Wat Betekent KERNPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa nuclear
• programa básico
• programa central
• programa principal

Voorbeelden van het gebruik van Kernprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tijdens het kernprogramma van 1 jaar, zult u:…[-].
Durante el programa básico de 1 año, usted:…[-].

Voorzichtig optimisme na gesprekken over kernprogramma Iran.
Optimismo prudente tras las negociaciones sobre el programa nuclear iraní.

Iraans kernprogramma is bron van spanningen.
El programa nuclear iraní ha sido una fuente de tensión.

In elk geval moet het Iraanse kernprogramma beëindigd worden.
Hay que acabar con el programa nuclear iraní como sea.

Ik zou ook mijn bezorgdheid willen uiten over het Iraanse kernprogramma.
También me gustaría manifestar mi preocupación por el programa nuclear de Irán.

Wordt Israel gedwongen zijn kernprogramma openbaar te maken?
¿Se obliga a Israel a hacer público su programa nuclear?

Kernprogramma Het eerste semester maak je kennis met de volle breedte van het vak.
Programa básico El primer semestre se introduce en toda la amplitud de la profesión.

Ik wil u deelgenoot maken van hun ongerustheid over het kernprogramma van Iran.
Quero transmitir su preocupación acerca del programa nuclear de Irán.

De cursus bestaat uit een kernprogramma van 20 lessen algemeen Engels in de ochtend.
El curso consta de un programa básico de 20 lecciones de inglés general por la mañana.

Er werd weinig vooruitgang geboekt in de gesprekken over de toekomst van het Noord-Koreaans kernprogramma.
Y ha habido poco progreso en las conversaciones internacionales sobre el futuro del programa nuclear de Corea del Norte.

Het kernprogramma is een set van vijf modules van elk 10 dagen die gedurende 18 maanden….
El programa central es un conjunto de cinco módulos de 10 días cada uno que tienen lugar durante 18 mese….

Resolutie 1747 van 24 maart Verstrengde de sancties tegen Iran vanwege diens kernprogramma.
El Consejo de Seguridad aprobó la resolución 1747 por la cual se aplican nuevas sanciones contra el programa nuclear iraní.

Zeven eenheden uit het kernprogramma worden door alle MBA-professionals als volgt behandeld:.
Siete unidades del programa central serán tomadas por todos los profesionales de MBA, de la siguiente manera:.

Ook moeten wij een diplomatieke oplossing zien te vinden waarmee een eind kan worden gemaakt aan de legitieme zorgen omtrent het Iraans kernprogramma.
Debemos encontrar además una solución diplomática que disipe las preocupaciones legítimas por el programa nuclear iraní.

Uw progressie door het kernprogramma wordt begeleid door een toegevoegde waarde elementen waaronder:.
Su progresión a través del programa de núcleo está acompañada por una serie de elementos de valor añadido que incluyen:.

De Hebreeuwse Staat heeft nooit het Non-proliferatieverdrag getekend en heeft altijd vermeden op de vragen over zijn kernprogramma te antwoorden.
El Estado hebreo nunca firmó el Tratado de No Proliferación y siempre ha esquivado responder a cualquier pregunta sobre su programa nuclear.

De EU-lidstaten moeten ervoor zorgen dat het kernprogramma van geen van beide landen door Europese apparatuur of knowhow wordt ondersteund.
Los Estados miembros de la UE deben garantizar que los programas nucleares de ambos países no reciben asistencia de equipos o tecnología europeos.

Het kernprogramma bestaat uit cursussen die enkele van de belangrijkste teksten en artefacten in de culturele nalatenschappen van Europa en de wereld behandelen.
El programa central consta de cursos que abordan algunos de los textos y artefactos más importantes en los legados culturales de Europa y el mundo.

We moeten eerlijk zijn en erkennen dat alle sancties en diplomatie het Iraanse kernprogramma tot dusver geen seconde hebben vertraagd.
Tenemos que ser honestos y decir que toda la diplomacia y las sanciones y la diplomacia hasta la fecha no han retrasado el programa iraní ni un ápice“.

Het kernprogramma is een set van vijf modules van elk 10 dagen die gedurende 18 maanden plaatsvinden, georganiseerd door managementgeestjes.
El programa central es un conjunto de cinco módulos de 10 días cada uno que tienen lugar durante 18 meses, organizados por mentalidades de gestión.

In juli 2015 werd na jaren van diplomatieke inspanningen onder leiding van de EU een historisch internationaal akkoord bereikt over het kernprogramma van Iran.
En julio de 2015, tras años de esfuerzo diplomático liderado por la Unión Europea(UE), se alcanzó un histórico acuerdo internacional sobre el programa nuclear de Irán.

Een uniek internationaal gemeenschappelijk kernprogramma voor alle niet-gegradueerde studenten, dat de basis vormt voor een goed afgerond wereldwijd onderwijs.
Un programa de núcleo común internacional único para todos los estudiantes de pregrado, que proporciona la base para una educación global integral.

Het kernprogramma bestaat uit internationale masterclasses, individuele lessen en lezingen over onderzoeksvaardigheden, cultureel ondernemerschap, muziekfilosofie en muziekmarketing.
El programa principal consiste en clases magistrales internacionales, clases individuales y conferencias sobre habilidades de investigación, emprendimiento cultural, filosofía musical y marketing musical.

De curator heeft een primaire artistieke en academische verantwoordelijkheid voor het kernprogramma OAT 2019, met inbegrip van de ontwikkeling van zijn conceptuele en thematische kader en onderzoek.
La persona elegida tendrá responsabilidad académica y artística en el programa central de OAT 2019, incluyendo el desarrollo de su marco e investigación conceptual y temática.

Aanvullende keuzevakken: Naast het kernprogramma kunnen de leerlingen een bijkomende cursus kiezen uit de volgende lijst: Business Communication(Russian Context);
Cursos optativos adicionales: Además del programa básico, los estudiantes pueden elegir un curso adicional de la siguiente lista: Comunicación Empresarial(Contexto Ruso);

In je eerste jaar biedt een kernprogramma van muziekwetenschappen een brede basis in de fundamentele elementen van muziekuitvoering, compositie en academische muziekstudie.
En su primer año, un programa básico de estudios musicales proporciona una amplia base en los elementos fundamentales de la interpretación musical, la composición y el estudio musical académico.

Academische klassen in de TCM kernprogramma en klinische opleiding worden meestal gegeven door het beoefenen van professionals die beschikken over een gemiddelde van twintig jaar klinische ervaring.
Clases académicas en el programa básico de TCM y la formación clínica se imparten normalmente por la práctica de los profesionales que tienen un promedio de veinte años de experiencia clínica.

Hoe "kernprogramma" in een zin te gebruiken

Volgens Iran dient het kernprogramma slechts vreedzame doeleinden.

Ten eerste vormt het kernprogramma het kloppende hart.

Onder zijn bewind kreeg het veelbesproken kernprogramma vorm.

Speciaal kernprogramma voor multirotorcontrollers verbetert de gasrespons enorm.

Heel recent laat Noord Korea zijn kernprogramma vallen.

Kijk daarvoor bij het programma HBO Kernprogramma Zorgmanagement.

Daarna volgt een kernprogramma van ca. 20 min.

Dit kernprogramma kunt U bereiken via bijgevoegde link.

Integendeel, men wil het kernprogramma uit gaan breiden.

Deze presentatie vormt het kernprogramma van de dag.