Wat Betekent BASISSTRUCTUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• estructura de base
• estructura básica
• estructura fundamental

Voorbeelden van het gebruik van Basisstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze vormen de basisstructuur van alle organismen.
Ellos forman la estructura base de todos los organismos.

Er is een recreatiegebied, restaurants en souvenirwinkels bezetten de basisstructuur.
Hay un área de recreación, restaurantes y tiendas de recuerdos que ocupan la estructura base.

Metalen basisstructuur voor extra stabiliteit tijdens het spel.
Estructura de base metálica para una mayor estabilidad durante el juego.

Een andere Chinese fluit bijvoorbeeld, vergelijkbaar met de dizi in materiaal en basisstructuur, heet de xiao.
Por ejemplo, otra flauta china similar al dizi en estructura y material se llama xiao.

Bevestig de deur aan de basisstructuur met C-ringen of nietjes.[7].
Puedes usar anillos C o grapas para fijar la puerta a la estructura principal.[7].

De basisstructuur- een frame van metalen profiel, daaraan gelast gaas gelast.
La estructura de base- un marco de perfil de metal, está soldada a la misma malla soldada.

GCR- een eenvoudige gipsplaat, waarin de basisstructuur omvat gips versterkt dichte karton.
GCR- una simple hoja de cartón yeso, en la que la estructura de base incluye yeso reforzado densa cartón.

Begrijpen basisstructuur van het menselijk lichaam en hoe de verschillende systemen samenwerken.
Entender la estructura básica del cuerpo humano y cómo sus diferentes sistemas trabajan juntos.

Het infinity symbool zit ook in ons in onze cellen en de basisstructuur van onze genen.
El signo del infinito también está dentro de nosotros, en nuestras propias células y en la estructura básica de nuestros genes.

In deze bodem en de basisstructuur krijgen iets nat en bevriezen in de winter.
En este terreno y la estructura de base conseguir un poco húmeda y congelar en el invierno.

Inzoverre kan men- in een nog zeer algemene zin- spreken over een dogmatische basisstructuur bij de mens.
Por ello se puede hablar- en un sentido que debe entenderse todavía de modo muy general- de una estructura fundamental dogmática del hombre.

God heeft een basisstructuur gegeven voor de vervulling van profetische gebeurtenissen.
Hay una estructura básica que Dios ha revelado sobre el cumplimiento de los eventos proféticos.

Blootstelling aan warmte en licht kan na enige tijd leiden tot instabiliteit van de basisstructuur van het product.
La exposición al calor y a la luz puede causar con el tiempo inestabilidad en la estructura básica del producto.

De basisstructuur van een Hack-script is hetzelfde als dat van PHP maar dan met enkele wijzigingen.
La estructura de un archivo básico de script Hack es similar a un script PHP con algunos cambios.

Zo kan het creëren van substraat om de basisstructuur van een rif na te bootsen helpen dit herstelproces te versnellen.
Por lo tanto, crear un sustrato para replicar la estructura fundamental de un arrecife puede ayudar a acelerar este proceso de recuperación.

De basisstructuur van het document wordt opnieuw gemaakt zo nauwkeurig mogelijk in de formuliersjabloon.
Se vuelve a crear la estructura de tabla del libro como una diseño de tabla en la plantilla de formulario.

De meeste eenvoudige tenten hebben twee tentstokken die elkaar kruisen om een X te vormen die de basisstructuur van de tent vormt.
La mayoría de las tiendas de campaña básicas tienen dos varillas que se cruzan entre sí formando una X, la cual es la estructura base de la tienda de campaña.

De onderbouw vormt de basisstructuur voor alle montage-onderdelen zoals de motor of de transmissie.
La plataforma es la estructura de base para todos los componentes de montaje como el motor o el chasis.

Vijf delen inbegrepen in deze eenheid: twee containers, transmissieagent, pneumatische componenten, koelsysteem en basisstructuur.
Cinco porciones incluidas en esta unidad: dos envases, agente de la transmisión, componentes neumáticos, sistema de enfriamiento y estructura de la base.

Het wettelijke kader en de basisstructuur voor governance op het gebied van integratie zijn ondubbelzinnig een verantwoordelijkheid van de staat.
El marco jurídico y la estructura de gobernanza básica son inequívocamente responsabilidad del Estado.

Het is vermeldenswaard dat de 19-noch de blauwdruk in feite is nandrolon zelf- elke andere 19-noch steroïde is gewoon een afgeleid van de basisstructuur van nandrolon.
Vale la pena señalar que el plan 19-nor es, de hecho, nandrolona en sí- cualquier otro esteroide 19-nor es simplemente un derivado de la estructura de nandrolona base.

De eerste van deze transformaties is in de basisstructuur van de economieën en gemeenschappen die ik al schetste in de beschrijving van Peking.
El primer cambio es la transformación estructural de la base de las economías y sociedades que ya empecé a ilustrar con el ejemplo de Pekín.

Deze Shampoo stoel en kom combinatie:• Zittingmateriaal: spons met hoge dichtheid met FRP-metalen basisstructuur voor een lange levensduur.
Esta combinación de silla y tazón de champú: • Material del asiento: esponja de alta densidad con estructura de base de metal FRP para una larga vida útil.

Ten aanzien van de basisstructuur van het heelal, zijn wetenschappers eindelijk beginnen te beseffen dat donkere energie niet bestaat:.
En cuanto a la estructura básica del Universo, los científicos finalmente están empezando a darse cuenta de que la energía oscura no existe:.

Er zijn veel varianten, omdat elke plaats, in lijn met zijn eigen geschiedenis, verschillende elementen toevoegt aan de gemeenschappelijke basisstructuur van de feesten.
Existen muchas variantes de esta celebración, ya que cada localidad, en consonancia con su propia historia, añade elementos diferenciadores a la estructura común de las fiestas.

Omdat de basisstructuur van een ETN betekent dat het geen feitelijke belangen heeft, is het niet verplicht om jaarlijks kapitaalwinsten uit te keren.
Debido a que la estructura básica de un ETN significa que no tiene participaciones reales, no es necesario realizar distribuciones anuales de ganancias de capital.

De versterkte samenwerking moet het mogelijk maken bij een grote diversiteit van lidstaten toch slagvaardig te blijven en te vermijden dat de besluitvorming vastloopt, zonder dat de basisstructuur van de Unie in het geding komt.
La cooperación reforzada debe permitir gestionar la diversidad y evitar el estancamiento sin poner en entredicho la estructura fundamental de la Unión.

Vooral als het gaat om de basisstructuur van de tuin, het landschap architect heeft een geschulteres oog en detecteert kwetsbaarheden sneller dan de leek.
Especialmente cuando se trata de la estructura básica del jardín, el arquitecto paisajista tiene un ojo entrenado y reconoce los puntos débiles más rápido que el profano.

De bloedsomloop bevat proteïnen die als fibrinogeen worden bekend die de voorlopers voor fibrin, het polymeer zijn dat de basisstructuur voor natuurlijke bloedstolsels verstrekt.
La circulación sanguínea contiene las proteínas conocidas como fibrinógeno que son los precursores para la fibrina, el polímero que proporciona a la estructura básica para los coágulos de sangre naturales.

Een lichtgewichte basisstructuur gebouwd met hoge programmeerstandaarden en correcte code in het achterhoofd zal naar een systeem leiden, dat lagere eisen stelt aan de systeembronnen.
Una estructura de base ligera construida con estándares de programación de alto nivel tenderá a tener menores demandas de recursos del sistema.

Hoe "basisstructuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Respecteer de basisstructuur van een geschreven tekst.

Dit levert de basisstructuur van het ontwerp.

Ik leer haar een eerste basisstructuur aanmaken.

Zelf vind ik een basisstructuur heel prettig.

Deze lagen dekken de basisstructuur van koud licht.

De basisstructuur van het plantenrekje bestaat uit dennenhout.

Dat begint met een basisstructuur met veel aluminium.

Benodigd bedrag: ,- Termijn: kort Versterking basisstructuur onderwijs.

De basisstructuur van ons lichaam zijn onze cellen.

Eenmaal getransformeerd dienen zij als basisstructuur voor gebaren.

Hoe "estructura de base" te gebruiken in een Spaans zin

Características: Estructura de base giratoria de acero de 8 mm.

estructura de base para trituradora base acero vsi estructura de base para trituradora base acero vsi.

Silla de oficina Dunas XS estructura de base piramidal giratoria.

estructura de base para trituradora base acero vsi.

Estructura De Base Para Trituradora Base Acero Vsi.

Estructura de base realizada en haya maciza europea.

Parroquia = Estructura de base que activa los procesos evangelizadores.

La sección es la estructura de base del Partido Socialista.

Los órganos sectoriales tendrán una estructura de base territorial.

Considere su estructura de base de datos, por ejemplo.