Voorbeelden van het gebruik van Aida in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Misschien Aida.
Vielleicht AIDA.Aida vindt je leuk.
Du gefällst aida.Het spijt me zo, Aida.
Es tut mir so leid, Aida.Aida heeft gewonnen.
Aida hat gewonnen.Wat doet Fitz bij Aida?
Was macht Fitz bei Aida?
Mensen vertalen ook
Aida is een acroniem.
Aida ist ein Akronym.Zoals Scipio, Aida's vader!
Wie Scipio, Aidas Vater!Aida heeft hem veranderd.
Aida veränderte ihn.Hoe heb je Aida gevonden?
Wie haben Sie Aida gefunden?Aida is nu een mens.
Aida ist jetzt menschlich.Die zit in Aida's hoofd, hè?
Aida hat die im Kopf, nicht?Aida is op de basis gezien.
Aida wurde auf der Basis gesichtet.Fitz had een theorie over Aida.
Fitz hatte eine Theorie nach Aidas Verrat.Aida, je bent helemaal uniek.
Aida, du bist völlig einzigartig.Ik weet dat je van streek bent om Aida.
Ich weiß, du bist traurig wegen Aida.Je hebt Aida al eerder ontmoet.
Du hast Aida bereits kennengelernt.Ik wist dat het niet echt was. Aida, nee.
Aida, nein! Ich wusste, es ist nicht echt.Ik was Aida's hoofd aan het opbergen.
Ich habe… Aidas Kopf weggeschlossen.Fitz had een theorie nadat Aida ons had verraden.
Fitz hatte eine Theorie nach Aidas Verrat.Aida, ga naar je informatieopslag.
Aida, greife auf deinen Informations-Cache zu.Goedemiddag, ik ben Aida Selmanagic.- Goedemiddag.
Guten Tag. Ich bin Aida Selmanagić.Aida bouwt een lichaam voor de echte wereld.
Aida baut sich in der echten Welt einen Körper.Oh, dat is een Egyptische oorlogstafereel uit Aida.
Oh, das ist eine ägyptische Kampfszene aus Aida.Heb je Aida's oogreceptoren aangezet?
Hast du Aidas Okularrezeptoren angeschaltet?Dus je vindt het boek intimiderend, maar Aida niet?
Das Buch schüchtert Sie also ein, aber Aida nicht?Zeg waar Aida onze vrienden vasthoudt.
Sagen Sie mir, wo Aida unsere Freunde gefangen hält.Gebruik m'n woorden en m'n programma's niet tegen me, Aida.
Verwende nicht meine Worte oder meine Programmierung gegen mich, Aida.Kijk, Aida, we weten van de overval op de Saldana Club.
Wir wissen vom Raub im Saldana Club. Schauen Sie, Aida.Zeg alsjeblieft dat je een achterdeurtje hebt gebouwd dat Aida niet verwoest heeft.
Die Aida nicht zerstört hat. Dann sagen Sie mir, dass Sie eine Hintertür eingebaut haben.Tegen 2020 zal de AIDA vloot tot 14 schepen zijn uitgegroeid.
Bis 2020 wird die AIDA Flotte auf 14 Schiffe wachsen.
