Wat Betekent DE BENCHMARK in het Spaans - Spaans Vertaling

• el índice de referencia
• el punto de referencia
• el referente
• el benchmark
• el valor de referencia

Voorbeelden van het gebruik van De benchmark in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De relatieve volatiliteit van de benchmark.
La volatilidad relativa del benchmark.

Zorg ervoor dat je de benchmark na elke aanpassing blijven uitvoeren.
Asegúrate de seguir ejecutando el benchmark después de cada ajuste.

De relatieve volatiliteit van de benchmark.
La volatilidad relativa del valor de referencia.

De impact van de benchmark op de markten;
Los efectos de los índices de referencia en los mercados;

Benchmark functie compatibel met RARLAB's WinRAR de benchmark.
La función de referencia compatible con WinRAR referencia de RARLAB.

Deze machine voor draadvonktechniek is de benchmark op het gebied van micro-erosie.
Esta máquina con corte de hilo es un referente en cuanto a la microerosión.

Tevredenheid van de gasten ligt ver boven de benchmark.
Niveles de satisfacción de los huéspedes muy por encima del punto de referencia.

De trucks uit de R-serie vormen de benchmark voor hoogwaardige trucks.
Los camiones de la serie R son la referencia para camiones de alta calidad.

De benchmark gestoofde appels zijn klaar, zodra ze zacht zijn, kunt u de pan van het vuur te verwijderen.
Las manzanas de referencia guisado están listos, tan pronto como son suaves, se puede retirar la sartén del fuego.

Dit is een Volkswagen Golf GTI- de vaandeldrager, de benchmark, de vader.
Este es un Volkswagen Golf GTI. El abanderado, el referente, el papi.

Van Ameyde is de benchmark voor de schademarkt als het gaat om procesbeheersing en IT-beveiliging.
Van Ameyde es el referente del mercado de los seguros cuando se trata de control de procesos y seguridad en TI.

Wij streven ernaar om de perceptie van het merk op het gebied van duurzaamheid te versterken met het oog op de benchmark voor onze branche in 2020.
Nuestro objetivo es fortalecer la percepción de la marca en términos de sostenibilidad para convertirnos en el referente de nuestra industria para 2020.

De mate waarin de benchmark cruciaal is voor de financiële stabiliteit en de reële economie;
El grado de importancia del índice de referencia para la estabilidad financiera y para la economía real;

In Duitsland, het belangrijkste land in de eurozone, de benchmark DAX is naar beneden meer dan 25 procent sinds eind juli.
En Alemania, el país más importante en la zona del euro, el referente DAX es bajar más de un 25 por ciento desde finales de julio.

De Benchmark is de best verkochte basic pennenzak van Eastpak, en met dit super grote formaat heb je meer ruimte dan ooit.
El Benchmark es el estuche más vendido de Eastpak, y con esta versión extragrande tendrás más espacio que nunca.

De People's Bank of China heeft de benchmark rente zes keer te snijden in de afgelopen 12 maanden.
El Banco Popular de China ha reducido las tasas de interés de referencia en seis ocasiones en los últimos 12 meses.

De benchmark die zal worden gebruikt voor de kosteloze toewijzing van emissierechten aan vliegtuigexploitanten wier aanvragen overeenkomstig lid 2 zijn ingediend bij de Commissie.
El valor de referencia que se utilizará para asignar gratuitamente los derechos de emisión a los operadores aéreos que hayan presentado solicitud de asignación conforme al apartado 2.

Vooral populair in Aziatische landen, is TOEIC de benchmark voor Engelse taalvaardigheid voor veel werkgevers in Japan en Korea.
Especialmente popular en los países asiáticos, TOEIC es el punto de referencia de la competencia del idioma inglés para muchos empleadores en Japón y Corea.

Afhankelijk van de benchmark liggen de prestaties van de Radeon HD 8280 iets onder die van de Intel HD Graphics 4000.
Dependiendo del benchmark, el desempeño de la Radeon HD 8280 es un poco inferior al de la Intel HD Graphics 4000.

In deze theorie, de fallus is de benchmark van de seksualiteit, dat wil zeggen het is gericht en draait om hem heen.
En esta teoría, el falo es el referente de la sexualidad, es decir que esta se orienta y gira en torno al él.

Het diploma is de benchmark kwalificatie voor de volledige CMI lidmaatschap en brengt u een stap op weg naar de status van Chartered Manager.
El Diploma es la calificación de referencia para la membresía completa de CMI y te lleva un paso hacia el estado de Chartered Manager.

Het niveau van de resulterende benchmark schommelt naargelang van het niveau van de benchmarkrentevoet van de PBOC waarop deze wordt toegepast.
El nivel de la referencia resultante fluctúa en función del nivel del tipo de referencia del PBOC al que se aplica.

Zij omvatten de benchmark beroepskwalificatie voor accountants publieke sector, evenals een postgraduate diploma voor mensen die al werkzaam zijn in leidinggevende posities.
Ellos incluyen la calificación profesional de referencia para los contables del sector público, así como un diploma de postgrado para las personas que ya trabajan en posiciones de liderazgo.

De ruwe olie in de Amerikaanse benchmark in West-Texas steeg met ongeveer 9 procent.
El crudo de referencia estadounidense West Texas subió en torno a un 9%.

Onze visie is om te definiëren en vertegenwoordigen de internationale benchmark voor excellentie in mens en organisatie beheer en de ontwikkeling.
Nuestra visión es la de definir y representar el punto de referencia internacional para la excelencia en la gestión de personas y organización y desarrollo.

De thermale baden van Comano is een centrum van uitmuntendheid voor het welzijn van de persoon, de Europese benchmark in de behandeling van ziekten van de huid.
Las Termas de Comano es un centro de excelencia para el bienestar de la persona, el referente europeo en el tratamiento de enfermedades de la piel.

Word de internationale benchmark, de school vormen een vriendelijke sfeer hoofden van morgen.
Convertirse en el punto de referencia internacional, la escuela forman un amistoso Jefes atmósfera del mañana.

Ritz Escoffier School © Alban Couturier Word de internationale benchmark, de school vormen een vriendelijke sfeer hoofden van morgen.
Ritz Escoffier School© Alban Couturier Convertirse en el punto de referencia internacional, la escuela forman un amistoso Jefes atmósfera del mañana.

Tussenpersoon de West- van Texas(WTI) is de belangrijkste benchmark ruwe olie van de V. S.
El intermedio del oeste de Tejas(WTI) es la prueba patrón más importante petróleo crudo de los E.E.U. U.

De 2018 benchmark is ook bedoeld om nationale eenheden te stimuleren om maatregelen te nemen om inspanningen op het gebied van Open Data te stimuleren.
Además, el objetivo del punto de referencia de 2018 es incentivar a los Gobiernos nacionales a tomar medidas para impulsar el trabajo relativo a los datos abiertos en nuevas áreas estratégicas.

Hoe "de benchmark" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe wordt de Benchmark Bereikbare Zorg geactualiseerd?

De benchmark riep dan ook vragen op.

De benchmark levert hierin een grote bijdrage.

De benchmark verzuim wordt uitgevoerd door EMC.

Het rendement van de benchmark was 5,8%.

Kijken hoe hoog de benchmark kan komen.

Waarom meedoen aan de benchmark van Berenschot?

Daarnaast kunnen ook populatieverschillen de benchmark vertekenen.

Dit blijkt uit de Benchmark Rioleringszorg 2013.

De benchmark vergelijkt dus een brede groep.

Hoe "el punto de referencia, el índice de referencia" te gebruiken in een Spaans zin

el punto de referencia es variable: depende de factores pragmáticos.

Es el punto de referencia para la comodidad del asiento.

El punto de referencia puede ser físico o virtual.

4 constituirá el punto de referencia del análi sis.

el punto de referencia cuyo número de teléfono desea introducir.

El índice de referencia RTS, retrocedió hasta -0.

El punto de referencia se establece oficialmente en el Triumph ISO3.

Pero para un cristiano el punto de referencia es Cristo.

El punto de referencia de los carretes de pesca de carpa.

Es el punto de referencia para ciudades de energía limpia.