Wat Betekent AVONDZON in het Spaans - Spaans Vertaling

• sol de la tarde
• sol de la noche
• atardecer
• sol del atardecer

Voorbeelden van het gebruik van Avondzon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Auto in het licht van de avondzon.
Coche a la luz del sol de la noche.

NIEUW Landelijke idylle, tuin, terras met avondzon, een eigen parkeerplaats, in de buurt van de golfbaan en zwemmen.
NUEVO idilio rural, jardín, terraza con sol de la tarde, aparcamiento privado, cerca del campo de golf y la natación.

Matthew, Mark, Luke en John. Zegen mijn bed in de avondzon.
Mateo, Marcos, Lucas y Juan, bendigan la cama en que voy a descansar.

Heerlijk om te zitten/ lezen/ ontspanning is er in de avondzon, terwijl kijken naar de zee(URL HIDDEN).
Encantador para sentarse/ leer/ relajarse allí en el sol de la tarde, mientras que mirando el mar(URL HIDDEN).

Een tweede kleiner terras aan de achterkant met avondzon.
Una segunda terraza más pequeña en la parte posterior con el sol de la tarde.

We zagen de schaduwen van het ochtendlicht'…'De schaduwen van de avondzon'.'Tot dat de schaduw en het licht één werden'.
Vimos las sombras de la luz matinal las sombras del sol de atardecer hasta que las sombras y la luz fueron una".

Terwijl de brandende middagzon niet wordt getolereerd, is er niets mis met de ochtend- of avondzon.
Si bien no se tolera el sol ardiente del mediodía, no hay nada de malo en el sol de la mañana o el atardecer.

De neiging echter naar het oosten, zodat de avondzon komt slechts gedeeltelijk.
La tendencia, sin embargo, hacia el este, de modo que el sol de la tarde llega sólo parcialmente.

Vanaf hier heeft u dankzij de zuidwestelijke oriëntatie een prachtig uitzicht over het veld en de avondzon.
Desde aquí, gracias a la orientación sur-oeste, tiene una vista maravillosa sobre el campo y el atardecer.

Het gemeubileerde terras is op het natuurlijke zwembad kant met avondzon en uitzicht op de stad, douche/ WC.
La terraza amueblada es en el lado de la piscina natural con sol de la tarde y vistas a la ciudad, ducha/ WC.

Verplaats dan na ongeveer een week je orchidee naar een plek met 3-4 uur ochtend- en avondzon.
Luego, después de una semana, mueve tu orquídea a un área con 3-4 horas de sol de la mañana y de la tarde.

Op de tegenoverliggende heuvel, kunt u zien in de avondzon, de oude steden van Martina Franca, Locorotondo en Cisternino.
En la colina opuesta, se puede ver en el sol de la tarde, las antiguas ciudades de Martina Franca, Locorotondo y Cisternino.

Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Barcelona uitzicht op zee, zeer licht, avondzon en door strand.
Visto 16 veces en las últimas 48 horas Barcelona, con vistas al mar, muy ligero, sol de la tarde y por la playa.

Uitrusting: west balkon(avondzon), badkamer met bad, kitchenette met koelkast, fornuis, oven, koffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster.
Equipamiento: balcón al oeste(sol de tarde), cuarto de baño con bañera, cocina con nevera, estufa, horno, cafetera, hervidor de agua y tostadora.

Het perceel is zonnig van 's morgens tot' s avonds laat(avondzon tot 22 uur in de zomer).
La trama es soleado desde la mañana hasta tarde en la noche(sol de la tarde hasta las 22 horas en verano).

Het zachte licht van de avondzon, de het kleurenpalet van een bloeiend landschap, de stilte in het bos- de natuur vormt pure inspiratie.
La suave luz del atardecer, los ricos colores de una naturaleza en floración, la tranquilidad del bosque: la naturaleza es auténtica inspiración para la decoración del baño.

Moderne luxe zakelijke sedan in het licht van de avondzon- Foto van mtoome.
Moderno sedán de negocios de lujo a la luz del sol de la noche- Foto de mtoome.

Foto"Auto in het licht van de avondzon" kan worden gebruikt voor persoonlijke doeleinden in overeenstemming met de voorwaarden van de aangeschafte Rechtenvrije licentie.
La foto"Coche a la luz del sol de la noche" puede ser utilizada para propósitos personales, de acuerdo con las condiciones de la licencia sin royalties adquirida.

Het heeft ook een balkon groot genoeg voor een kleine tafel en stoelen, perfect om te genieten van de avondzon.
También tiene un balcón lo suficientemente grande como para una pequeña mesa y sillas, perfecto para disfrutar del sol de la noche.

Het huisje heeft een prachtige tuin, die is zeer kindvriendelijk en die krijgt de avondzon(perfect voor bar-b-wachtrijen in de zomer).
La casa tiene un hermoso jardín que es muy adecuado para niños y que recibe el sol de la tarde(perfecto para bar-b-ques en el verano).

Het kleine terras behoren tot de studio was echt het hoogtepunt voor ons, waar we elke avond doorgebracht barbecuen en genieten van de avondzon.
La pequeña terraza que pertenece al estudio era realmente lo más destacado para nosotros donde pasamos cada noche barbacoas y disfrutar del sol de la tarde.

De Kaaiman van krokodilyacare, met vissen binnen met avondzon, dier in de aardhabitat, actie het voeden scène, Pantanal.
Pescados de Sun Pescados de Sun del océano Caimán de Yacare del cocodrilo, con los pescados adentro con el sol de la tarde, animal en el hábitat de la naturaleza, escena de..

Golf club en restaurant aanbevolen door mijn gastheer afdaalt naar de zee in de avondzon waren geweldig.
Club de golf y restaurante recomendado por mi anfitrión descendente hacia el mar en el sol de la tarde eran grandes.

Op het groene terras westkant van het huis kunt u genieten van de avondzon en ook enkele sport bijv.
En el lado oeste terraza verde de la casa se puede disfrutar del sol de la tarde y también un poco de deporte por ejemplo.

Gelegen onder levendige Bonnieux dit huis heeft een prachtig uitzicht op het dorp vanaf het terras, bijzonder mooi in zowel de ochtend gloed en de avondzon.
Ubicado debajo vibrante Bonnieux esta casa tiene una vista increíble del pueblo desde la terraza, especialmente hermosa tanto en el brillo de la mañana y de la tarde.

De gerbera in de pot heeft een zeer heldere locatie nodig, zoals een volledige ochtend- of avondzon, rond de 20 graden Celsius.
La gerbera en la maceta necesita una ubicación muy brillante, como el sol de la mañana o la tarde, a unos 20 grados centígrados.

Derde slaapkamer is aan de voorzijde van het huis, met dubbel bed, bureau en stoel, night stands met lampen, grote kast, groot raam met avondzon.
El tercer dormitorio se encuentra en la parte delantera de la casa, con cama doble, escritorio y silla, mesa de noche con lámparas, armario grande, ventana grande con sol de la tarde.

Op het terras met uitzicht op het historische dorp staan lekkere stoelen voor een relaxed drankje in de avondzon, of om gewoon een boek in te lezen in de ochtend.
En la terraza con vistas a la histórica localidad son agradables sillas para una bebida relajante en el sol de la tarde, o simplemente leer un libro en la mañana.

Semi-vrijstaand huis, met een tuin om te zonnen, tegenover het huis is er om te genieten van de avondzon terras met barbecue.
Casa pareada, con un jardín para tomar el sol, frente a la casa que hay que disfrutar de la terraza por la noche con zona de barbacoa.

Een dag in Casa Rural El Olivar telt veel mooie momenten, maar één van onze favoriete tijdstippen is wanneer de avondzon de bergen rondom rood kleurt.
Un día en Casa Rural El Olivar cuenta con muchos momentos especiales, pero uno de nuestros favoritos es cuando el sol del atardecer tiñe las montañas circundantes de rojo.

Hoe "avondzon" te gebruiken in een Nederlands zin

De avondzon schemert tussen enkele regendruppels door.

Heerlijke avondzon en smal maar prima kiezelstrandje.

Geniet van de avondzon met energiebesparend licht.

De Avondzon heeft ook een luxueus tweepersoonsbad.

De lage avondzon wordt er ook mee buitengesloten.

U houdt dus ook de laagstaande avondzon buiten.

Een flauwe avondzon strooit weemoed over mijn stads­tuin.

De avondzon gaf een geweldige sfeer en kleurschakering.

Heerlijk genieten van de avondzon op het privé-terrasje.

Chloorshock bij voorkeur na de laatste avondzon toepassen!!

Hoe "atardecer, sol de la tarde" te gebruiken in een Spaans zin

He visto atardecer con alguien especial: Sí.

¡Disfruta del atardecer para despedirte de Sicilia!

Tengo morriña del atardecer sin palabras.

Reserve nuestro popular viaje al atardecer hoy!

Sentenció un atardecer mientras veíamos Dirty Dancing.

Las mejores imágenes del atardecer en España.

Después del atardecer prendimos una fogata….

Nos estaba dando el sol de la tarde en pleno.

El sol de la tarde llega hasta mis pies.

Dulce sol de la tarde que jamás quisiste dejarla.