Wat Betekent ALLEDAAGSE OBJECTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• objetos cotidianos
• artículos de uso diario

Voorbeelden van het gebruik van Alledaagse objecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Al wat ik nodig heb zijn deze alledaagse objecten:.
Todo lo que necesito es estos objetos diarios.

Ototo verandert alledaagse objecten in elektronische muziekinstrumenten.
Ototo convierte los objetos cotidianos en instrumentos musicales.

Het is genoeg om de schoonheid te zien in de kleine, alledaagse objecten en omgeving.
Basta con ver la belleza en lo pequeño, en los objetos cotidianos y en los alrededores.

Hier kunt u tientallen alledaagse objecten bekijken, elk met een verhaal over een verbroken relatie.
Observe decenas de artículos cotidianos, cada uno con una historia sobre una relación rota.

Door de jaren heen is Arduino het brein geweest van duizenden projecten, van alledaagse objecten tot complexe wetenschappelijke instrumenten.
Con los años, Arduino ha sido el cerebro de miles de proyectos, desde objetos cotidianos hasta complejos instrumentos científicos.

Zijn werk resoneert sterk sinds het midden van 90, met een proces dat bestaat uit de toe-eigening en decontextualisering van alledaagse objecten.
Su trabajo resuena fuerte desde mediados de los 90, con un proceso que consiste en la apropiación y descontextualización de objetos cotidianos.

De aspecten van onze mandala zijn de alledaagse objecten van onze levenservaring bewegend in de dans of het spel van het universum.
Los aspectos de nuestro mandala son los objetos cotidianos de nuestra experiencia de vida en la danza o juego del universo.

Arduino Micro is het kleinste bord van de familie, eenvoudig te integreren in alledaagse objecten om ze interactief te maken.
El Micro es la placa más pequeña de la familia, fácil de integrar en los objetos cotidianos para que sean interactivos.

De aspecten van onze mandala zijn de alledaagse objecten van onze levenservaring bewegend in de dans of het spel van het universum.
Los aspectos de nuestro mandala son los objetos ordinarios de nuestra experiencia vital moviéndose en la danza o la obra del universo.

Arduino Micro is het kleinste bord van de familie, eenvoudig te integreren in alledaagse objecten om ze interactief te maken.
La placa Arduino/Genuino MICRO es la placa más pequeña de la familia ARDUINO, es fácil de integrar en los objetos cotidianos para que sean interactivos.

Door deze lens zijn vrijwel alle alledaagse objecten homeomorf met een bol(een bal) of een variëteit van torus(een doughnut).
A través de esta lente, prácticamente todos los objetos cotidianos son homeomorfos con una esfera(una bola) o alguna variedad de toro(una dona).

In een onderzoek vroegen Waytz en zijn team mensen om essays te schrijven die alledaagse objecten beschrijven alsof ze humanoïde waren.
En un estudio, Waytz y su equipo pidieron a las personas que escribieran ensayos que describieran objetos cotidianos como si fueran humanoides.

Het internet der dingen: Het netwerk van alledaagse objecten die zijn uitgerust met elektronica, software en sensoren zodat zij kunnen communiceren en gegevens kunnen uitwisselen via internet.
Internet de las cosas: Red de objetos cotidianos equipados con electrónica, software y sensores para que puedan comunicar e intercambiar datos a través de internet.

Met haar abstracte stijl onderzoekt ze de schoonheid verborgen in alledaagse objecten, de heilige verborgen in het alledaagse..
Con su estilo abstracto, explora la belleza escondida en los objetos cotidianos, lo sagrado escondido en lo mundano.

Sommige gewone en alledaagse objecten in huis, zoals Notenkrakers en kommen hebben ook hun speciale versies gewijd aan Kerstmis en sommige mensen gebruiken ze als decoratieve elementen.
Algunos objetos cotidianos y usuales en las casas como los cascanueces y los tazones también tienen sus especiales versiones dedicadas a la Navidad y algunas personas los utilizan como elementos decorativos.

We hadden niet dezelfde winkelen zo belangrijk voor hebben Alledaagse objecten(water, olie, kruiden, toiletpapier) waren aanwezig.
No teníamos el mismo comercial tan importante para Los objetos cotidianos(agua, aceite, especias, papel higiénico) estaban presentes.

Filip Custic, een Spaans-Kroatische multidisciplinaire kunstenaar maakt futuristische “virtuele schilderijen” waarin mens en alledaagse objecten samenkomen.
Filip Custic, un artista multidisciplinario español-croata, crea"pinturas virtuales" futuristas donde el ser humano se encuentra con los objetos cotidianos.

De aspecten van onze mandala zijn de alledaagse objecten van onze levenservaring bewegend in de dans of het spel van het universum.
Los aspectos de nuestro mandala son los objetos del día a día de nuestra experiencia de vida, moviéndose en la danza o juego del universo.

Inleiding tot de Physical Web Beacons zijn geschikt voor alle soorten van toepassing scenario's die de communicatie tussen alledaagse objecten en hun omgeving vereisen.
Introducción a los Web Beacons físicas son adecuados para todo tipo de escenarios de aplicaciones que requieren la comunicación entre objetos cotidianos y su entorno.

De ontwikkeling van het Internet waarin alledaagse objecten netwerkconnectiviteit hebben, zodat ze gegevens kunnen verzenden en ontvangen.”.
Una propuesta de desarrollo de internet en la que los objetos cotidianos poseen conectividad de red, lo que les permite enviar y recibir datos”.

De zandman en zelfs de allerkleinste kaboutertjes weten dat glans, glitter en zelfs grint net dat beetje magie aan alledaagse objecten geven.
Los hechiceros y hasta el más pequeño de los duendes saben que las chispas, la escarcha e incluso la arenilla le agregan encanto a los objetos cotidianos.

De stukken omvatten keramiek, mozaïeken, munten en alledaagse objecten, die getuigen van de buitengewone welvaart van dit gebied in de oudheid.
Las piezas incluyen cerámica, mosaicos, monedas y objetos cotidianos, que dan fe de la extraordinaria prosperidad de esta zona durante la antigüedad.

Een gebruiker interageert met de computer, die in vele vormen kan bestaan, namelijk in de vorm van laptops, tablets en terminals in alledaagse objecten, zoals een koelkast of een slimme bril.
El usuario interactúa con la computadora embebida, que puede existir en distintas formas, incluyendo computadoras portátiles, tabletas y terminales en objetos comunes tales como refrigeradores, televisiones o un juego de anteojos.

De huishoudens werden ernstig gewond door de inflatie in de kosten van alledaagse objecten zoals meel en de tekorten aan voedsel, voer voor de dieren, en medische benodigdheden voor de gewonden.
Los hogares se vieron gravemente afectados por la inflación en el costo de los artículos de uso diario como la harina y la escasez de alimentos, forraje para los animales, y los suministros médicos para los heridos.

Het presenteren van natuurlijke objecten en alledaagse objecten in hun oorspronkelijke schoonheid was de oorsprong van deze kunstvorm, maar stilleven werd een ambassadeur van gecodeerde en vaak moreel gekleurde verklaringen in de samenstelling en presentatie van objecten..
La presentación de objetos naturales y objetos cotidianos en su belleza original fue el origen de esta forma de arte, pero aún así la vida se convirtió en un embajador de enunciados encriptados y con frecuencia de color moral en la composición y presentación de los objetos..

D-animators creëren een denkbeeldige wereld vol met mensen, stripfiguren en alledaagse objecten die bewegen en interacteren in een steeds veranderende omgeving.
Los animadores en 3D crean un mundo imaginario lleno de personas, personajes de dibujos animados y objetos cotidianos que se mueven e interactúan en un entorno en constante cambio.

Ik zie een nabije toekomst waarin technologie letterlijk in het weefsel van alledaagse objecten wordt geweven, wanneer interieurs als interactief worden ontworpen en decoratieve objecten niet langer statisch zijn.
Veo un futuro cercano cuando la tecnología está literalmente tejida en la tela de los objetos cotidianos, cuando los interiores se diseñarán como interactivos y los objetos decorativos ya no serán estáticos.

Veel van de vormen waar topologen mee te maken hebben zijn ongelooflijk vreemd, zozeer zelfs dat vrijwel alle alledaagse objecten zoals kommen en huisdieren en bomen een kleine minderheid vormen.
Muchas de las formas con las que se topan los topólogos son increíblemente extrañas, tanto que casi todos los objetos cotidianos, como los tazones, las mascotas y los árboles, constituyen una pequeña minoría.

Actie Machines persen produceren ook een enorm scala van alledaagse objecten gevonden in elektrische, keuken en badkamer producten.
Las prensas de Action Machinery también producen una gran variedad de artículos de uso diario que se encuentran en productos eléctricos, de cocina, y de baño.

Bij deze filosofie worden nieuwe materialen en high-end technologieën niet gebruikt om de natuur na te bootsen, maar om alledaagse objecten van een inherent ritmisch en harmonieus gevoel te voorzien dat natuurlijke vormen ook bezitten.
Esta filosofía se basa en el uso de materiales innovadores y tecnologías de vanguardia no con el fin de imitar formas naturales, sino para otorgarles a los objetos cotidianos el sentido de armonía y ritmo intrínsecos que poseen las formas naturales.

Hoe "alledaagse objecten" te gebruiken in een Nederlands zin

We doen dit door alledaagse objecten ‘slim’ te maken.

Ze laten alledaagse objecten zien in een ongewone omgeving.

Denk aan alledaagse objecten zoals een pen en papier.

Banale alledaagse objecten zijn op een extreme schaal weergegeven.

Het assembleren van alledaagse objecten blijft zijn grote liefde.

Behalve alledaagse objecten schilderde Warhol gestileerde portretten van beroemdheden.

Alledaagse objecten veranderen in een games maken voor beginners.

Maar ook alledaagse objecten kunnen worden gemaakt van basalt.

Experimenteer met alledaagse objecten en maak er opnames van.

Op deze manier veranderen alledaagse objecten in een kunstwerk.

Hoe "artículos de uso diario" te gebruiken in een Spaans zin

Artículos de uso diario (llaves, alimentos, regalos, etc.

Desde comida, medicina y artículos de uso diario hasta materia prima y maquinaria para producir, casi todo se importa.?

Comenzó la producción de piezas de fundición de equipos y artículos de uso diario de pesaje.

Diversos químicos que se transmiten a los seres humanos con artículos de uso diario como.

Algunos productos sintéticos existen en artículos de uso diario para nuestro cuerpo, en nuestros alimentos y en nuestros automóviles.

Un buen detalle para regalar o buen set de artículos de uso diario para todos los hombres.

Puede almacenar algunos artículos de uso diario al aire libre.

Aprende a usar artículos de uso diario y los ingredientes para resolver problemas comunes, mantenerse saludable y ahorrar dinero.

Así mismo debemos hacer con vasos, artículos de uso diario para las comidas (como tenedores) tazas y pañuelos.

), así como accesorios de alta gama y artículos de uso diario durante todo el año.