Wat Betekent ALLES GING in het Spaans - Spaans Vertaling

• todo salió
• todo iba
• todo fue
• todo estaba
• todo pasó
• todo marchaba
• todo salio
• todo ocurrió
• todo estuvo
• todo va
• todo era

Voorbeelden van het gebruik van Alles ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alles ging fout.
Todo salio mal.

Ik had angsten, maar alles ging opmerkelijk.
Tenía miedos, pero todo pasó notablemente.

Alles ging perfect.
Todo va bien.

Dat deed ik, maar alles ging zo snel, denk ik.
Lo hice, pero todo pasó tan rápido, supongo.

Alles ging goed.
Todo estaba bien.

Ik was gewoon van streek, en alles ging zo snel.
Estaba tan cansada y todo pasó tan rápido.

Alles ging goed.
Todo marchaba bien.

Ik kwam bij de firma in Memphis en alles ging verkeerd.
Me había unido a un bufete en Memphis y todo fue mal.

Alles ging zo snel.
Todo pasó tan rápido.

Het openbaar vervoer waren gemakkelijk te bereiken. Alles ging snel.
El transporte público es de fácil acceso. Todo fue sencillo.

Alles ging zo snel.
Todo pasó muy rápido.

Fabio was geweldig en flexibel, alles ging uitstekend van begin tot einde.
Fabio era grande y flexible, todo fue excelente de principio a fin.

Alles ging zo snel.
Todo ocurrió tan rápido.

Hoewel niet alles ging perfect Dalila was zeer bezorgd over de situatie.
Si bien no todo salio ideal Dalila se preocupo mucho por la situacion.

Alles ging hier nogal vlug.
Todo ocurrió algo rápido por aquí.

Alles ging goed, mooi gastheer.
Todo estaba bien, gran anfitrión.

Alles ging goed, tot 3 maanden geleden.
Todo estaba bien hasta hace 3 meses.

Alles ging goed met de reservering.”.
Todo estaba bien con nuestra reserva.".

Alles ging goed, tot ze stopte met eten.
Todo estuvo bien hasta que dejó de comer.

Alles ging goed tot we hierheen verhuisden!
¡Todo estaba bien hasta cambiarnos acá!

Alles ging perfect en reserveren ging supersnel.".
Todo salio perfecto, facil y rápido.".

Alles ging volgens de beschrijving van de woning.
Todo estuvo de acuerdo a la descripción de la propiedad.

Alles ging heel goed, Jörg zeer vriendelijk verwelkomde ons.
Todo fue muy bien, Jörg muy amablemente nos recibió.

Alles ging beter, we hadden een geweldig verblijf ervaring.
Todo fue mejor, tuvimos una gran experiencia de la estancia.

Alles ging heel goed met gelukkige studenten en gelukkige leraren.
Todo fue muy bien con estudiantes felices y maestros felices.

Alles ging zoals verwacht en het product kwam in goede staat aan.
Todo fue como se esperaba y el producto llegó en buenas condiciones.

Alles ging heel goed, het appartement is schoon en zeer goed gelegen!
Todo fue muy bien, el apartamento está limpio y muy bien ubicado!

Alles ging heel goed tussen ons voordat je begon te praten met haar.
Todo estaba muy bien entre nosotros antes que comenzaras a hablar con ella.

Alles ging volgens plan, tot bij Sharpeville de tragedie plaatsvond.
Todo marchaba según lo planeado, hasta que en Sharpeville ocurrió la tragedia.

Alles ging goed. Rustig blijven en niet in haar buurt komen, dat was alles..
Todo estaba bien, sólo debías estar tranquilo y alejarte de ella.

Hoe "alles ging" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles ging nog met kruiwagens, 1935.

Kinderwagen, tent, tassen, alles ging erin.

Heel veel slapstick, alles ging mis.

Alles ging goed, duurde wel lang.

Goeie uitleg gekregen, alles ging vlot.

Alles ging super snel normale taal.

Alles ging heel goed, dank Ilka.

Alles ging goed samen met Leah.

Alles ging vroeger beter dan tegenwoordig!

Alles ging zoals het werd bevestigd.

Hoe "todo salió, todo iba" te gebruiken in een Spaans zin

Todo salió tal como les pedidos.

Estamos muy agradecidos, todo salió perfecto.

Pero esa noche todo salió mal.

Comentaros que todo salió muy bien.

Desde que nacieron todo iba bien.

Debo decir que todo salió perfecto.

Todo salió fenomenal, superando nuestras expectativas.

Equipada, todo salió bastante que comer.

Queríamos comunicarte que todo salió perfecto.

Todo salió sin haberlo buscado, todo salió naturalmente.