Voorbeelden van het gebruik van Aida in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je sais que tu es bouleversé pour Aida.
Ik weet dat je boos bent over Aida.Les jours où l'Aida investit fermé.
Op On ne saurapas avant d'avoir trouvé Aida.
Dat weten Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aide votre corps
aider les pays
nous aidons nos clients
fonctionnalité peut vous aiderles cookies nous aidentaidé beaucoup de gens
aident le corps
outil peut vous aiderce médicament peut aideranadrol vous aide
Meer
Cela aida Yuri Gagarin à ressembler un peu à Yaroslav Zhalnin.
Pendant plusieurs mois cet homme aida le Frère André.
Vele maanden lang hielp deze man Broeder Andreas.C'est l'orgueil qui m'a poussé à créer Aida.
Het was slechts hoogmoed datmij leidde tot het creëren van Aida.Carey aida également à mettre en place les caisses de dépôts aux Indes.
Carey hielp bij het opstarten van spaarbanken in India.Le synopsis est tiré de l'argument de l'opéra de Giuseppe Verdi, Aida.
Ce fut Lonny qui aida Susan à promouvoir son premier livre pour enfants.
Het was Lonny die Susan hielp haar eerste kinderboek te promoten.Comme le commun des mortels,Kastor devait descendre au règne souterrain Aida.
Hoe demurrage smertnyi,Kastor moet spustitsya in de ondergrondse tsarstvo Aida zijn.Pendant ce temps, Aida prépare la phase finale de son plan.
Ondertussen bereidt Aida zich voor haar ultieme eindspel in werking te stellen.Pour vous et Daisy, ça signifiait jeter l'éponge,mais on a construit Aida pour protéger des agents comme lui.
Voor jou en Daisy betekende dat opgeven,maar wij bouwden Aida om agenten zoals hij te beschermen.En 1940, Varian Fry les aida à quitter la France pour les États-Unis.
De Amerikaanse journalist Varian Fry hielp hem ontsnappen uit Frankrijk.Aida et Miguel ont une bonne connaissance dans les services alimentaires depuis resté travailler pendant 30 ans dans l'Hôtel Playa Girón Cubanacán.
Aida en Miguel hebben goede kennis in foodservice sinds bleef werken voor 30 jaar in het Hotel Playa Giron Cubanacán.En mai de cette année, dans la ferme de son oncle,Jésus aida, pour la première fois, à la moisson des céréales.
In mei van dit jaar hielp Jezus voor de eerste keer mee met de graanoogst op de boerderij van zijn oom.Il aida le jeune empereur Kangxi à déposer Oboi.
Nous y sommes allés avec une excursion depuis le bateau de croisière Aida- pays et peuple- et nous avons été autorisés à y passer quelques heures.
We waren er met een excursie vanaf het cruiseschip Aida- land en mensen- en mochten er een paar uur doorbrengen.Pourquoi Jésus aida tous les étrangers qui ont couché avec les petites amies de ses patients?
Waarom hielp Jesus al de vreemden die neukten met zijn patiënten hun vriendin?Alors Frea, grâce aux bonnes relations qu'entretiennent la déesse etsa Völva, aida Gambara à tromper Odin et c'est ainsi que son peuple gagna la guerre.
Maar Frea hielp Gambara om Odin beet te nemen, en dankzij de goede relatie van Völva Gambara met de godin, won haar volk de strijd.Les 4 appartements(Alice, Aida, Andrea, Lorenzo) sont nommés d'après les plus jeunes enfants de la famille Mariani.
De 4 appartementen(Alice, Aida, Andrea, Lorenzo) zijn vernoemd naar de jongste kinderen van het gezin Mariani.Janvier 2013, Classique matériaux naturels comme le bois et la pierre, et des couleurs fraîches etnaturelles dans un style scandinave sur Aida Stella invitent à la détente.
Januari 2013, Klassieke natuurlijke materialen zoals hout en steen, en frisse ennatuurlijke kleuren in Scandinavische stijl op Aida Stella nodigen u uit om te ontspannen.Durant ses jeunes années il aida son père Juliaan de Vriendt dans la réalisation des fresques murales dans l'Hôtel de ville de Bruges 1904-1905.
Op jonge leeftijd hielp hij zijn vader, Juliaan, bij de muurschilderingen in het Brugse stadhuis 1904-1905.Aida Stella sur l'offre 253,33 Mètres de longueur et 32,2 Mètres de large, une grande variété de bien-être, Sport- et offre de divertissement passionnants.
Aida Stella aangeboden 253,33 Meter lang en 32,2 Meter breed, een grote verscheidenheid aan wellness-, Sport- en fascinerend entertainment aanbod.Il a servi plus tard comme laveille pour le personnage de Radames dans Aida, puis l'origine le rôle de Matthew dans la production off-Broadway de Altar Boyz.
Hij diende later alsde stand-by voor het karakter van Radames in Aida, Vervolgens ontstond de rol van Matthew in de off-Broadway productie van Altaar Boyz.Le propriétaire, Aida, est une personne extraordinaire, très gentil, toujours prêt à donner des directives et conseiller les endroits à voir et restaurants.
De eigenaar, Aida, is een buitengewone persoon, zeer vriendelijk, altijd klaar om aanwijzingen te geven en plaatsen te zien en restaurants te adviseren.Et il arriva que quand Dieu aida les Lévites qui portaient l'arche de l'alliance de l'Éternel, ils sacrifièrent sept veaux et sept béliers.
Zo geschiedde het, doordien dat God de Levieten hielp, die de ark des verbonds des HEEREN droegen, dat zij zeven varren en zeven rammen offerden.Et il arriva que quand Dieu aida les Levites qui portaient l'arche de l'alliance de l'Eternel, ils sacrifierent sept veaux et sept beliers.
Zo geschiedde het, doordien dat God de Levieten hielp, die de ark des verbonds des HEEREN droegen, dat zij zeven varren en zeven rammen offerden.
