Wat Betekent AVOND in het Spaans - Spaans Vertaling

• noche
• tarde
• velada
• nocturno
• víspera
• atardecer
• noches
• tardes
• nocturna
• nocturnos
• nocturnas
• vísperas
• veladas

Voorbeelden van het gebruik van Avond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die avond nog.
LA NOCHE ANTERIOR.

De volgende avond.
LA NOCHE siguiente.

De avond erop.
LA NOCHE siguiente.

Op Halloween avond?
¿En vísperas de Halloween?

De avond ervoor.
LA NOCHE ANTERIOR.

Het was een leuke avond.
ME DIVERTÍ MUCHO ESTA NOCHE.

Grote avond in'Truth'.
GRAN NOCHE EN EL TRUTH.

Hi Isak. Wil je met me gaan eten met mij woensdag avond?
HOLA ISAK.¿QUIERES CENAR CONMIGO LA NOCHE DEL MIÉRCOLES?

Goede avond, Duchemin!
Buenas tardes…¡Duchemin!

Wij ouderlingen zijn hier bijeen op deze heilige avond.
AQUÍ ESTAMOS REUNIDOS, LOS PATRIARCAS EN ESTA SAGRADA NOCHE.

De avond… ik ben het vergeten.
La tarde… Se me olvidó.

Kwam hij bij u op de avond voor z'n bruiloft?
¿Vino a usted en vísperas de su boda?

Je weet het maar nooit,' zei Selina eens na afloop van zo'n avond.
Nunca se sabe- dijo Selina tras una de esas veladas.

Op de avond van de oorlog moet Mr.
En vísperas de la guerra, Sr.

De auto stond er elke avond. Behalve toen.
Su coche estuvo en el aparcamiento todas las noches… excepto aquí.

Tiroolse avond bij de familie Gundolf.
Veladas tirolesas con la familia Gundolf.

TV1 geeft je het laatste woord op de avond voor de beslissende dag.
TV1 te da la última palabra en vísperas de la elección.

Op de avond van het gevecht van zijn leven kan Rocky Balboa niet slapen.
En vísperas del combate de su vida, Rocky Balboa no puede dormir.

Juf Wright gaat er elke avond heen, tot heel laat.
Yla Srta. Wright entra casi todas las noches… y se queda hasta tarde.

Een duikles is bij de prijs inbegrepen- Animatie en shows in de avond.
Una clase de buceo incluida en el precio- Animación y shows nocturnos.

Ja, elke avond. Dus ik was daar.
Bueno, si, todas las noches… asi que si, ahi estaba.

Familiefeest, verjaardagen, seminars, avond met collega's,….
Fiesta familiar, cumpleaños, seminarios, veladas con colegas, ….

Op de avond van haar 22e verjaardag, was er een heel groot feest gepland.
En vísperas de su cumpleaños número 22, se organizó una gran fiesta.

We ontmoetten elkaar bij de uitgang, elke avond, wekenlang.
Nos encontramos detrás del escenario todas las noches… durante varias semanas.

De kerk op de avond voor de reformatie.
Su primer trabajo será sobre la Iglesia en vísperas de la Reforma.

Ook op het terras met barbecue kunt u genieten van een onvergetelijke avond.
Asimismo en la terraza barbacoa podrá disfrutar de inolvidables veladas.

Lk zei dat mama elke avond voorleest… uit liefde voor ons.
Dije que mami nos lee cuentos todas las noches… porque nos quiere mucho.

Op Paas avond hebben de slimme konijnen besloten om feestelijke eieren te gebruiken!
¡En vísperas de Pascua los conejos elegantes decidieron usar huevos festivos!

Sommige avonden worden kleine en geselecteerde menu's bereid om te zorgen voor een speciale avond.
Algunas noches se elaboran pequeños y selectos menús para disfrutar de veladas especiales.

Hoe "avond" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil jij deze avond gratis bezoeken?

Fijne avond voor iedereen die gaat.

Het was een avond van ontmoeting.

Ook deze avond vloog weer voorbij.

Montag die avond gepresenteerd zal worden.

Die avond heeft hij vrij spel.

Elke avond heeft haar eigen thema.

Deze avond was georganiseerd door St.

Vrijdag BBQ avond vanaf 18:00 uur.

Mijn avond kan niet meer stuk.’

Hoe "noche, velada, tarde" te gebruiken in een Spaans zin

cada noche duermen juntas compartiendo aholmada….

marco otra excelente noche para CRC.

¡que velada más espectacular estamos pasando!

Esta tarde, pasad una velada tranquila.?!

com Noche histórica para Pedro Martínez.

Con esto cerró una noche eufórica.

¡La noche más Glamour del año!

Fue una hermosa velada entre familia.

—Entonces habrá sido una noche tranquila.

Rápidamente escrito, más tarde será remodelado.