Voorbeelden van het gebruik van Belastbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Belastbare inwendige schroefdraad in elk materiaal.
Sla zo veel mogelijk in de 401(k), IRAS, en belastbare investeringen.
Ondersteunt belastbare en niet-belastbare bestanddelen.
Soporta partidas tributables y no tributables.Ze blijven namelijkflexibel na het printen waardoor er zeer belastbare modellen ontstaan.
BTW belastbare handelingen verrichten in het buitenland?
Mensen vertalen ook
Anderszins kan worden aangenomen dat zijn belastbare activiteiten beëindigd zijn, of.
Puede entenderse de otra forma que sus actividades gravadas han concluido, o.Belastbare goederen verkopen aan klanten in British Columbia.
Deze epoxy laklaag met deeltjesroestvrij INOX-staal vormt een zeer goed belastbare bekledingslaag.
Federale belastbare lonen zijn inkomsten die onderworpen zijn aan federale belastingen.
Los salarios sujetos a impuestos federales son ganancias Verder voorzien de clubs in banen en een aanzienlijke hoeveelheid belastbare producten en diensten.
Opties belastbare handelingen, uitvoering kosten, en een behoefte aan fiscaal advies te genereren.
Opciones generarán operaciones gravadas, gastos de ejecución y la necesidad de asesoramiento fiscal.Belastingaangiften bevatten specifieke informatie over belastbare bezittingen van uw voorouders.
Los registros de impuestos, suelen incluir información sobre propiedades tributables de sus antepasados.De extreem belastbare deurbladen zijn volledig transparant leverbaar of in verschillende kleuren.
Las hojas extraordinariamente resistentes están disponibles en un diseño totalmente transparente o en diferentes colores.Klant is verantwoordelijk voor de belastingbetaling op belastbare leveringen onder de Overeenkomst.
El cliente esresponsable del pago de Het belastbare deel wordt berekend over de waarde van belastbare goederen als een deel van de totale verkoop.
La porción Incentive aandelenopties(ISO) ontvangen speciale belastingbehandeling: De subsidie?? is geen belastbare transactie.
Las opciones sobre acciones de incentivo(ISO) reciben un trato fiscal especial: La subvención no es una transacción imponible.Een belastingaftrek gelijk aan 5% van belastbare winst is van toepassing, tot een gelimiteerd bedrag van 5000 frank.
Se aplica una retenciónfiscal equivalente al 5% de la ganancia imponible, hasta un monto limitado de 5000 francos.Belastbare verzending voorbeeld: Laura werkt haar e-commerce bedrijf in Michigan, een staat waar de scheepvaart is belastbaar.
Ejemplo el envío gravable: Laura opera su negocio de comercio electrónico en Michigan, un estado en el que el envío está sujeto a impuestos.In bepaalde situatieskan een muni worden geprijsd om te concurreren met belastbare obligaties, wat een groot voordeel biedt.
En ciertas situaciones,un muni puede tener un precio para competir con los bonos gravables, ofreciendo así un gran beneficio.Meerwaarden en verliezen worden geen belastbare gebeurtenis totdat de investering wordt verkocht en de winst of het verlies wordt gerealiseerd.
Las ganancias y pérdidas de capital no se convierten en un evento imponible hasta que la inversión se vende y la ganancia o pérdida se realiza.Itrsquos alleen wanneer u die opties daadwerkelijk uitoefent en wanneeru later de voorraad verkoopt die u heeft gekocht dat u belastbare transacties heeft.
Itrsquos solamente cuando usted realmente ejercita esas opciones ycuando más tarde vende el stock que compró que tiene transacciones gravables.Verkopers die dit systeem gebruiken hoeven alleen maar Totale Belastbare Verkopen en GST te rapporteren, en elk kwartaal te betalen.
Los minoristas que usen este sistema solo tienen que informar las Ventas Imponibles Totales y el GST y pagar una vez por trimestre.Een nummer voor internationale belastingen verkrijgenOmfiscale naleving te garanderen in het land waar u uw belastbare transacties uitvoert.
Obtención de un número para los impuestos internacionalesCon el fin de garantizar elcumplimiento fiscal en el país en el que realice sus operaciones gravables.Belastbare goederen leveren aan een locatie in British Columbia(fysiek of elektronisch verzonden, zelfs via derden, zoals een koeriersdienst).
Entregar bienes sujetos a impuestos en una ubicación en la Columbia Británica(se envían física o electrónicamente, incluso Commissies, bepaalde vindersvergoedingen en"smeergeld" aan verkopers voor het regelen van financiering ofverzekering zijn allemaal belastbare inkomsten.
Las comisiones, ciertos honorarios del buscador y los"sobornos" a los vendedores para organizar el financiamiento oel seguro son todos ingresos gravables.De bevrachting van schepen en de verhuur van luchtvaartuigen voor het verrichten van belastbare handelingen of vrijgestelde handelingen met recht op aftrek van de voorbelasting.
El fletamento de buques yel arrendamiento de aeronaves destinados a la ulterior realización de operaciones sujetas o de operaciones exentas con derecho a deducción del impuesto soportado.De hoogste van deze twee bedragen(de vastgestelde jaarlijkse kosten van levensonderhoud of zeven maal de huurwaarde)is het veronderstelde forfaitaire belastbare bedrag.
La mayor de las dos cantidades- gastos de manutención anuales documentados o siete veces el alquiler o valor del alquiler-es la suma global gravable presunta.De duidelijkheid betekende ook dat crypto naar crypto-transacties zoalsEthereum voor bitcoin nu als belastbare gebeurtenissen worden beschouwd.
La claridad también significa que los intercambios de criptografía Het CRA beseft dat bedrijven die veel mogelijkheden hebben om contant geld in te nemen,ook veel verleiding hebben om niet al hun belastbare inkomsten te rapporteren.
La CRA se da cuenta de que las empresas que tienen muchas oportunidades de recibir efectivo tambiéntienen mucha tentación de no declarar todos sus ingresos gravables.In de energiebelastingrichtlijn zijn positieve communautaire minimumtarieven vastgesteld(zij het op een relatief laag niveau) voor alle belastbare vormen van gebruik van aardgas.
La Directiva sobre imposición de la energía establecetipos mínimos comunitarios positivos(aunque bastante reducidos) para todos los usos gravables del gas natural.
