Wat Betekent AUTOMATISCH GEACTIVEERD in het Duits - Duits Vertaling

• automatisch aktiviert
• automatisch ausgelöst

Voorbeelden van het gebruik van Automatisch geactiveerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Schilden automatisch geactiveerd.
Schutzschilde aktiviert.

Zodra u het programma installeert, beide opties bovenstaande wordt automatisch geactiveerd.
Nachdem Sie das Programm installieren, die beiden oben angezeigten Optionen wird automatisch aktiviert.

Word Vinson automatisch geactiveerd?
Wird VINSON automatisch aktiviert?

Als je een Android-apparaat configureren met uw Google-account, de FRP functie wordt automatisch geactiveerd.
Wenn konfigurieren Sie ein Android-Gerät Ihr Google-Konto, die FRP-Funktion wird automatisch aktiviert.

Wordt VINSON automatisch geactiveerd?
Wird VINSON automatisch aktiviert?

Geluiddicht alarm, wanneer het testresultaat de veilige waarde overschrijdt, wordt het instrument automatisch geactiveerd.
Sound-Light-Alarm, wenn das Testergebnis den sicheren Wert Ã1⁄4berschreitet, wird das Gerät automatisch alarmieren.

Schilden automatisch geactiveerd. Trekstraal afgekoppeld.
Schutzschilde aktiviert, Traktorstrahl deaktiviert.

In een noodgeval wordt de bom automatisch geactiveerd.
Lm Notfall aktiviert sich die Bombe automatisch.

Het wordt automatisch geactiveerd zodra u de ster nadert.
Sie wird automatisch aktiviert, wenn Sie sich dem Stern nähern.

Al naargelang de uitrusting wordt de parkeerrem automatisch geactiveerd of wordt de motor stilgelegd.
Je nach Ausstattung wird die Haltestellenbremse automatisch aktiviert oder der Motor abgestellt.

ECall wordt automatisch geactiveerd wanneer sensoren in het voertuig een zware aanrijding registreren.
ECall wird automatisch aktiviert, sobald fahrzeugseitige Sensoren einen schweren Aufprall registrieren.

In de meeste landen worden Skype-nummers automatisch geactiveerd zodra uw betaling is verwerkt.
Bei den meisten Ländern/Regionen werden Skype-Nummern automatisch aktiviert, sobald Ihre Zahlung verarbeitet wurde.

Cruise Control: Keeping rijden binnen 10 seconden in dezelfde snelheid, Cruise status wordt automatisch geactiveerd.
Cruise Control: fahren innerhalb von 10 Sekunden in der gleichen Geschwindigkeit, Cruise Status werden automatisch aktiviert.

Signal Care algoritme wordt automatisch geactiveerd na elke 30 notulen.
Signal Pflege Algorithmus wird nach jeder automatisch ausgelöst 30 Protokoll.

De online verkeersdatalicentie wordt bij de eerste inschakeling van de functie Online verkeersdata Link automatisch geactiveerd.
Die Online Verkehrsdatenlizenz wird beim erstmaligen Einschalten der Funktion Online Verkehrsdaten Link automatisch aktiviert.

Deze opties worden automatisch geactiveerd wanneer u een HTML5-video af te spelen in de browser.
Diese Optionen werden automatisch aktiviert, wenn Sie ein HTML5-Video im Browser spielen.

Wanneer geactiveerd op het ene apparaat, wordt het automatisch geactiveerd op het andere.
Wenn es auf einem Gerät aktiviert wird, wird es automatisch auf dem anderen Gerät aktiviert.

MAN BirdView wordt automatisch geactiveerd zodra uw voertuig langzamer dan 15 km/u rijdt.
MAN BirdView aktiviert sich automatisch, sobald sich Ihr Fahrzeug mit weniger als 15 km/h bewegt.

Snelheidsregelaar: door de gids binnen 10 seconden op dezelfde snelheid te houden, wordt de cruisestatus automatisch geactiveerd.
Geschwindigkeitsregler: Wenn Sie den Regler innerhalb von 10 Sekunden auf der gleichen Geschwindigkeit halten, wird der Reisestatus automatisch aktiviert.

Door de hydrostatic release wordt de EPIRB automatisch geactiveerd en gelanceerd, mocht het schip zinken.
Aufgrund der hydrostatischen Freigabe wird die EPIRB automatisch aktiviert, wenn das Schiff sinkt.

Dit functionele principe maakt het snoeien een stuk gemakkelijk, ook bij normaal snoeien, dus zonder automatisch geactiveerd hefboomfunctie.
Dieses Funktionsprinzip erleichtert spürbar auch das Schneiden bei herkömmlichem Schnitt, d.h. ohne die automatisch aktivierte Ratschenfunktion.

Hoewel deze optie is ingesteld op automatisch geactiveerd, U kunt een handmatige tweak net zo goed.
Obwohl diese Option wird automatisch aktiviert werden, Sie können auch eine manuelle zwicken tun.

GEBAREN DETECTIE- Wanneer de drone in de lucht wordt gegooid en het licht erop langzaam knippert, wordt de functie voor gebarenherkenning automatisch geactiveerd.
GESTENERKENNUNG- Wenn die Drone in die Luft geworfen wird und das Licht darauf langsam blinkt, wird die Gestenerkennungsfunktion automatisch aktiviert.

Acrobat XI en X worden automatisch geactiveerd, op het moment dat de software de internetverbinding detecteert.
Acrobat XI und X werden automatisch aktiviert, sobald die Software die Internetverbindung erkennt.

In de tweede plaats willen we dat de Commissie maatregelen neemt om ervoor te zorgen dat de containers in de haven worden gewogen en op de juiste wijze worden gestuwd voordat de schepen uitvaren en dat er automatisch geactiveerde bakens worden aangebracht om de containers te helpen opsporen.
Zweitens möchten wir Maßnahmen sehen, die gewährleisten dass alle Container im Hafen korrekt gewogen und ordnungsgemäß verstaut werden, bevor ein Schiff in See sticht. Ferner möchten wir, dass automatisch aktivierte Baken als Hilfsmittel für die Ortung von Containern verwendet werden.

Adobe Acrobat XI en X worden automatisch geactiveerd wanneer de software een internetverbinding detecteert.
Adobe Acrobat XI und X werden automatisch aktiviert, wenn die Software eine Internetverbindung erkennt.

Toepassing verhoogt de levensduur van de batterij door het activeren en deactiveren voorzien van een intelligente WiFi-sites zoals de, Bluetooth-ul wild mobiele internetverbinding ze worden uitgeschakeld wanneer deze niet in gebruik, je sunt automatisch geactiveerd als een toepassing van het systeem of apparaat eigenaar gebruik wil maken van Android.
Anwendung erhöht die Lebensdauer der Batterie durch Aktivieren und Deaktivieren Feature intelligent WiFi-Sites wie die, Bluetooth-ul sau mobilen Internet-Verbindung sie sind ausgeschaltet, wenn nicht in Gebrauch umgeschaltet, und automatisch aktiviert, wenn eine Anwendung des Systems oder Geräts Besitzer will Android verwenden.

De anti-kantelbare valbeveiliging wordt automatisch geactiveerd wanneer de hoek van het touw of platform hoger is dan 5 °.
Der Kippschutz wird automatisch ausgelöst, wenn der Winkel des Seils oder der Plattform 5 ° überschreitet.

Duiken Mode wordt automatisch geactiveerd wanneer ondergedompeld in water of handmatig hoeft te activeren?.
Tauch-Modus wird automatisch beim Untertauchen in Wasser aktiviert oder es manuell aktivieren?.

Paswoord: Geen paswoord nodig, de bonus wordt automatisch geactiveerd bij de eerste storting op uw poker account.
Passwort: Kein Passwort notwendig, der Bonus wird durch die erste Einzahlung in das Pokerkonto automatisch aktiviert.

Hoe "automatisch geactiveerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Je apparaat wordt automatisch geactiveerd door meldingen.

De projector wordt automatisch geactiveerd bij (huil)geluid.

Wordt dit automatisch geactiveerd voor mijn website?

Het alarmsysteem zal vervolgens automatisch geactiveerd worden.

Vista heeft zichzelf automatisch geactiveerd via tinternet.

Het wordt automatisch geactiveerd bij elke DDoS-aanval.

Deze wordt automatisch geactiveerd op beide instanties.

De ruggespraakfunctie wordt automatisch geactiveerd pagina 27.

Kortingscode elinegel30 is automatisch geactiveerd 30% korting.

De modus zal dus automatisch geactiveerd worden.

Hoe "automatisch ausgelöst" te gebruiken in een Duits zin

Diese führte dazu, dass der Wasseralarm vielerorts nicht automatisch ausgelöst wurde.

Die Ereignisse können auch automatisch ausgelöst werden.

Smart Actions sind dem Namen nach, intelligente Aktionen die automatisch ausgelöst werden.

Die internen batterien ermöglichen-LED automatisch ausgelöst werden, bei sonnenuntergang.

Richten Sie für Ihr Customer Lifecycle Management Workflows ein, die automatisch ausgelöst werden.

Die einzelnen Bonusfeatures werden automatisch ausgelöst und können sich wirklich sehen lassen.

Das Gerät wird automatisch ausgelöst bei Erfassung Licht vom Master-Blitz.

Wenn die Drei-Prozent-Defizitobergrenze verletzt wird, soll das Defizitverfahren also automatisch ausgelöst werden.

Der Alarm wird nach frei definierbaren Kriterien automatisch ausgelöst und via E-Mail geschickt.

Wie können zum Beispiel Lichtstimmungen oder Klangereignisse auf der Bühne automatisch ausgelöst werden?