Voorbeelden van het gebruik van Automatisch geactiveerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Automatisch geactiveerd Windows en Office.
Activar automáticamente Windows y Office.De Proxy en Anti Ban systemen automatisch geactiveerd.
Automatisch geactiveerd overeenkomstig.
De gamegestuurde verlichting wordt automatisch geactiveerd.
Automatisch geactiveerd door uw hond blaffende geluiden.
Activado automáticamente por ruidos ladrido de su perro.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
functie wordt geactiveerdactiveert de productie
functie is geactiveerdactiveert het proces
product activerenalarm wordt geactiveerdactiveert het systeem
ip-anonimisering geactiveerdbonus wordt geactiveerdknop activeren
Meer
Gebruik met bijwoorden
In dit geval wordt uw locatie automatisch geactiveerd en gedeeld.
En este caso, su ubicación será automáticamente reactivada y compartida.It automatisch geactiveerd zodra u het in water zet.
It activado automáticamente una vez que usted lo puso en el agua.Wanneer u online heeft betaald wordt uw bestelling automatisch geactiveerd.
Si pagó por Internet, su pedido habrá sido activado automáticamente.Automatisch geactiveerd door de achteruitversnelling in te schakelen.
Activado automáticamente por la marcha atrás del enganche.Deze cookies zijn essentieel voor de dienst, ze worden automatisch geactiveerd.
Estas cookies son esenciales para el servicio, son activadas automáticamente.HTTPS-protocol wordt automatisch geactiveerd wanneer u uw website creëert.
El protocolo HTTPS es activado automáticamente al poner el sitio web on-line.Licentie activering Scheduler(sppuinotify. dll) kon niet automatisch geactiveerd.
El programador de activación de licencia(sppuinotify. dll) no pudo activarse automáticamente.Normaal wordt uw systeem automatisch geactiveerd bij het downloaden(aankopen) van content.
Por lo general, el sistema se activa de forma automática cuando compra o descarga contenido.Wanneer de transactie is voltooid,wordt de betaalde versie van Avast Cleanup automatisch geactiveerd op uw apparaat.
Cuando la transacción finalice,su versión de pago de Avast Mobile Security se activará automáticamente en su dispositivo.Normaal gesproken wordt uw systeem automatisch geactiveerd wanneer u content aankoopt of downloadt.
Por lo general, el sistema se activa de forma automática cuando compra o descarga contenido.Jaren later, schreeuwt haar vriend tegen haar en wordt dat schema ‘dat alle mannen slecht en grof zijn' automatisch geactiveerd.
Varios años después, su novio le grita y automáticamente se activará ese esquema de«todos los hombres son malos y maltratan«.De geselecteerde instelpunten worden automatisch geactiveerd op het ingestelde tijdstip.
Automatisch geactiveerd met gebruik van digitaal zoomen(hoger dan 2x), het effect wordt niet real-time weergegeven in de zoeker.
Se activa automáticamente al utilizar el zoom digital(superior a 2x), el efecto no In de meeste landen worden Skype-nummers automatisch geactiveerd zodra uw betaling is verwerkt.
La mayoría de los número de Skype son activados automáticamente después de que el pago ha sido procesado.Ongewenste rode ogen worden digitaal gecorrigeerd ende tegenlichtcorrectie wordt in dat geval automatisch geactiveerd.
El molesto efecto de ojos rojos es corregido digitalmente,y la compensación de contraluz se activa automáticamente, en caso de ser necesario.Ik vond vooral de onder het bed verlichting die automatisch geactiveerd wanneer je de deur uitging bed 's nachts.
Me gustó especialmente la iluminación debajo de la cama que se activó automáticamente cuando saliste de la cama por la noche.Automatisch geactiveerd met gebruik van digitaal zoomen(hoger dan 2x), het effect wordt niet real-time weergegeven in de zoeker.
Se activa automáticamente cuando Normaal gesproken wordt de Steam Guard automatisch geactiveerd door te controleren of de e-mail- herkenbaar aan een groen bord.
Normalmente, la Guardia de vapor se activa automáticamente mediante la verificación del correo electrónico- reconocible por una señal verde.Zodra je bent aangemeld, worden alle geïnstalleerde Creative Cloud-apps die aan je Adobe ID zijn gekoppeld, automatisch geactiveerd.
Una vez que haya iniciado sesión, se activarán automáticamente todas las aplicaciones de Creative Cloud instaladas que estén asociadas a su Adobe ID.Apple Pay en Android Pay zijn automatisch geactiveerd voor gebruikers die Stripe hebben geselecteerd als betalingsverwerker.
Apple Pay y Android Pay se activarán automáticamente para los usuarios que han seleccionado a Stripe como su procesador de pago.Terwijl de panelen de zonnenergie gedurende de dag absorberen,worden de lichten uitgeschakeld en dan 's nachts automatisch geactiveerd.
Mientras que los paneles absorben la energía solar durante el día,las luces In “Auto” wordt de voorspellende werkingsstrategie automatisch geactiveerd wanneer de routegeleiding in het MMI navigation plus(standaard) wordt gestart.
En“Auto”, la estrategia operativa predictiva se activa automáticamente al iniciar la guía de ruta en el MMI Navegación plus.Wanneer de achteruitversnelling wordt geselecteerd, worden rondom in de auto geïntegreerde sensoren automatisch geactiveerd of kunnen handmatig worden geactiveerd. .
Los sensores ubicados alrededor del vehículo se activan automáticamente cuando 
