Wat Betekent BASISPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa básico
• programa de base

Voorbeelden van het gebruik van Basisprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Basisprogramma.
El programa Foundation.

CANAL+ biedt zijn digitale tv-abonnees twee edities van zijn analoge basisprogramma.
Canal+ ofrece a sus abonados a la televisión digital dos variantes de su programa de base analógico.

Natuurlijk moet dit alles in het basisprogramma gecodeerd worden.
Obviamente, se debe codificar todo esto en el programa básico.

VIP is het basisprogramma dat de volgende functies omvat:.
VIP es el programa básico, que incluye las siguientes características:.

Het onderzoek werd gesteund door het Ministerie van Energie- het Basisprogramma van de Wetenschap van de Energie.
La investigación fue utilizada por el Ministerio de Energía- programa Básico de la Ciencia de la Energía.

YTA Bronze is het basisprogramma dat elke Yamaha-technicus moet volgen.
YTA Bronce es un programa básico que cada mecánico Yamaha debe.

Op basis van de scores behaald in deze test, mogen studenten beginnen met hun credit cursussen of zich inschrijven in het basisprogramma.
Según los puntajes obtenidos en esta prueba, los estudiantes pueden comenzar sus cursos de crédito o inscribirse en el programa de la fundación.

Ons basisprogramma voor gedragscodes bestaat uit 8 elementen:.
Nuestro programa básico de código de conducta consta de ocho elementos:.

Ook, programmeervaardigheden en beheersing van basisprogramma talen(bijvoorbeeld, “de C”) zijn essentieel.
También, conocimientos de programación y dominio de idiomas básicos del programa(por ejemplo,“la C”) son esenciales.

Het basisprogramma is het dragen van je korset twee uur per dag rond 2 uur.
El programa básico lleva puesto el corsé durante dos horas al día en 2.

Je leert om problemen op te lossen, schrijf basisprogramma code en leer hoe je apps en netwerk plannen te ontwikkelen.
Usted aprenderá a resolver los problemas, escribir código básico del programa y aprender a desarrollar aplicaciones y planes de la red.

Een basisprogramma werd gepresenteerd omdat de jeugd van Mackay een beperkte blootstelling had aan tai chi en qigong.
Se presentó un programa básico ya que los jóvenes de Mackay han tenido una exposición limitada al tai chi y al qigong.

Kies de beste voordelen of kies een basisprogramma om uw kind het alfabet te leren- het is aan de ouders.
Elija los mejores beneficios o elija un programa básico para enseñarle el alfabeto a su hijo; depende de los padres.

Op deze provinciale dag spraken de fraters ook over de ‘Grote Vier', een programma van vier thema's dat momenteel het basisprogramma voor onze congregatie is.
En este día de la provincia, los hermanos también dialogaron sobre los«Cuatro Grandes», un programa de cuatro temas que actualmente es el programa básico para nuestra congregación.

Wie zou niet alleen de ervaring van de toeristische basisprogramma, hier een goed ingericht appartement in een mooie wijk.
¿Quién no solo quieren experimentar el programa en base turística, se encuentra un apartamento bien amueblado en un buen barrio.

Het is een basisprogramma voor eenvoudige bewerkingen maar net als Free MP4 Splitter is de interface eenvoudig en zeer gebruiksvriendelijk.
Es un programa básico para edición básica, pero como Free MP4 Splitter, su interfaz es sencilla y muy fácil de usar.

Aan het einde van mijn eerste tai chi chuan Yang-stijlles, zes maanden geleden, voerde onze docent Pat Lawson de 24-formulieren uit om het basisprogramma aan haar studenten te tonen.
Al final de mi primera clase de estilo tai chi chuan Yang, hace seis meses, nuestra maestra Pat Lawson realizó los Formularios 24 para mostrar el programa básico a sus alumnos.

Het is een basisprogramma voor eenvoudige bewerkingen maar net als Free MP4 Splitter is de interface eenvoudig en zeer gebruiksvriendelijk.
Es un programa básico para edición básica, pero, como divisor de MP4 gratis, su interfaz es sencilla y muy fácil de usar.

Ten tweede vind ik het heel verstandig als u zegt dat de tweede pijler een basisprogramma voor milieubeleid moet omvatten, maar de budgetten zijn te klein.
En segundo lugar, me parece muy sensato que usted reclame un programa me dioambiental básico para el segundo pilar, pero por otra parte, me temo que los recursos financieros previstos para ello son demasiado escasos.

Het basisprogramma met 60 studiepunten, gevolgd over twee academische jaren, bestaat uit een 24-credits basiscurriculum en een geavanceerde praktijkgerichte concentratie.
El programa básico de 60 créditos, aplicado durante dos años académicos, se compone de un currículum básico de 24 créditos y un área avanzada de concentración de práctica.

Politieagenten in Mexicali, Mexico, trainen zich in het basisprogramma, gebaseerd op De Weg naar een Gelukkig Leven, de morele code die gebaseerd is op gezond verstand.
Agentes de policía en Mexicali, México, se entrenan en la parte central del programa, titulada El Camino a la Felicidad, un código moral basado en el sentido común.

Het is een basisprogramma op dit gebied en zal van waarde zijn voor leerlingen die graag een carrière in de arbeidsverhoudingen of ondernemers die deze fundamentele vaardigheden vereisen na te streven.
Se trata de un programa básico en este campo, y será de utilidad para los estudiantes que deseen seguir una carrera en las relaciones laborales o dueños de negocios que necesitan estas habilidades fundamentales.

Je weet wat een extensie is, een klein programma dat is gekoppeld aan een basisprogramma, functies biedt die de gebruiker enorm kunnen helpen of een aangepast ontwerp kunnen bieden.
Usted sabe qué es una extensión, un pequeño programa que está vinculado a un programa básico, proporciona funciones que pueden ayudar enormemente al usuario o pueden ofrecer un diseño modificado.

U kunt kiezen voor een basisprogramma met een paar uur Spaans en een paar excursies om plaats te maken voor vrije tijd of u kunt kiezen voor advies van onze experts om een uniek op maat gemaakt programma voor u te ontwerpen.
Puedes elegir un programa básico con pocas horas de español y pocas excursiones para dejar margen al tiempo libre o puedes elegir asesoramiento de nuestros expertos para diseñar un programa a medida, único para ti.

Ja, dit is geen reden om niet naar lessen lichamelijke opvoeding te gaan en deel te nemen aan het basisprogramma van de zogenaamde voorbereidende gezondheidsgroep, maar het is onmogelijk deel te nemen aan wedstrijden voor'resultaten', marathons.
Sí, esta no es una razón para no asistir a clases de educación física y participar en el programa básico del llamado grupo de salud preparatorio, pero es imposible participar en competiciones por"resultados", maratones.

Voor haar Algemene Basisprogramma en Pre-masteropleiding, partnership Muscat University met MLS International College, brengt UK toegevoegd geloofwaardigheid van het programma, alsmede het verstrekken van waardevolle externe kwaliteitszorg toezicht.
Por su Programa General de Fundación y el Programa de Pre-Master, la asociación de la Universidad de Muscat con la MLS International College, Reino Unido aporta credibilidad a los programas, así como la provisión de supervisión valiosa garantía de calidad externa añadió.

Het is enkel een kwestie van een akkoord bereiken over het basisprogramma van de socialistische omvorming van de samenleving en de middelen waardoor we dit programma in de praktijk kunnen omzetten.
Se trata sólo de llegar a un acuerdo en el programa básico para la transformación socialista de la sociedad y los medios para llevarlo a la práctica.

De AIA vereist bijvoorbeeld een basisprogramma om 100 of meer uren onderwijs te presenteren, terwijl de NAHA slechts 30 uur nodig heeft.
Por ejemplo, la AIA requiere que un programa básico presente 100 o más horas de educación, mientras que la NAHA solo requiere 30 horas.

De Master of Arts in Economics bestaat uit een basisprogramma(afgezien van studenten die vergelijkbare cursussen hebben afgerond), kerneconomie, een onderzoeksproject in het…+.
La Maestría en Economía consiste en un programa básico(exento para estudiantes que han completado cursos equivalentes), un núcleo de economía, un proyecto de investigación en…+.

De verkregen resultaten na de evaluatie van het basisprogramma kan de gebruiker toestaan om zijn keuze te richten naar de andere thematische programma die meest geschikt voor hun evolutie zijn.
Los resultados obtenidos en consecuencia de la evaluación del programa de base le permitirán eventualmente al usuario orientar su elección hacia otro programa temático que considerará más adaptado para su evolución.

Hoe "basisprogramma" in een zin te gebruiken

Het basisprogramma duurt in principe twee jaar.

Je leert ook een basisprogramma Paso Doble.

Meer extra functies heeft het basisprogramma niet.

Ons basisprogramma ziet er als volgt uit.

Het basisprogramma ziet er als volgt uit.

Dit basisprogramma komt vanaf 2017 provinciebreed beschikbaar.

Het basisprogramma Levensvaardigheden bestaat uit 17 lessen.

Het basisprogramma duurt vier tot acht weken.

Iedereen gebruikt hetzelfde basisprogramma met dezelfde computercode.

Daarom is het basisprogramma een online training.