Wat Betekent BARBIERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• barberos

Voorbeelden van het gebruik van Barbiers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn andere barbiers.
Hay otros barberos.

Barbiers, manicuuristen, schoenpoetsers, ze zijn onzichtbaar.
Peluqueros, manicuras, los que limpian los zapatos, son invisibles.

De wereld van barbiers.
El mundo de las barbies.

Barbiers zijn speciaal opgeleid om mannenhaar te knippen.
Barberos están especialmente capacitados para cortar el pelo de los hombres.

Hier zijn geen barbiers.
No hay barberos por aquí.

Alle barbiers die zichzelf niet scheren, worden door een barbier geschoren.
Los barberos que no se afeitan a sí mismos son afeitados por alguien que es barbero.

Er bestaan ook vrouwelijke barbiers!
¡También hay chicas barberas!

Zoals barbiers, ijzerhandels, kalenders met achter het cellofaan… een naakte vrouw.
Como peluquerías, ferreterías esos calendarios, levantabas el celofán, y la chica se desnudaba.

Hebben politiemensen geen eigen barbiers?
¿Los policías no tienen sus propios barberos?

Barbiers uit Minneapolis, mislukte boeren, Scandinavische bastaarden en houthakkers, leugenachtige gezellen, houtvlotters, gifmengers.
Barberos de Minneapolis, granjeros fracasados, emigrantes escandinavos, loberos, leñadores, jóvenes sin escrúpulos, balseros, envenenadores.

Deze koppelaars waren aanvankelijk de barbiers.
Estos casamenteros al principio eran los barberos;

Dit altaarstuk werd door de broederschap van de barbiers, voorlopers van de chirurgen aangeboden.
Este retablo fue ofrecido por la cofradía de los barberos, cirujanos precursores.

Bij de ontwikkeling van elk product gebruikt OAK niet alleen de nieuwste wetenschappelijke kennis, maar ook de kennis en rijke ervaring van de barbiers.
Durante el desarrollo de todos sus productos, la marca OAK no solo se inspira en los últimos descubrimientos científicos, sino también en los conocimientos y la amplia experiencia de los barberos.

Deze koppelaars waren aanvankelijk de barbiers, en later de priesters.
Al principio, estos casamenteros eran los barberos; más adelante, los sacerdotes.

Nozem Pomade is ontwikkeld door barbiers voor barbiers en dankzij jarenlange ervaring op het gebied van haar styling en knippen is de perfecte pommade vandaag de dag te verkrijgen.
Nozem Pomade fue desarrollado por barberos para barberos y gracias a los años de experiencia en el campo del peinado y el corte, la pomada perfecta está disponible en la actualidad.

Deze koppelaars waren aanvankelijk de barbiers, en later de priesters.
Al principio, estos casamenteros fueron los barberos, y más adelante los sacerdotes.

Met hun voorliefde voor klassieke barbiers en de invloeden van rock n'roll, kustom kulture en zijn subculturen, was het onvermijdelijk dat op een dag het paar"Schorem Haarsnijder en Barbier" zou openen.
Con su amor por la barbería clásica y las influencias del rock n'roll, la kustom kulture y sus subculturas, era inevitable que un día la pareja abriera"Schorem Haarsnijder en Barbier".

Ook makelaars, lommerdhouders, pachters, kassiers, notarissen en secretarissen, waarden, molenaars, dokters, barbiers, apothekers en boekhandelaars passeren de revue.
Además se extiende a las casas de empeño, banqueros, cambistas, notarios, secretarios, propietarios, molineros, médicos, barberos, farmacéuticos y libreros.

Alle producten zijn getest en goedgekeurd door barbiers met het doel om Layrite klanten te voorzien van de allerbeste pomades en verzorgingsproducten.
Todos los productos son probados y aprobados por los barberos con el fin de ofrecer a los clientes Layrite con los mejores productos de pomada y aseo.

Het merk is gebouwd door het creatieve brein, de passie en het harde werk van Luke Newman en Steve Purcell, jeugdvrienden met een voorliefde voor barbiers, surfen en skaten.
La marca fue creada por cerebros creativos, la pasión y el trabajo duro de Luke Newman y Steve Purcell, amigos de la infancia con un amor loco por el barbering, el surf y el skate.

Alle producten zijn getest en goedgekeurd door barbiers met het doel om Layrite klanten te voorzien van de allerbeste pomades en verzorgingsproducten.
Todos los productos son probados y aprobados por barberos con el fin de ofrecer a los clientes Layrite las mejores pomadas y productos de aseo personal.

Dat zijn dus artsen, medische studenten, slagers, chef-koks scheepskoks, barbiers en elke bekende geweldpleger van Aldgate tot Mile End.
Así que médicos, estudiantes de medicina, carniceros, matarifes, chefs, cocineros, barberos y… cualquiera que tenga un crimen en su historial desde Aldgate hasta Mile End.¿Y los artistas.

Het oude sensatieverhaal van Sweeney Todd, demonische barbier.
La antigua novela dramática"Sweeney Todd, Barbería Demoníaca".

Verderop, bij de barbier.
Calle abajo. En la barbería.

Mam, ik bracht de barbier mee om je te genezen.
Mamá, he traído al curandero para que te cure.

Ze gaan naar de barbier om geschoren te worden.
Van al barbero a que los afeite.

Geen barbier, maar een baardstilist.
No es un barbero, sino un estilista de la barba.

Schultz en de barbier te ontsnappen uit het kamp vermomd in uniformen Tomania.
El barbero y Schultz escapan del campo disfrazados con uniformes de Tomainia.

Wij zijn de barbier in Rotterdam die u zocht!
¡Somos la peluquería en Vigo que estás buscando!

Je bent het gelukkigste meisje ter wereld, Barbier.
Eres la chica más afortunada del mundo, Barbie.

Hoe "barbiers" te gebruiken in een Nederlands zin

Barbiers zijn vaak gespecialiseerd in mannen kapsels.

Wij barbiers zijn meer dan een kapper.

Medewerkers: Sjef Barbiers (supervisor), Lisa Bylinina (postdoc).

Barbiers (2001). ‘Talen, dialecten, nijlpaarden en fruitvliegjes’.

Geadviseerd door barbiers uit de hele wereld.

Barbiers (2001). ‘Talen, dialecten, nijlpaarden en fruitvliegjes’.

Onze barbiers schieten deze Vaderdag te hulp.

Onze barbiers zijn geknipt voor deze taak!

Zo varen barbiers wel bij ‘movem- ber’.

Ook barbiers waren lid van dit gilde.

Hoe "barberos" te gebruiken in een Spaans zin

Son peluqueras, barberos y dueños de restaurantes, principalmente.

Los barberos reciben propinas de algunos clientes, desde 1.

Fallece JOSÉ ANTONIO CANO, coordinador nacional de Barberos 3.

Barberos Esta dinámica es para grupos grandes.

-Os dar otros cuatro barberos -suspir Alya.

Mucho más cómodo aquí que en Barberos y Bodas.

Los barberos piadosos hacen las peores heridas.

Hay barberos que afeitan en la vía pública.

Todos nuestros barberos cuentan con equipo de seguridad.

Iten niandamos que los barberos y cirujanos.