Voorbeelden van het gebruik van Bacillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er zijn bacillen.
Leo, bacillen. Bedek het kind!
Bang voor bacillen?
¿Le temes a los gérmenes?Voor bacillen, misschien.
Para los gérmenes, puede.Het zit vol bacillen.
Está llena de microbios.Uh, geen bacillen verspreiden.
No se diseminan los gérmenes.Dus dames, en bacillen.
De bacillen worden gedood door de verrijkte zuurstof.
Er zijn overal bacillen.
Me bacillen laten zien is geen weerlegging van die verhalen, Bob.
Mostrarme gérmenes no es invalidar estas historias, Bob.Hier zitten meer bacillen dan.
Hay más gérmenes en este tanque que.Bacillen uit zijn mond eten of tussen de witte haaien duiken?
¿Comer los microbios de su boca o cuando nadó con los tiburones?Gisteren gaf ik je ook geen bacillen.
Denk je dat er bacillen kunnen inzitten?
¿Cree que los gérmenes se pueden haber metido?Dean is heel bang voor bacillen.
Dean tiene este miedo irracional a los gérmenes.Weet je heel zeker dat die bacillen van je niet door de lucht gaan?
Estas seguro que tus germenes no viajan por el aire?Het eten in de kantine is lauw, vol bacillen.
La cafetería sirve comida templada llena de gérmenes.Binnen enkele uren bereikten de bacillen nieuwe streken op aarde.
En cuestión de horas, los gérmenes alcanzaron las nuevas partes del globo.Nu… in de vorm van miljarden microscopische bacillen.
Ahora. En forma De groei van bacillen elimineert effectief ontstekingen en acne in het getroffen gebied.
Om je lichaam te genezen moet je de bacillen kwijt.
Para curar tu cuerpo, tienes que deshacerte de los gérmenes.Onder hen: bacillen, sporenvormende clostridia, geen sporenvormende enterobacteriën.
Entre ellos: bacilos, clostridios formadores de esporas, no enterobacterias formadoras de esporas.De gedachte dat ik naast de persoon met die bacillen had gezeten.
Pensar que estuve sentada al lado de la persona que tenía esos gérmenes.Deze bacillen vernietigen het weefsel van onze gemeenschappen die plaatsen van verwelkoming, solidariteit en verzoening moeten zijn.
Estos gérmenes arruinan el tejido de nuestras comunidades que, en cambio, deben resplandecer como lugares de acogida, de solidaridad y de reconciliación.Micro-organismen van het geslacht Salmonella- gramnegatieve beweeglijke bacillen.
Microorganismos del género Salmonella- bacilos móviles gramnegativos.Food and Drug Administration, listeria en bacillen hebben mensen die besmet kaas en koude vleeswaren gegeten hebben besmet.
De acuerdo con la Administración de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos,Listeria y bacilos han infectado a las personas que han comido queso contaminado y carnes cocidas frías.Ik was voorzichtig met de Duitsers, maar niet zo voorzichtig met de bacillen.
Tuve cuidado con los alemanes… pero no fui tan cuidadoso con los gérmenes.Swisafe©Bio-Bottle voorkomt dan 99% van de proliferatie van bacteriën, bacillen, microben, schimmels en protozoa die schadelijk zijn voor de gezondheid, zoals:.
Swisafe©Bio-Bottle previene más del 99% de la proliferación de bacterias, gérmenes, microbios, hongos y protozoos dañinos para la salud, tales como:.De meest voorkomende mening overfrequente ziekten is de systematische uitwisseling van bacillen.
La opinión más común que explica lasenfermedades frecuentes es el intercambio sistemático de bacilos.Hun ouders en hun samenleving slagen erin omhen te beschermen tegen alle gevaren waaraan ze zouden kunnen sterven: bacillen, honger, geweld, enzovoort.
Sus padres y su sociedad han logradoprotegerlos de todos los peligros que podrían haberlos matado: gérmenes, hambre, violencia, etcétera.
