Wat Betekent BASISSYSTEEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• sistema base
• sistema básico

Voorbeelden van het gebruik van Basissysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gefeliciteerd, en welkom bij uw glimmende, nieuwe Arch Linux basissysteem!
¡Enhorabuena y bienvenido a su nuevo sistema Arch Linux!

Het kenmerkende basissysteem kan tot VAS 5054A via Bluetooth of USB.
El sistema bajo de diagnóstico puede tener acceso al VASO 5054A vía Bluetooth o USB.

Een DC-DC converter kan andere spanningen leveren dan gebruikt in uw basissysteem.
Un conversor CC-CC puede proporcionar una tensión diferente a la que se aplica en su sistema.

Het kenmerkende Basissysteem gebruikt deze COM-poort om met de VAS 5054A.
El sistema bajo de diagnóstico utiliza este puerto COM para comunicar con la necesidad del VASO 5054A.

BART De initiële kosten was$ 1.600 miljoen, inclusief het basissysteem en Transbay buis.
El costo inicial del BART fue 1.600 millones de dólares(EE UU) que incluye el sistema básico y el Tubo Transbahía.

Een basissysteem bestaat uit een thermische emitter en een fotovoltaïsche cel.
Un sistema termofotovoltaico básico consiste en un emisor térmico y un diodo de energía fotovoltaica.

U dient eerst te beslissen of het probleem in het basissysteem zit of dat het in iets dat via de Portscollectie geïnstalleerd is zit.
Primero deberá decidir si el problema está en el sistema base o en algo instalado a través de la colección de ports.

In beide gevallen moet je meestal betalen voor thema's en aanvullende functionaliteit, alhoewel het basissysteem gratis is.
En cualquiera de los casos, por lo general tiene que pagar por temas y funcionalidad adicional, aunque el sistema base es libre.

Binaire is een twee nummer basissysteem die gebruikmaakt van slechts twee cijfers voor elk nummer of gegevens.
Binario es un sistema base de número dos que utiliza sólo dos dígitos para representar cualquier número o datos.

De Jablotron JA-101KR met GSM kiezer en radio module is de centrale basissysteem van het JABLOTRON JA-100 alarm systeem.
El Jablotron JA-101KR con marcador GSM y módulo de radio es el sistema base central del sistema de alarma JABLOTRON JA-100.

Het basissysteem van overeenkomsten dat ik hier ga gebruiken, is afkomstig van leraren waar ik mee heb gestudeerd in de Kriya Yoga-lijn.
El sistema básico de correspondencias que usaré aquí proviene de maestros con los que he estudiado en el linaje de Kriya Yoga.

De nieuwe Android P wordt geleverd met een aantal wijzigingen en nieuwe functies van toepassingen en veel wijzigingen in het basissysteem.
El nuevo Android P viene con una serie de cambios y nuevas características de las aplicaciones y muchos cambios en el sistema básico.

Het basissysteem in de kern van Linux Mint is al ongeveer twee decennia in ontwikkeling, en is zeer volwassen, stabiel en bewezen.
El sistema base en el núcleo de Linux Mint ha estado bajo arduo desarrollo durante ya dos décadas y es muy maduro, estable y probado.

Na het chrooten moet u mogelijk de terminaldefinitie instellen om ze compatibel te maken met het Debian basissysteem, bijvoorbeeld:.
Después de haaber hecho esto puede que necesite establecer una definición de terminal compatible con el sistema base de Debian. Por ejemplo:.

Het basissysteem in de kern van Linux Mint is al ongeveer twee decennia in ontwikkeling, en is zeer volwassen, stabiel en bewezen.
El sistema base del núcleo de Linux Mint ha estado durante intenso desarrollo desde hace dos décadas y es muy maduro, estable y comprobado.

Mastervolt DC-DC converters: probleemloos 12, 24 en 48 VoltEen DC-DC converter kan andere spanningen leveren dan gebruikt in uw basissysteem.
Conversores CC-CC de Mastervolt: Para el 12, 24 y 48 VUn conversor CC-CC puede proporcionar una tensión diferente a la que se aplica en su sistema básico.

Tijdens de installatie van het basissysteem worden meldingen met betrekking tot het uitpakken en configureren van pakketten doorgestuurd naar tty4.
Durante la instalación del sistema base, los mensajes de desempaquetado y configuración de los paquetes se redirigen a tty4.

Werkend in de microscopie van de aftastensonde(SPM), kan een onderzoeker met een basissysteem zoals een atoomkrachtmicroscoop beginnen.
Trabajando en microscopia de la antena de la exploración(SPM), un investigador puede comenzar con un sistema básico tal como un microscopio atómico de la fuerza.

Het basissysteem is aangevuld met twee extra opties, namelijk een'ball tracking sensor' en een'vertical club head attack anglesensor'.
La base del sistema se completa con dos opciones adicionales, el'sensor de trayectoria de la pelota'y el'sensor de ángulo de ataque vertical'.

We raden echter aan om naar een hoger systeem te upgraden, omdat het basissysteem redelijk budgetgericht is en alleen voldoet aan de basisvereisten.
Sin embargo, recomendamos actualizar a un sistema de nivel superior, ya que el sistema básico está bastante orientado al presupuesto y solo cumple con los requisitos básicos..

Het basissysteem in de kern van Linux Mint is al ongeveer twee decennia in ontwikkeling, en is zeer volwassen, stabiel en bewezen.
El sistema base del núcleo de Linux Mint haestado bajo un fuerte desarrollo durante aproximadamente dos décadas, es muymaduro, estable y está probado.

Deze map is de eerste die gekoppeld wordt tijdens het opstarten en bevat het basissysteem dat nodig is om het besturingssysteem gereed te maken voor multi-user taken.
Este directorio es el primero en ser montado en el arranque y contiene el sistema básico necesario para preparar el sistema operativo para su funcionamiento en modo multiusuario.

Het basissysteem bestaat uit de top-down transducer UP200St_TD die wordt aangedreven door de 200 Watt generator(UP200St-G) die het volgende levert….
El sistema básico consiste en el transductor de arriba hacia abajo UP200St_TD que es accionado por el generador de 200 vatios(UP200St-G) que suministra.

QuickTech Professional v5.8- professioneel niveau diagnostisch programma voor iedereen die wil om snel te controleren en te onderzoeken het basissysteem componenten, functies en randapparatuur.
QuickTech Profesional v5.8- programa de diagnóstico de nivel profesional para cualquier persona que quiera comprobar rápidamente e investigar el sistema básico de componentes, funciones y periféricos.

Individuele applicaties die niet in het basissysteem zitten maar in plaats daarvan deel zijn van de Portscollectie van FreeBSD(categorie ports).
Las aplicaciones individuales que no están en el sistema base, sino que forman parte de la colección de ports de FreeBSD(categoría ports).

Het basissysteem is volledig geïntegreerd in de machine, voor een gemakkelijkere, nauwkeurigere bediening en betere bescherming van het systeem.
El sistema base está completamente integrado con la máquina, lo que proporciona una operación más fácil y precisa y mejor protección del sistema..

Als het probleem in het basissysteem zit, dient u eerst het FAQ-gedeelte over FreeBSD-versies te lezen als u niet reeds bekend bent met het onderwerp.
Si el problema está en el sistema base, primero lea la sección de preguntas frecuentes sobre las versiones de FreeBSD, si aún no está familiarizado con el tema.

Het basissysteem is volledig geïntegreerd in de machine, voor een gemakkelijkere, nauwkeurigere bediening en betere bescherming van het systeem.
El sistema básico está plenamente integrado con la máquina, lo que proporciona una operación más precisa y sencilla, así como mejor protección del sistema..

Als het probleem in het basissysteem zit, maar het met onze naleving van standaarden zoals POSIXģ te maken heeft, dan is de juiste keuze standards.
Si el problema se catalogará en el sistema base, pero estuviera relacionado con nuestra interpretación de estándares, como POSIX®, la elección correcta es standards.

Het basissysteem is ontdaan van alle zaken die belangrijke onderdelen van het systeem kunnen verbergen of moeilijk toegankelijk maken.
Un sistema base es desprovisto de cualquier tipo de software que produzca conflictos con partes importantes del sistema, o que haga su acceso más difícil o complicado.

Hoe "basissysteem" te gebruiken in een Nederlands zin

De rolsteiger 52is hét basissysteem van Altrex met.

Het basissysteem is door dermatologen getest en aanbevolen.

Voor uitleg van het basissysteem zie onderstaand filmpje.

Als basissysteem voor Desinfec’t dient Ubuntu 16.04.1 LTS.

Het basissysteem (linux) ziet de schijf namelijk wel.

Dat basissysteem kan dan niet zomaar veranderd worden.

Breid een basissysteem later uit met nieuwe lampen.

Behalve het basissysteem is geen enkele learningCloud-module verplicht.

Ontdek waarom een digitaal basissysteem zo waardevol is.

Webpagina die gelinkt is aan het basissysteem Lynx.

Hoe "sistema base" te gebruiken in een Spaans zin

El sistema base son las librerías básicas del sistema.

Sistema base Comet-PLUS sólo está también disponible.

Montaremos todo el sistema base para el juego.

Descarga del Sistema Base y GUI de SAP3.

Descarga del Sistema Base y GUI de SAP.

Y con esto ya tenemos el sistema base montado.!

Descarga del Sistema Base y GUI de SAP 3.

Actualizacion l sistema base datos Fìsicos Consejo Unidad.

El sistema base está basado en Ubuntu 18.

Copa-> variantes del sistema base según necesidades/contingencias.