was een Duitser Heinrich Cornelius Agrippa(1486-1535), die zijn Hermetische opleiding in Italië in de scholen van de humanisten ontvangen.
Una figura clave en este desarrollo fue el alemán Heinrich Cornelio Agrippa(1486-1535), quien recibió su educación hermético en Italia en las escuelas de los humanistas.

In Augustus kon Agrippa Sextus in een zeeslag dicht bij Mylae(het moderne Milazzo) definitief verslagen; dezelfde maand werd Octavius verslagen en ernstig verwond in een slag dicht bij Taormina.
En agosto, Agripa fue capaz de derrotar a Pompeyo Sexto en la batalla de Milas(cerca de la moderna Milazzo); ese mismo mes Octaviano fue derrotado y herido gravemente en la batalla de Taormina.

Het jaar daarop stierf Menenius Agrippa, een man die tijdens zijn gehele leven bij de patriciërs en de plebs even geliefd was; na de afscheiding echter was hij de plebs nog dierbaarder geworden.
En el mismo año murió Menenio Agripa, un hombre que durante toda su vida fue igualmente apreciado por los patricios y los plebeyos, y se hizo aún más querido de los plebeyos después de su secesión.

Gebouwd door Marcus Agrippa, schoonzoon van keizer Augustus, werd de tempel opgedragen aan de meest heilige planetaire goden met de koepel die het uitspansel vertegenwoordigt, en de opening die de zon voorstelt.
Construido por Marcus Agrippa, yerno del emperador Augusto, el templo estaba dedicado a los dioses planetarios más sagrados con la cúpula que representa el firmamento, y su apertura representaba el sol.

Agrippa afgesneden Antony and Cleopatra's belangrijkste kracht van hun supply routes op zee, terwijl Octavian landde op het vasteland tegenover het eiland Corcyra(moderne Corfu) en marcheerde naar het zuiden.
Agripa cortó principal fuerza de Antonio y de Cleopatra de sus rutas de suministro en el mar, mientras que Octavio aterrizó en el continente frente a la isla de Corcira(la actual Corfú) y marchó hacia el sur.

Hoe "agrippa" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de Kamer van Koophandel staat Agrippa B.V.

leefde zij met haar broer Agrippa II samen.

Agrippa en Maecenas stalen alvast opnieuw mijn hart.

Agrippa wilde daarom Paulus zelf wel eens horen.

Agrippa was de generaal en rechterhand van Augustus.

Koning Agrippa kende blijkbaar ook deze benaming al.

Agrippa was echter zeer ontstemd over de situatie.

Agrippa zegt dat hij Paulus zelf wil horen.

voor het eerste collectieve stuk Agrippa gebruikte vignet.

Op bevel van Herodes Agrippa werd hij onthoofd.

Hoe "agrippa, agripa" te gebruiken in een Spaans zin

Agrippa Mncedisi Hlophe with his award-winning pattern.

Agripa residió allí una temporada en exilio voluntario.

Porque cuando habló delante del rey Agripa (Hch.?

Agrippa can hardly contain his excitement.

Esto que dijo agripa es otra buena razon.

Herod Agrippa Prutah from the author’s collection.

He was the son of Agrippa the first.

También Josefo describe la muerte de Herodes Agripa I.

Fue ejecutado por Herodes Agripa (Hechos 12).

1-12) y luego ante el rey Agripa (Hechos 25.