Voorbeelden van het gebruik van Ander pad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een ander pad.
A otro camino.Ander pad invoeren:.
Establecer otra ruta:.Ik nam een ander pad.
Tomé una pista diferente.Een ander pad nemen.
Tomamos un camino distinto.Maar ik koos een ander pad.
Pero escog¡ hollar un sendero distinto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
juiste padspirituele padhetzelfde padander padhet rechte padeen nieuw padverkeerde padvolledige padduidelijk padgoede pad
Meer
Gebruik met werkwoorden
gekozen padpad volgt
pad te kiezen
paden leiden
blijf op het padneem het padvolgt het padeffent het padpad effenen
geplaveide paden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pad van ascentie
pad van ascensie
pad van verlichting
paden en wegen
kikkers en paddenpaden langs de kust
pad naar herstel
pad naar het licht
stap op het padpad van de zon
Meer
Er moet een ander pad zijn bij de splitsing.
Estoy seguro de que hay otra pista en el cruce.Of doorgaan langs een ander pad….
O continué bajo un diferente camino.Ag een ander pad af.
Ag va por un camino diferente.Of doorgaan langs een ander pad….
O continu� bajo un diferente camino.Ik bewandel een ander pad. En dit is de afrit.
Voy por otro camino… y esta es mi salida.Dan is het aanbevolen bovendien gezet ander pad.
A continuación, se recomienda, además, dicho de otra almohadilla.We kunnen geen ander pad kiezen.
No podemos escoger una camino diferente.Geen ander pad belichaamt zo volkomen de aard van God.
Ningún otro sendero expresa la naturaleza de Dios tan plenamente.Hoe voelt het, een ander pad kiezen?
¿Cómo se siente, seguir el camino de otros?We klimmen nu een tijdje stevig tot we uitkomen op een ander pad(5).
Ahora subimos fuertemente hasta que lleguemos en otra pista(5).We deden ook een ander pad in de buurt Berdorf.
También hicimos otra pista cerca de Berdorf.Ik wens niets meer dan een ander pad.
Desearía nada más que el viaje se hubiera establecido hacia diferentes caminos.Selecteer een ander pad en probeer vervolgens opnieuw.
Seleccione otra ruta y vuelva a intentarlo.Drie vrouwen met een ander pad dan, Na….
Tres mujeres con diferente trayectoria que, tras.Er is dus een recht pad en er is ook een ander pad.
Es decir, hay un U kunt dit of een ander pad in uw code opnemen:.
Puedes especificar este u otra ruta en tu código:.Ja, de waarheid aanhoren kan ons op een ander pad brengen.
Sí, oír la verdad. a menudo puede llevarnos por un camino diferente.Op de terugweg volgen we een ander pad met dezelfde karakteristieke eigenschappen.
En el camino de vuelta seguiremos una senda diferente pero con las mismas características.Bij elke deur krijg je de kans om een ander pad te kiezen.
En la entrada de toda puerta, está la oportunidad de elegir otra senda.Het symboliseert de opening van een ander pad voor de mens, deze keer met een moeilijke klim die hem terug te leiden naar God.
Simboliza la apertura de otro camino para el hombre, esta vez el de una subida dificultosa que lleva de vuelta a Dios.Of je helpt deze jongeman een ander pad te kiezen.
O podrías guiar a este joven por otro camino.Elk van deze leidt een kunstenaar naar een ander pad.
Cada PR- TF 10.1 Las Escaleras- Las Carboneras- Chinamada is een ander pad, veel korter en van gemiddelde moeilijkheidsgraad, waarop je deze twee dorpjes kunt verkennen.
PR- TF 10.1 Las Escaleras- Las Carboneras- Chinamada es otro sendero, mucho más breve y de nivel medio, que permite descubrir ambos caseríos.Soms gebeuren er dingen die je een ander pad doen inslaan.
A veces suceden cosas en la vida que te desvían por un camino diferente.Een ander veelbelovend pad voor toekomstig onderzoek is onderzoeken hoe genmutaties in het zenuwstelsel zich verhouden tot microben in de darm.
Otro camino prometedor para futuras investigaciones es investigar cómo las mutaciones genéticas en el sistema nervioso se relacionan con los microbios en el intestino.
