Voorbeelden van het gebruik van Barone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze heet nog altijd Barone.
Su nombre sigue siendo Barone.Ook al word ik barones, ik ontvang nog graag m'n maand.
Aunque me convierta en baronesa, quisiera cobrar.He, ben jij niet Ray Barone?
Su Barone Beach in Orosei ligt op 10 minuten met de auto.
Su Barone Beach en Orosei está a 10 minutos en coche.Hoe zit het met die Dominic Barone die de productie leidt?
¿Que hay del hombre de Dominic Barone que lleva la producción?BarOne staat open voor alle studenten van UCB 18 jaar en ouder.
Barone está abierto a todos los estudiantes de UCB 18 años y más.Stardew Valley, een boerderijsimulator, is een spel gemaakt door Eric Barone.
Stardew Valley es un juego de simulación agrícola creado únicamente por Eric Barone.Villa Borgo Barone ligt in een klein dorpje genaamd Porto Salvo.
Villa Borgo Barone está situado en un pequeño pueblo llamado Porto Salvo.Audrey Hepburn was de dochter van een Britse bankier en een Nederlandse barones.
Audrey Hepburn fue hija Albert deelt Nutley met de broers D'Alessio. Barone houdt alles ten noorden van Patterson.
Albert divide Nutley con los D'Alessio y Barone tiene todo al norte de Paterson.Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Locanda del Barone.
Obtén respuestas rápidas BarOne en de sporthal gelegen aan The Maltings studentenhuizen zijn op de hub van het studentenleven.
Barone y el pabellón situado en Los Maltings Las residencias están en el centro de la vida de los estudiantes.Mike, ik wil je voorstellen aan Dominic Barone de man verantwoordelijk voor het ontwerp en de productie van deze motor.
Mike, quiero presentarte a Dominic Barone, el responsable del diseño y producción de este motor.Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Agriturismo Biologico Barone A. Negri di Gaiano.
Obtén respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de Agriturismo Biologico Barone A. Negri di Gaiano.Barone was leeg genoten komst van drie jaar geïnstalleerd incident gewoon van een duim de genoemde dynastie van de verdwenen.
Barone estaba vacía advenimiento de saborear de tres años instalado incidente simplemente de una pulgada.De aanwijzingen waren accuraat,moet men liever niet vertrouwen op de lokale bevolking, de Via Barone weet niet zo goed.
Las instrucciones fueron precisas,no se debe confiar en las personas locales que conocen la Via Barone no tan bueno prefieren.Het centraal gelegen B&B Villa Barone is een 3-sterren hotel vlakbij Gole Alcantara Terralcantara, Castello di Calatabiano en Isola Bella.
El B&B Villa Barone de 3 estrellas está a 1.6 km lejos de Gole Alcantara Terralcantara, Castello di Calatabiano y Isla Bella.Jack, luister,twee jaar geleden woonde een gangster genaamd Johnny Barone in een herenhuis aan de noordkant van Long Island.
Jack, mire, hace dos años,un mafioso llamado Johnny Barone estaba viviendo en una mansión en la costa norte de Long Island.Sam Barone is een Amerikaanse schrijver, geboren in New York en gespecialiseerd in historische roman, vooral in oudere tijden.
Sam Barone es un novelista estadounidense, nacido en Nueva York y especializado en novela histórica, sobre todo en las épocas más antiguas.Gasten zullen genieten van Italiaanse maaltijden in Club la tertulia Il barone di porta romana ristorante, gelegen op 150 meter afstand van de woning.
El Club la tertulia Il barone di porta romana ristorante ofrece la comida italiana, se ubica a 150 metros de la propiedad.(EL) Mijnheer de Voorzitter, barones Ashton, de zitting van de Mensenrechtenraad wordt dit jaar overschaduwd door de gebeurtenissen in Noord-Afrika en meer algemeen de Arabische wereld.
(EL) Señor Presidente, baronesa Ashton, la sesión del Consejo de Derechos Humanos se celebra este año a la sombra de los eventos que se celebran en el norte de África y el mundo árabe en general, que tienen mucho que enseñarnos.De moeder kerk, in het verleden de Geboorte van Mary,Het werd gebouwd door Barone Vincenzo Galletti Fiumesalato en Markies van San Cataldo in 1632.
La iglesia madre, en el pasado la Natividad de María,Fue construido por Vincenzo Barone Galletti Fiumesalato y Marqués de San Cataldo en 1632.(EL) Mijnheer de Voorzitter, barones Ashton, vandaag debatteren wij over de voornaamste kwesties op het gebied van het buitenlands beleid van de Europese Unie en over drie belangrijke teksten van het Europese Parlement over de rol van de Europese Unie in de wereld.
(EL) Señor Presidente, baronesa Ashton, hoy debatimos los principales aspectos de la política exterior de la Unión y tres importantes textos del Parlamento Europeo acerca del papel de la Unión Europea en el mundo.Het doek dat opgaat, de lichten die aangaan, de zaal… de vals zingende barones het doel was goed maar de zang was vals lachwekkend.
Echter, er zijn documenten waaruit blijkt dat in 1894 de barones Elisa de Boilleau, namens Baron Charles de Boilleau, drie dozen met de toenmalige Museum mummies en ander materiaal pre-Columbiaans Peru geschonken.
Sin embargo, existen documentos que prueban que en 1894 la baronesa Elisa de Boilleau, en nombre del barón Charles de Boilleau, donó tres cajas que contienen las momias entonces Museo y otros materiales Perú precolombino.Biografie Het jonge Italiaansetenorentrio Il Volo bestaat uit Piero Barone, Ignazio Boschetto en Gianluca Ginoble, die allemaal in 2009 deelnamen aan de talentenshow Ti Lascio una Canzone.
El joven trío de tenores italianosIl Volo está integrado por Piero Barone, Ignazio Boschetto y Gianluca Ginoble, todos ellos participantes del concurso de talentos televisivo Ti lascio una canzone, en 2009.Ondergedompeld in het natuurreservaat van Monte Barone, het is de ideale omgeving voor mensen die graag hun vakantie doorbrengen in alle rust.
Inmerso en la reserva natural de Monte Barone, es el ambiente ideal para aquellos que gustan de pasar sus vacaciones en total tranquilidad.Beeld je in hoe de vroegere bewoners hier leefden, zoals de nobele familie Serponti(1163), Barone Isimbaldi(late 18e eeuw) en de familie Andreossi, die het park tot 1980 onderhield, toen ging het open voor publiek.
Imagina Fungerend voorzitter van de Raad.-( EN) Mijnheer de Voorzitter, op verzoek van barones Ashton treedt het Hongaarse voorzitterschap van de Raad gedurende dit debat op namens de hoge vertegenwoordiger en vicevoorzitter van de Commissie.
Presidenta en ejercicio del Consejo.- Señor Presidente, a petición de la baronesa Ashton, la Presidencia húngara del Consejo va a representar a la Alta Representante y Vicepresidenta de la Comisión durante el presente debate.Wandelen over Largo Municipio, waar sprake is van de kerk del Gesù en daardoor is er een klein plein,Largo GesuitI met aan beide kanten van de herenhuizen Barone en Parisi en tegenover het een van Duchi De Mendoza, neemt u de Via Lauro, waar er de herenhuizen De Mendoza en Adilardi aan de ene kant en het Palazzo di Francia Toraldo op de andere.
Caminar a través de Largo Municipio, donde se encuentra la Iglesia del Gesù y por ella hay una pequeña plaza,con Largo Gesuiti en ambos lados de las mansiones Barone y Parisi y opuesta a la de Duchi de Mendoza, que se llevará a Via Lauro, donde hay las mansiones de Mendoza y Adilardi en un lado y Palazzo Toraldo di Francia en el otro.
