Wat Betekent AUDIOSIGNAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• señal de audio

Voorbeelden van het gebruik van Audiosignaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ontvang een audiosignaal.
Espere, recibo una señal.

Audiosignaal kan worden doorgegeven via HDMI of aparte 3,5mm audio-uitgangen Bekijk meer.
La señal de audio se puede transmitir a través de HDMI o utilizando salidas de audio de 3,5mm separadas.

Ik krijg alleen een audiosignaal.
No puedo. Sólo recibimos sonido.

Als de inhoud geen digitaal audiosignaal bevat, wordt er geen geluid weergegeven via deze verbinding.
Si el contenido no incluye una señal de audio digital, no se oirá ningún sonido a través de esta conexión.

AV IN: Input extern video- en audiosignaal;
AV IN: Entrada de señal de audio y video externa;

AV OUT: Voer het video- en audiosignaal uit naar andere apparatuur.
AV OUT: Salida de la señal de video y audio a otro equipo.

Galvanische isolatie voor het zuiverste audiosignaal.
Aislamiento galvánico para la señal de audio más pura.

Ik krijg een duidelijk audiosignaal van Gredenko's zender.
Tengo una señal clara del transmisor de Gredenko.

Ondersteuning in/ out line invoer en uitvoer van analoog audiosignaal.
Admite entrada/ salida de señal de audio analógica IN/ OUT LINE.

Deze Converter is ontworpen om video- en audiosignaal van PC of lapstop te maken en op digitaal te maken.
Este convertidor está diseñado para tomar señal de video y audio desde PC o lapstop y actualizarlo a digital.

Gebruik vervolgens de handigste aansluiting(digitaal is aanbevolen) voor het doorgeven van het audiosignaal aan de receiver.
Después utilice la conexión más adecuada(se recomienda una conexión digital) para enviar audio al receptor.

Door het video- en audiosignaal te scheiden, worden beeld en geluid duidelijker en nauwkeuriger overgebracht.
Al separar las señales de audio y video, la transmisión de la imagen y el sonido es más clara y precisa.

Er kan een secundaire analoge verbinding worden gebruikt om het audiosignaal in dit geval te omzeilen.
Se puede utilizar una conexión analógica secundaria para transmitir la señal de audio en este caso.

Om te voorkomen dat het audiosignaal in dergelijke situaties wordt vervormd, kan het worden opgenomen op twee volumes tegelijk.
Para evitar la distorsión de la señal de audio en tales situaciones, se pueden grabar dos volúmenes simultáneamente;

In plaat modulatie, wordt de anodespanning van de RF-versterker gemoduleerd met het audiosignaal.
En la modulación de placa, la tensión de placa del amplificador de RF se modula con la señal de audio.

Draadloze overdracht van video- en audiosignaal over afstanden tot 120 m(zichtverbinding).
Transmisión inalámbrica de señal de vídeo y de audio a distancias de hasta 120 m(línea de visión).

Versterking Vergelijkbaar met volume, maar heeft vooral betrekking op een toename in het niveau van een elektrisch audiosignaal.
Ganancia Es similar al volumen pero, más específicamente, se refiere al aumento del nivel de una señal de audio electrónica.

Volume Link EQ verhoogt specifieke frequenties in het audiosignaal, om de impact van rijgeluid te compenseren.
Volume Link EQ aumenta las frecuencias específicas en la señal de audio para compensar el impacto del ruido de la carretera.

Het effect configuratie venster bevat tevens een miniatuur weergave van het geselecteerde audiosignaal.
La ventana de configuración de los efectos también incluye una vista en miniatura de la señal de audio seleccionada.

Deze converter zet een digitaal audiosignaal(invoer coax of Toslink-optisch) om in een analoog signaal(uitvoer Cinch-stereo).
Este convertidor transforma la señal audio digital(entrada coaxial o Toslink óptica) en una señal analógica(salida RCA estéreo).

F unction het s 15KHZ hoge frequentie signaal en 300HZ audiosignaal vermogen bieden.
SeproporcionarsSeñal de alta frecuencia de 15KHZ y Salida de potencia de señal de audio de 300HZ.

Ieder audiosignaal van een video-opname zou, in technische zin, omgezet kunnen worden in een tekstbestand, dat wordt gekoppeld aan het individu dat de woorden uitsprak.
Cualquier audio en un video, podría, técnicamente hablando, ser convertido a texto, tagueando a la persona que lo dijo.

Een fysieke talkbox werkt door een filter(de menselijke mond) toe te passen op een audiosignaal(meestal een gitaar of synthesizer).
Una'talk box'física funciona al aplicar un filtro(la boca humana) a una señal de audio(generalmente una guitarra o un sintetizador).

Verzendt een versleuteld audiosignaal naar de hoofdtelefoonuitgang van de microfoon voor het beluisteren van vertaalde audio of andere externe bronnen.
Transmite una señal de audio cifrada a la salida del auricular del micrófono para escuchar audio traducido u otras fuentes externas.

BELANGRIJK: Bij sommige tv's moeten de interne speakers worden uitgeschakeld voordat het audiosignaal naar een ander apparaat wordt overgedragen.
IMPORTANTE: Algunos televisores requieren que los altavoces internos se desconecten antes de transmitir la señal de audio a otro dispositivo.

Bijvoorbeeld, in een analoog audiosignaal, de momentane spanning van het signaal continu varieert met de druk van de geluidsgolven.
Por ejemplo, en una señal de audio analógica, el voltaje instantáneo de la señal varía continuamente con la presión de las ondas sonoras.

Bij dit ontwerp worden digitale storingen voorkomen die kunnen optreden bij het normale ontwerp waarbij het digitale videosignaal en het analoge audiosignaal dezelfde voeding delen.
Este diseño puede evitar cualquier acoplamiento de ruido digital comparado con el diseño habitual con el que tanto la señal de vídeo digital y de audio analógica comparten la misma fuente de alimentación.

Het fm-relaisstation converteert naar een audiosignaal door een signaal van het FM-hoofdstation te ontvangen en opnieuw te verzenden.
La estación de retransmisión fm se convierte en una señal de audio al recibir una señal de la estación principal de FM y la transmite nuevamente.

Bijvoorbeeld, in een analoog audiosignaal, de momentane spanning van het signaal continu varieert met de druk van de geluidsgolven.
Por ejemplo, en un análogo de la señal de audio, la instantánea de voltaje de la señal varía continuamente con la presión de las ondas sonoras.

Een dynamisch stuk gereedschap voor het verhogen van het volume van het audiosignaal en voor het begrenzen van het signaalniveau op een bepaald drempelniveau om oversturing tegen te gaan.
Una eficiente herramienta para el tratamiento de dinámicas que sirve para aumentar el volumen de la señal de audio y que evita sobremodulaciones. Reverberación eFX.

Hoe "audiosignaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna met een scoop het audiosignaal volgen.

Aantal bits waarmee een audiosignaal wordt gedefinieerd.

Het audiosignaal wordt aangesloten op een ringleidingversterker.

Detector: scheidt het audiosignaal van het radiosignaal.

Verbetering van audiosignaal naar het vereiste vermogen.

Het audiosignaal wordt aan beide ingangen aangeboden.

Audiosignaal komt binnen via een tweetal cinch-ingangen.

Het audiosignaal werd aangeboden aan de audiokop.

Hier kan een arts/verpleegkundige het audiosignaal beluisteren.

Het audiosignaal werkt sterk maskerend op zichzelf.

Hoe "señal de audio" te gebruiken in een Spaans zin

MPEG: selecciona el tipo de señal de audio MPEG.

Puerto Entrada señal de Audio (RCA Jack).

Este software permite retrasar la señal de audio de 0.

Una señal de audio se representa de la siguiente manera.

Asimismo uno de ellos es la señal de Audio Digital.

(La señal de audio será transmitida por Bluetooth).

Te permite manipular tanto señal de audio como de control.

Señal de audio y video en hdmi de larga distancia.

Para la señal de audio deberá utilizarse un cable separadamente.

La señal de audio digital se puede convertir en una señal de audio analógica.