Voorbeelden van het gebruik van Aida in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aida al kunnen vinden?
¿Has encontrado a Aida?Kun je Aida verslaan?
¿Puedes acabar con Aida?Aida, Bosnië en Herzegovina.
Dzemal, Bosnia y Herzegovina.Heeft iemand Aida gezien?
¿Alguien ha visto a Aida?Ik doe het verhoor samen met Aida.
Hago la entrevista con Ayda.
Mensen vertalen ook
Jij en Aida ook.
Incluyéndote Aida heeft mij ook een beetje gedood.
Aida… también me mató a mí.Je houdt Aida bij me weg.
Habéis estado escondiendo a Aida de mí.Aida zegt dat er geen voorschot is.
Dice la señoríaAida que imposible lo del adelanto.En ik bedoel Aida in het bijzonder.
Y estoy hablando específicamente de Aida.Aida heeft je van mij afgenomen en ik kwam hier om je te redden.
Aida… te separó de mí, y vine aquí para rescatarte.We laten het Aida zelf vertellen?
¿Por qué no dejas a Aida que te lo diga ella misma?Kijk, Aida, we weten van de overval op de Saldana Club.
Mira, Aida… Sabemos del robo en el Club Saldana.Op de dagen waar de Aida investeert gesloten.
We zien Aida op één van de lagere delen van de basis.
Tenemos un avistamiento de Aida en los niveles inferiores Bulgarije: “Parlementariërs offeren Aida wegens begroting”.
Bulgaria:“Los diputados sacrifican Aída por el presupuesto”.Je hebt Aida al ontmoet, als stem op de computer.
Ya has conocido a Aida, como una voz en el ordenador.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Aida.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de KFC.Flavio: Sinds ik met Aida gesproken heb, heb ik meer honger.
Flavio Desde que hablé con Aída, tengo más hambre.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Villa Aida.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Villa Brunella.Radames vertelt Aida dat hij de bruiloft afblaast.
Radames le informa a Aida que va Een mooi turnpakje voor artistieke gymnastiek Aida met foto' s en de prijs.
Un precioso maillot de gimnasia artística Nymphodora con las fotos y el precio.Maar we bouwden Aida om agenten zoals hij te beschermen.
Pero nosotros construimos a Aida para proteger Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Pension Aida.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Pension Donostiarra.Het leger, Aida en er wachten waarschijnlijk nog meer Levende Modellen op ons.
Los militares, Aida… probablemente habrá más LMD esperándonos.Ik heb Agent Nathanson gevraagd Aida terug naar uw lab te begeleiden.
Le he pedido al agente Nathanson que acompañe a Aida Aida onderzocht verschillende garages om te zien of Melin een bumper had vervangen.
Ayda examinó varios garajes para ver si Melin había reemplazado un paragolpes.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Aida Marais.
Aida Perla biedt plaats voor 3.300 passagiers, verdeeld over circa 1.600 scheepshutten.
El Aida Perla tiene capacidad para 3.300 pasajeros en unos 1.600 camarotes.
