Voorbeelden van het gebruik van Benchmark in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Volgt geen referentie-index of benchmark.
No tienen un índice o benchmark de referencia.Test of benchmark meerdere harde schijven.
De relatieve volatiliteit van de benchmark.
La volatilidad relativa del valor de referencia.De impact van de benchmark op de markten;
De resultaten worden afgezet tegen een externe benchmark.
Contra los resultados de un criterio externo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Benchmark performance binnen de branche of bij collega's.
Compare el rendimiento con el del sector o el de colegas.Snel scannen, onduidelijke resultaten benchmark.
Exploración rápida, resultados inconcluyentes del punto de referencia.Benchmark uw vorderingen om context te krijgen voor uw resultaten.
Deze tests worden uitgevoerd op het tabblad Benchmark.
Estas Benchmark verwijst naar de referentie-index van het fonds.
El índice de referencia alude al Wat is een Application Benchmark en wat is het goed voor?
Meet de prestaties van uw harde schijf(functies benchmark): 1.
Medir el rendimiento SGS staat bekend als de global benchmark voor kwaliteit en integriteit.
Somos reconocidos como el referente mundial de calidad e integridad.Meeste actieve fondsbeheerders doen het slechter dan benchmark».
De meest gebruikte benchmark in de VS is de Prime Rate.
El índice de referencia más utilizado en Maar er zijn veel bedrijven zijn industrie benchmark geworden.
Pero hay muchas empresas se han convertido en referencia de la industria.Greenpeace geeft elke cloud een benchmark en Google kreeg in 2016 een A-waardering.
Greenpeace compara cada nube y le dio a Google una calificación A en 2016.Tevredenheid van de gasten ligt ver boven de benchmark.
Niveles Daarom kan het resultaat van een benchmark afwijken van de specificatie.
Por tanto, el resultado De overall duration van het fonds is neutraal versus de benchmark.
La duración Daarmee kunt u als COO een benchmark analyse voor alle afdelingen op basis van actuele cijfers creëren.
Es por ello que como COO siempre podrá hacer un análisis comparativo de todos los departamentos basado en cifras actualizadas.De definities voor alle sleuteltermen in verband met de benchmark;
La definición Wanneer de benchmark als referentie wordt gebruikt in een financieel instrument dat valt onder artikel 4, lid 1, van Verordening(EU) nr.
Cuando un índice de referencia se emplee en un instrumento financiero contemplado en el artículo 4, apartado 1, del Reglamento(UE) n.Gebaseerd op tests gebruik makende van Mobile Mark 2012 battery life benchmark test.
Basado en pruebas usando la prueba de comparación Toezicht op wijzigingen in de methodologie van de benchmark en verlenen van toestemming aan de beheerder voor een raadpleging over dergelijke wijzigingen;
Supervisión de cualquier cambio en la metodología del índice y autorización al administrador para que consulte sobre tales cambios;De benchmark onderzoekt het beleid, het bestuur, de processen, de praktijken en de transparantie van bedrijven, en ook hoe zij reageren op ernstige beschuldigingen van mensenrechtenschendingen.
El Índice examina políticas, gobernanza, procesos, prácticas y transparencia empresariales, además de cómo las empresas responden a denuncias de violaciones serias de derechos humanos.Verken de trends, uitdagingen en voordelen van predictive analytics in dit benchmark overzichtsrapport van Ventana Research.
Explore las tendencias,los desafíos y los beneficios del análisis predictivo en este informe comparativo de Ventana Research.(31 bis) Zodra een benchmark als cruciale benchmark is aangemerkt, zou de beheerder ervan gebruik kunnen maken van zijn monopoliepositie tegenover de gebruikers van een dergelijke benchmark.
(31 bis) Una vez definido un índice de referencia como fundamental, su administrador podrá ostentar un poder de monopolio sobre los usuarios de tal índice.De Spaanse autoriteiten betwisten de toepasselijkheid van deze benchmark op Correos, met het argument dat elk individueel geval op zijn eigen merites moet worden beoordeeld.
Las autoridades españolas han cuestionado la aplicabilidad de estas referencias a Correos, aduciendo que cada caso debe evaluarse en función de sus propias características.Cisco's Security Capabilities Benchmark Study van 2018 doet onderzoek naar het beveiligingspostuur van ondernemingen en de perceptie van hun gereedheid om zich tegen aanvallen te verdedigen.
El estudio comparativo sobre capacidades de seguridad de Cisco de 2018 analiza la postura en términos de seguridad de las empresas y sus percepciones sobre sus capacidades para defenderse contra ataques.
