Voorbeelden van het gebruik van Asscher in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als ratten, meneer Asscher.
Asscher: boodschap is duidelijk.
Ondertekend: Asscher en Cohen.
Firmadas por Asscher y Cohen.Asscher heeft diepe spijt betuigd.
Minister Lodewijk Asscher vindt het 'tevroeg'.
Ministro Lodewijk Asscher piensa que es"demasiado pronto".Asscher verlaat het podium na zijn toespraak.
Kleurloze Laboratorium Gecreeerde Scherpe Vorm 4.5 van Moissanite Asscher MM.
El laboratorio descoloridocreó forma del corte de Moissanite Asscher 4,5 milímetros.Asscher is lid van de Partij van de Arbeid(PvdA).
Asscher es un miembro del Partido Laborista(PvdA).De gekleurde Gele Scherpe Vorm van Moissanite Asscher in Middengrootte 9 MM.
Forma amarilla coloreada del corte de Moissanite Asscher en la talla 9 media milímetro.Asscher had al vaker van dat soort bijeenkomsten georganiseerd.
Men kan ook kiezen uit een ruime collectie Asscher cut antieke verlovingsringen, als je verbeelding hen.
También se puede elegir entre una amplia colección de corte Asscher anillos de contrato antiguos, si les apetece.Asscher heeft de organisaties beschuldigd van het gebruik van een “ongepaste electorale bedreiging”.
Asscher acusó a las organizaciones de usar una"indebida amenaza electoral".Aangezien de heer Carpenter zijn recht op vrij verkeer niet heeft uitgeoefend,kan zijn echtgenote zich niet op bovengenoemde arresten Singh en Asscher beroepen.
Dado que el Sr. Carpenter no ha ejercido su derecho a la libre circulación,su cónyuge no puede invocar las sentencias Singh y Asscher, antes citadas.Lodewijk Frans Asscher(Amsterdam, 27 september 1974) is een Nederlands politicus.
Lodewijk Frans Asscher(Amsterdam, 27 de septiembre de 1974) es un político holandés.De meeste andere diamantairs niet volgen van de parameters die oorspronkelijk ingesteld door Joseph Asscher, wat leidt tot verwarring over de'juiste' Asscher cut.
La mayoría de los comerciantes de diamantes otros no siguieron los parámetros establecido originalmente por Joseph Asscher, lo que lleva a la confusión acerca de la"correcta" corte Asscher.Lodewijk Frans Asscher(Amsterdam, 27 september 1974) is een Nederlands politicus.
Lodewijk Frans Asscher(Ámsterdam, 27 de septiembre de 1974) es un político neerlandés.In deel 1 zien we ook de gefilmde reacties in deze bijzondere Koninklijke fraudezaak van Pieter van Vollenhoven(eerste exemplaar boek) en interviews met de premiers Balkenende,Rutte en vicepremier Asscher.
En la Parte 1 vemos las reacciones filmadas en este fraude especial Royal Pieter van Vollenhoven(primer libro de copia) y entrevistas con los primeros ministros Balkenende,primer ministro Rutte y vice Asscher.Joseph Asscher, net als zijn vader en broer was een bekend kunstenaar in de diamantsector.
Joseph Asscher, al igual que su padre y su hermano era un artesano conocido en la industria del diamante.In het bijzonder het feit dat geen rekening wordt gehouden met de belastingvrije som, leidt tot een met het gemeenschapsrecht strijdige discriminatie omdat het oplegging van een minimum belastingtarief tot gevolg heeft,wat door het Hof in het arrest van 27 juni 1996, Asscher C-107/94, Jurispr. blz.
En especial, considera que la no aplicación de la escala de gravamen básica conduce a una discriminación contraria al Derecho comunitario, ya que impone un tipo impositivo mínimo, lo que, en su opinión,condenó el Tribunal de Justicia en su sentencia de 27 de junio de 1996, Asscher C-107/94, Rec. p.In casu oefende Asscher vóór 1986 vanuit Nederland, zijn staat van herkomst een economische activiteit uit in België.
En el caso de autos, antes de 1986 el Sr. Asscher ejercía una actividad económica en Bélgica desde los Países Bajos, su Estado de origen.Met de mogelijke komst van Bulgaren en Roemenen om hier te werken, nu een werkvergunning op grond van EU-afspraken niet meer nodig is, hadden sommige gemeenten, politieke partijen,minister Asscher van Sociale Zaken en Werkgelegenheid en een behoorlijk deel van de Nederlanders, nogal wat bezwaren geuit.
Con la posible llegada de búlgaros y rumanos a trabajar aquí, ahora ya no es necesario un permiso de trabajo en virtud de acuerdos de la UE, tenía algunos municipios, partidos políticos,Ministro Asscher de Asuntos Sociales y Empleo y una parte considerable de los holandeses, en lugar algunos expresaron preocupaciones.De Asscher cut diamant was oorspronkelijk populair in de jaren 1920 en is sinds kort weer populair.
El corte de diamantes Asscher fue originalmente popular en Een populaire gesneden, is het Asscher gebruikt in vele sieraden ontwerpen en degenen die liever hun juweeltjes groot, dit is de cut te kiezen.
Un corte popular, la Asscher se utiliza en muchos diseños de la joyería y los que prefieren que sus joyas grandes, este es el corte a elegir.De Asscher geslepen diamant werd voor het eerst ontworpen in 1902 door Joseph Asscher, lid van de Nederlandse(diamant)familie Asscher die destijds beroemd werd voor het slijpen van 's werelds grootste ruwe steen(de Cullinan, 3.106 karaat).
El diamante de corte Asscher fue diseñado por primera vez en 1902 por Joseph Asscher, miembro de la familia holandesa Asscher(diamante) que era famoso en ese momento por el pulido del diamante en bruto más grande del mundo(el Cullinan, 3.106 quilates).Op 5 november 2012 werd Asscher door koningin Beatrix beëdigd als vicepremier en minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid in het kabinet-Rutte II.
El 5 de noviembre de 2012, Asscher fue nombrado por la reina Beatriz bajo juramento como primer ministro y ministro de Asuntos Sociales y Empleo en el gabinete Rutte II.De Asscher cut diamant werd ontwikkeld in 1902 door Abraham en Joseph Asscher van de Koninklijke Asscher Diamond Company.
El corte de diamantes Asscher fue desarrollado en 1902 por Abraham y Joseph Asscher del Real Asscher Diamond Company.Van maart tot juli 2010 was Asscher enige tijd waarnemend burgemeester van de gemeente Amsterdam, van het aftreden van Job Cohen tot de benoeming van diens opvolger, Eberhard van der Laan.
De marzo a julio de 2010, Asscher fue alcalde interino de la municipalidad de Ámsterdam, después la dimisión de Job Cohen, hasta el nombramiento de su sucesor, Eberhard van der Laan.Joseph Asscher vastgestelde specifieke parameters voor de kroon van de diamant hoogte, afmetingen tafel en 58 facet uitlijningen, wat leidt tot de beroemde succes.
Joseph Asscher establecido parámetros específicos para la altura de la corona del diamante, tamaño de la tabla y 58 alineaciones faceta, lo que lleva a su éxito reconocido.Rond 2002- 100 jaar nadat de eerste Asscher cut diamant werd geslepen- begon de diamantvorm een comeback te maken, aangespoord door enkele wijzigingen die men aanbracht om de vorm meer te doen schitteren.
En el 2002- 100 años después de que el primer diamante Asscher fue pulido- esta forma de diamante comenzó su remontada, con un pequeño empujoncito por una serie de ajustes que se hicieron para hacerlo brillar más.Schrijver van het boek H2Olland, Maarten Asscher is in gesprek gegaan met Veronica Zagare, urbanista, over de overeenkomsten en verschillen tussen Nederland en Argentinië op het gebiedvan hun houding ten aanzien van water.
El escritor del libro H2Olland, Maarten Asscher dio una charla en diálogo con la urbanista Veronica Zagare, sobre las similitudes y diferencias entre los Países Bajos y Argentina en cuanto a su actitud hacia el agua.
