Wat Betekent ASSISTENT-ARTS in het Spaans - Spaans Vertaling

• médico asistente
• residente
• ayudante
• interno

Voorbeelden van het gebruik van Assistent-arts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent mijn assistent-arts!
Eres mi interno.

Assistent-artsen moeten echter minimaal negen en mogelijk zelfs twaalf jaar wachten voordat ze een 48-urige werkweek krijgen.
No obstante, para conseguir la semana de 48 horas, los médicos en formación deberán esperar nueve años como mínimo y posiblemente doce.

Ik ben de assistent-arts.
Yo soy el residente mayor.

Ik heb misschien gedaan alsof ik wat meer ben dan assistent-arts.
Puedo haber insinuado que hago un poco más de un asistente médico.

Nee. Geen assistent-artsen.
No.¡No quiero residentes!

Ik denk dat ik espresso ga drinken nu ik assistent-arts ben.
Creo que voy a hacer del expreso mi bebida, ahora que soy interno.

U bent de beste assistent-arts die ik ooit heb gehad.
Eres el mejor interno que he tenido.

Ik zeg niet dat ze beiden geen uitstekend assistent-arts gaan worden.
No digo que los dos no vayan a ser grandes médicos.

Ik had geen assistent-arts sinds Fortune vertrok.
No he tenido residentes desde que se fue Fortune.

Priest- een begaafd en onmisbare assistent-arts in een duel.
Priest- un médico asistente talento e indispensable en un duelo.

Erica is de assistent-arts die iedereen wel kan haten.
Erica es la residente a la que todo el mundo le encanta odiar.

Priest- een begaafd en onmisbare assistent-arts in een duel.
Priest- un profesional y un médico asistente indispensable en el combate.

Mijn eerste jaar als assistent-arts, Ik had een patiënt met een infectie en het maakte hem beetje bij beetje kapot.
En mi primer año como residente, tuve un paciente que tuvo una infección post-operatorio y lo destrozó de a poco.

Ik wil u de functie van assistent-arts aanbieden.
Me gustaría ofrecerte el puesto de médico interno.

In Ierland werken sommige assistent-artsen meer dan 100 uur per week, terwijl het gemiddelde op 70 à 80 ligt.
En Irlanda, algunos médicos en formación trabajan más de 100 horas semanales, aunque la media se sitúa entre las 70 y 80 horas.

Als ik je steun, wil je me steunen om Wilson assistent-arts te maken?
Si te doy mi apoyo,¿me apoyarás tú para convertir a Wilson en Residente mayor?

Dr Simon Lockhart, 35, assistent-arts op de eerstehulp in het Barts.
Doctor Simon Lockhart, 35. Residente en el Departamento de Emergencias en el Hospital de St Bart.

Hij denkt dat Monroe hem vlugger assistent-arts maakt dan mij.
Cree que eso significa que Monroe le va a hacer Resident antes que a mi.

In juni 1942 moest hij zijn baan als assistent-arts opgeven, omdat de bezetter Joden verbood nog een medisch beroep uit te oefenen.
En 1942, tuvo que renunciar a su trabajo como médico asistente, porque los nazis habían prohibido a los judíos trabajar en el campo de la medicina.

Ik ben niet bevoegd om de telefoon van een assistent-arts te beantwoorden.
No me mires a mí. No estoy autorizada para responder el teléfono de un registrador.

Jaeger werkt sinds 1 mei 1992 als assistent-arts op de afdeling chirurgie van genoemd ziekenhuis.
El Sr. Jaeger trabaja desde el 1 de mayo de 1992 como médico adjunto en el departamento de cirugía del referido hospital.

Onder invloed van Skoda is toegelaten als assistent-arts in de kamer Bratch.
Por influencia de Skoda es admitido como ayudante en la sala del doctor Bratch.

Ik denk eraan mijn positie als assistent-arts te herzien tenzij hij veranderd.
Me dan ganas de reconsiderar mi puesto como médico a menos que se recupere rápido.

Ik wil je de positie van assistent-arts aanbieden.
Pero me gustaría ofrecerte la posición de residente.

Hoe "assistent-arts" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was wrang dat ze er nog uit moest.” De assistent arts hielp via zijn handen kleine May een weg naar buiten.

Assistent arts cardiologie Nederland Brabant BKV - Belgique 5065 € par mois ...Samenvatting Ben jij op zoek naar een job als vrije assistent?

Hoe "residente, médico asistente, ayudante" te gebruiken in een Spaans zin

Tasa por tarjeta de residente 24,70 €/año.

Seguimiento diario por el médico asistente y atención de enfermería.

Teatro del Astillero (Compañía Residente del C.

Restricciones indicadas serges, empresario residente en subida.

Actualmente estudio Ayudante Técnico del Veterinario.

000 pesos y un médico asistente gana 38.

Recién egresada fui ayudante del Dr.?

Cabo Stock: Ayudante del príncipe Alberto.

Entevista José Miguel Díaz, residente internacional.

–¿Un ayudante que tuvo que despedir?