Voorbeelden van het gebruik van Anders maakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat ons anders maakt.
Lo que nos hace diferentes.Anders maakt het je haar olieachtig.
De lo contrario, hará que tu cabello se sienta grasiento.Het is dat wat ons anders maakt.
Es lo que nos hace diferentes.Wat ons anders maakt, is wat onze diensten zijn.
Benieuwd wat deze telefoons anders maakt?
¿Qué hacen diferentes estos teléfono?Wat ons anders maakt, is wat onze diensten zijn.
Lo que nos hace diferentes es nuestro servicio.Wat als ze dat net anders maakt?
¿Qué tal si es Wat ons anders maakt tijdens de verandering.
Lo que sea que nos haga diferentes durante el cambio.Dat is onze drijfveer die ons anders maakt.
Este Wat de mens anders maakt is de menselijke taal.
Pero lo que hace diferentes a los humanos es el lenguaje.Niet veel toeristen, maar dat is wat het anders maakt.
No hay muchos turistas, pero eso es lo que hace diferente.Maar wat ons echt anders maakt is onze oprichter.
Pero lo que realmente nos diferencia es nuestro fundador.Anders maakt je macht je kapot en maak jij de ander kapot.
Si no lo haces, tu poder te arruinará y arruinarás al otro.Het is het enige dat ons anders maakt van computers.
Es lo único que nos diferencia de las computadoras.Wat anders maakt het tot de beste schermrecorder?
Acaba con él, como dijo que lo haría o Mooks terminarán usted.Wat Bumble anders maakt van andere datingapps….
Lo que diferencia a Bumble de otras aplicaciones de citas….Meubilair dat een pluspunt is voor elke ruimte en dat het anders maakt.
Muebles que aportan un plus a cualquier espacio y que lo hacen diferente.Iets anders maakt content marketing zo waardevol.
Algo más hace que el marketing de contenidos sea tan valioso.Want het punt is, als je hebt geleerd te verbergen wat je anders maakt, kan je eindigen met veel schaamte over wie je bent, en dat is niet goed.
Porque si te enseñan a ocultar lo que te hace diferente, puedes terminar sintiéndote avergonzado de quien eres, y eso no está bien.Wat hen anders maakt is de manier waarop zij reageren op een terechtwijzing.
Maar er is één ding dat ons anders maakt- mijn vader was een optimistische man.”.
Pero hay una cosa que nos diferencia: mi padre era un hombre optimista».Wat Marie anders maakt, is dat er meer dan een miljoen mensen in alle delen van de wereld zijn geabonneerd op haar YouTube-kanaal EnjoyPhoenix.
Pero lo que diferencia a Marie es que tiene más de un millón de personas en todo el mundo suscritas a su canal de YouTube, EnjoyPhoenix.Wat Manuka-honing anders maakt, is het verbazingwekkende voedingsprofiel.
Lo que hace diferente a la miel de Manuka es su increíble perfil nutricional.Wat ons anders maakt, is dat we een actueel tijdsraam vormen.
Lo que nos diferencia es que somos una ventana en tiempo real.Wat mij anders maakt, ben ik', zei Hilton, de zelfbenoemde'koningin van allemedia'.
Lo que me hace diferente es yo", dijo Hilton, la autoproclamada"Reina de todos los medios".Wat elk element anders maakt is het aantal van elk deeltje binnen het atoom.[16].
Lo que hace diferente a cada elemento simplemente es la cantidad de cada partícula presente en el interior del átomo.[16].Wat Bumble anders maakt van andere datingapps… is de focus om vrouwen alle controle te geven"(Business Insider).
Lo que diferencia a Bumble de otras aplicaciones de citas… es su énfasis en conceder todo el poder a las mujeres”.Dit is wat ons anders maakt en onze missie is om een community voor sociale netwerksites voor de webcam te bouwen waar je je comfortabel bij voelt.
Esto es lo que nos hace diferentes y nuestra misión es construir una comunidad o red social en la que realmente te sientas confortable usándola.Wat Site123 anders maakt, is dat het doet het slepen en neerzetten helemaal niet meer die de meeste andere websitebouwers gebruiken.
Lo que hace diferente a Site123 es que Elimina completamente el edificio de arrastrar y soltar que la mayoría de los otros constructores de sitios web utilizan.
