Voorbeelden van het gebruik van Assistent zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jouw assistent zijn.
Wil jij alleen maar een assistent zijn?
¿Sólo quieres ser una residente?Assistent zijn van Miranda opent veel deuren.
Ser ayudante de Miranda abre muchas puertas.Jij kan m'n assistent zijn.
Puedes ser mi ayudante.Ik denk dat Kitty dacht dat ze misschien Senior assistent zijn.
Creo que Kitty creía que iba a ser Asistente Senior.Ik wil geen assistent zijn.
No quiero ser asistente.Op een dag zal ik de ster van dit stuk zijn, en zal Muttley mijn assistent zijn.
Un día de éstos yo seré la estrella y Patán mi ayudante.Hij kan je assistent zijn.
Él puede ser su asistente.Psy met de assistent zijn missie beschermde de Gangnam stad zonder zombies in 20 dagen en 's nachts.
Psy de su auxiliar tiene la misión protegían la ciudad de Gangnam sin zombies en 20 días y noches.Ik kan je assistent zijn.
No sé, podría ser tu ayudante.Assistent zijn, klerk, stagiair of vrijwilliger, kan je begeleiden om de juiste carrièrekeuze te maken als je eenmaal op de universiteit bent. .
Ser asistente, empleado, interno o voluntario puede guiarlo para tomar la decisión de carrera correcta una vez que esté en la universidad.Ik wil geen assistent zijn.
Yo no quiero ser una ayudante.Je moet een uitstekende assistent zijn, je dag organiseren, de leiding nemen over je sociale netwerken en, uiteraard, een marketingliefhebber zijn, omdat je nieuwe ideeën voor je bedrijf moet bijdragen.
Debes ser una asistente excelente, organizar su día, hacerte cargo de sus redes sociales y, obviamente, Jimmy zal zijn persoonlijke assistent zijn.
Cato is zijn assistent, zijn huisknecht.
Cato es Jij kon wel mijn schattige assistent zijn.
Tú podrías ser mi encantadora ayudante.Alhoewel, assistent zijn van Almstead is wel.
Aunque debo decir que ser el ayudante de Almstead Als de paramedicus over de nodige kennis en vaardigheden beschikt,kan hij assistent zijn tijdens operaties.
Si el paramédico tiene los conocimientos y habilidades necesarios,puede ser un asistente durante las operaciones.Paramedicus kan een assistent zijn in dringende en eenvoudige operaties.
De eigenaar en zijn assistent zijn er altijd om ons informatie geven als dat nodig is.
El propietario y su ayudante están siempre ahí para darnos información si es necesario.We willen allebei Gina's assistent zijn, maar omwille van onze patiënt, we moeten samenwerken als een team.
Mira, Ik dacht dat ik je assistent was.
Yo creía que yo era tu ayudante.Toen ik jouw assistent was.
Cuando era tu ayudante.Ik heb begrepen dat Virginia Mackay zijn assistente was.
Mmm. Escucha, yo entiendo Virginia Mackay era su asistente.We zeggen dat je mijn assistent bent.
Vamos a decir que eres mi ayudante.Daniel vertelde ons dat Mary Beth gewoon zijn assistente was.
Daniel nos dijo que Mary Beth era sólo su asistente.Ik dacht dat zij je assistente was.
La que pensaba que era tu ayudante.Dag, dag, mijn assistent is geweldig met de klanten.
Adiós Mi asistente es estupenda con los clientes.Dus uw assistent is half blind met geen dieptezicht.
Así que tu cirujano ayudante está medio ciego sin percepción de la profundidad.Luister, mijn assistent is mijn partner.
Mira, mi asistente es mi socio.
