Wat Betekent BELEIDSDOCUMENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• documentos
• políticas
• la política

Voorbeelden van het gebruik van Beleidsdocumenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beleidsdocumenten en richtsnoeren.
Documentos sobre políticas y directrices.

De grondwettekst, en in de beleidsdocumenten en -voorstellen om te.
El texto constitucional, y en los documentos y propuestas políticas.

Beleidsdocumenten en diverse informatie.
Documentos de política e información variada.

We sporen adverteerders aan zich vertrouwd te maken met al onze beleidsdocumenten.
Alentamos a los anunciantes a familiarizarse con todas nuestras políticas.

Overige beleidsdocumenten en informatie waarvan wij u aanbevelen deze te lezen.
Otras políticas e información que le recomendamos que lea.

Het ondersteunen van de verbeteringen door middel van beleidsdocumenten en onderwijswetgeving.
Facilitar las mejoras por medio de políticas y leyes de educación.

Bijbehorende beleidsdocumenten en procedures met aanvullende vereisten.
Políticas y procedimientos relacionados con requisitos adicionales.

Overeen te stemmen met alle geldende wettelijke voorschriften, sectornormen en beleidsdocumenten.
Cumplir con los requisitos legales aplicables, los estándares de la industria y nuestras políticas.

Niet-technische beleidsdocumenten en verklaringen uitgeven, vervangen en intrekken.
Sustituir y retirar documentos no técnicos sobre normas y declaraciones.

Het ondersteunen van de verbeteringen door middel van beleidsdocumenten en onderwijswetgeving.
Facilitar el mejoramiento mediante la introducción de instrumentos de política y leyes sobre educación.

In 173(169) beleidsdocumenten op EU-niveau werden bevindingen van Cedefop geciteerd.
En 173 documentos de la UE(169) se citaban las observaciones del Centro.

Alle relevante rechtsinstrumenten en beleidsdocumenten worden genoemd in bijlage 1.
Todos los instrumentos y documentos políticos legislativos pertinentes están enumerados en el anexo 1.

Externe beleidsdocumenten te identificeren die deel zullen uitmaken van de besturingsdocumentatie.
Identificar los documentos de política externa que formaran parte de la documentación del gobierno.

De besturingsdocumentatie omvat intern opgestelde managementplannen en alle relevante externe beleidsdocumenten.
La documentación de gobierno incluye planes de gestión producidos internamente y cualquier documento relevante de política externa.

De voorheen afzonderlijke beleidsdocumenten voor de EU en de rest van de wereld geconsolideerd in één document;
Se consolidaron las políticas para la Unión Europea y para el resto del mundo, que antes estaban separadas, en un solo documento;

In ieder geval kunnen we updates te sturen inzake aanpassingen van onze Algemene Voorwaarden, het Privacybeleid, of van andere beleidsdocumenten.
En cualquier caso, podemos enviar actualizaciones de nuestros Términos de Uso, Política de Privacidad u otras políticas.

We hebben met name kopieën van alle beleidsdocumenten die in Comité 133 van de Raad worden besproken, naar de Commissie INTA gestuurd.
Particularmente enviamos a la Comisión de Comercio Internacional copias de todos los documentos políticos que se han debatido en la Comisión 133 del Consejo.

Om u administratieve informatie te sturen, met inbegrip van informatie over de Dienst en wijzigingen aan onze gebruiksvoorwaarden en beleidsdocumenten.
Para enviarle información importante en relación al Sitio, cambios a nuestros términos, condiciones y políticas y/u otra información administrativa.

Terwijl vrouwen en kinderen in beleidsdocumenten en bij planningen worden erkend, worden de specifieke rechten en behoeften van meisjes vaak genegeerd.
Aunque las mujeres y los niños son reconocidos en la política y planificación, a menudo se ignoran las necesidades y los derechos de las niñas.

Indien iedereen erop vooruitgaat, kan het Parlement invloed uitoefenen op de definitieve versie van nationale strategische beleidsdocumenten en toezien op de tenuitvoerlegging daarvan.
Si todos salen ganando, el Parlamento podrá influir en la forma final de los documentos estratégicos nacionales y evaluar su aplicación.

Terwijl vrouwen en kinderen in beleidsdocumenten en bij planningen worden erkend, worden de specifieke rechten en behoeften van meisjes vaak genegeerd.
Aunque las mujeres y niñas sean reconocidas en políticas y planeamientos, las necesidades y derechos de las niñas, frecuentemente, son ignorados.

De CCAC bezoekt deelnemende instituten met proefdieren en beoordeelt deze op diverse documenten, waaronder de CCAC richtlijnen en beleidsdocumenten.
El CCAC realiza visitas de asesoramiento a cada una de las instituciones participantes que utiliza animales. El asesoramiento se basa en varios documentos, incluyendo las directrices y políticas del CCAC.

De voorgenoemde DV, beleidsdocumenten en overeenkomsten zijn beschikbaar in verschillende talen voor het gemak van onze Gebruikers en Goede Doelen;
Los Términos de Servicio, políticas y acuerdos mencionados anteriormente, están disponibles en varios idiomas para la comodidad de nuestros Usuarios y Causas.

Daarnaast hebben we ons beleidskader verder aangescherpt door het creëren van nieuwe beleidsdocumenten, zoals onze Responsible Business Partner Policy, en hebben we een Framework for Fair Compensation opgesteld.
También fortalecimos más nuestro Marco de Políticas al crear nuevas políticas como nuestra Política de Socios de Negocios Responsables, y creamos un Marco para la Compensación Justa.

Nationale beleidsdocumenten(policy papers) waarin de juridische en administratieve processen beschreven worden- met de nadruk op best practices, wettelijke belemmeringen, en het verstrekken van beleidsaanbevelingen.
Documentos de políticas nacionales que describan cada proceso legal y administrativo, destacando las mejores prácticas, barreras legales y recomendaciones de políticas.

U bent onderhevig aan de algemene voorwaarden, beleidsdocumenten en productvoorwaarden die van kracht zijn op het moment dat u gebruikmaakt van de diensten van Gallup.
Estará sujeto a las condiciones de uso, las políticas y las Condiciones del producto vigentes en el momento en que utiliza los servicios de Gallup.

Terwijl vrouwen en kinderen in beleidsdocumenten en bij planningen worden erkend, worden de specifieke rechten en behoeften van meisjes vaak genegeerd.
Mientras que las mujeres y los niños son reconocidos en la política y en la planificación, las necesidades particulares y los derechos de las niñas son a menudo ignorados.

U bent onderhevig aan de algemene voorwaarden, beleidsdocumenten en productvoorwaarden die van kracht zijn op het moment dat u gebruikmaakt van de diensten van Gallup.
El usuario estará sujeto a los términos y condiciones, las políticas y los términos de productos vigentes en el momento en que utilice los servicios de Gallup.

Terwijl vrouwen en kinderen in beleidsdocumenten en bij planningen worden erkend, worden de specifieke rechten en behoeften van meisjes vaak genegeerd.
Aunque se reconoce que las mujeres y los niños tienen categorías específicas en la política y en la planificación, a menudo se ignoran las necesidades particulares y los derechos de las niñas.

Raadplegingen te organiserenover beleidsdocumenten en voorstellen van de Europese Commissie teneinde te beoordelenof deze stroken met het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel;
Organizar consultassobre documentos y propuestas de políticas de la Comisión Europea a n de evaluar su cumplimientode los principios de subsidiariedad y proporcionalidad.

Hoe "beleidsdocumenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Grote beleidsdocumenten lijken niet meer de oplossing.

heeft eind vorig schooljaar verschillende beleidsdocumenten uitgewerkt.

Duimdikke beleidsdocumenten maken veelal niet het verschil.

Die zaken worden in andere beleidsdocumenten behandeld.

Vervolgens zijn relevante beleidsdocumenten en afspraken opgesomd.

Beleidsdocumenten kun je vinden via het Kwaliteitsportaal.

Beide beleidsdocumenten zijn door de gemeenteraden vastgesteld.

In deze beleidsdocumenten Nadere informatie SOCIAAL PERSPECTIEF.

Hier zijn ook de betreffende beleidsdocumenten beschikbaar.

Deze beleidsdocumenten bevatten lovenswaardige doelwitten en idealen.

Hoe "la política, documentos" te gebruiken in een Spaans zin

La política monetaria y la política fiscal han permitido ganar tiempo.

Pide los documentos que considere necesarios.

La política como ideal y la política como negocio.

La política pública y la política de gobierno vienen después.

La política de privacidad así como la política de cookies.

La política como espectáculo nos aleja de la política necesaria.

Los documentos están guardados como plantillas.

Los instrumentos principales fueron la política comercial y la política cambiaria.

La política del campus había suplantado la política más grande.

Documentos presentados por sanofi favor visite.