Wat Betekent BEROEPSGERICHTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• profesional
• vocacionales
• vocacionalmente
• profesionales
• vocacional

Voorbeelden van het gebruik van Beroepsgerichte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We doen beroepsgerichte testen met mijn risicovolle tieners.
Hacemos pruebas vocacionales con mis adolescentes de alto riesgo.

Richtingen en keuzemogelijkheden in het kader van het CAPdiploma(niveau V,"beroepsgerichte" leerweg).
Especialidades y opciones de CAP(nivel V, rama profesional).

Beroepsgerichte bij- en nascholing voor werknemers: Europa, een wereld van verschillen Peter Auer.
Formación profesional continua de los asalariados: una Europa de la diversidad Peler Aner.

Niet-degree postdoctorale specialisatiecursussen en 19 beroepsgerichte cursussen en trainingen.
Cursos de especialización de posgrado de no-grado y 19 cursos y entrenamientos profesionales.

Het is een beroepsgerichte georiënteerde cursus en biedt een unieke focus op de sport evenementen industrie.
Es un curso orientado vocacionalmente y ofrece un enfoque único en la industria de los eventos deportivos.

Studie Engels als vreemde taal plus uw keuze van de academische of beroepsgerichte vakken.
Estudio de Inglés como lengua extranjera, además de su elección de los temas académicos o vocacionales.

Aantal mensen dat aan beroepsgerichte vervolgopleidingen begon tussen 1980 en 1988, uitgesplitst naar doel.
Participación en la formación profesional continua, según el objetivo o el tipo de la medida, de 1980 a 1988.

Spectrumschool is een groeiende school met een breed aanbod technische- en beroepsgerichte opleidingen.
Ve Spectrumschool es una escuela en crecimiento con una amplia gama de cursos técnicos y vocacionales.

Het is een beroepsgerichte georiënteerde cursus en biedt een unieke focus op het werken in de live events industrie.
Es un curso orientado vocacionalmente y ofrece un enfoque único en trabajar en la industria de eventos en vivo.

Wiskundige geletterdheid en Life Orientation, met een minimum van 70% in de vier verplichte beroepsgerichte vakken is vereist; OF.
Se requiere matemática alfabetización y Orientación de Vida, con un mínimo de 70% en las cuatro materias profesionales obligatorias; O.

Danmar Computers voorziet in beroepsgerichte IT training en ontwikkelt diensten ter ondersteuning van e-learning.
Danmar Computers ofrece formación profesional en el ámbito de la tecnología de la información y desarrolla y suministra servicios de e-learning.

Te worden erkend als een erkende instelling voor hoger onderwijs die een reeks academische en beroepsgerichte programma's aanbiedt.
Ser reconocido como una institución acreditada de educación superior establecida que ofrece una variedad de programas académicos y vocacionales.

Veel studenten zullen meer beroepsgerichte gebaseerde educatieve programma's in plaats van het inschrijven in de universiteit te gaan.
Muchos estudiantes entrar en los programas más profesionales basados en educación en lugar de inscribirse en la universidad.

RMIT University zet zich ervoor in om u een opleiding te bieden die formeel leren sterk verbindt met professionele of beroepsgerichte praktijken.
RMIT University se compromete a proporcionarle una educación que vincule fuertemente el aprendizaje formal con la práctica profesional o vocacional.

Het secretariaat verstrekt informatie over onderwijs, beroepsgerichte scholing, financiële steun en tal van andere zaken die voor jongeren van belang zijn.
Ofrece información sobre educación, formación profesional, ayudas financieras y otros temas de interés para los jóvenes.

Er staat Nederland dus een ingrijpende herstructurering van de plannings en bekostigingssystematiek van de(beroepsgerichte) volwasseneneducatie te wachten.
Los Países Bajos se enfrentan, pues, a una radical reestructuración del sistema de planificación y financiación de la educación(profesional) de adultos.

De instelling van beroepsgerichte baccalaureaten is nu bij voorbeeld een van de manieren waarop we dit soort nieuwe vragen kunnen beantwoorden.
La creación de los bachilleratos profesionales, por ejemplo, constituye precisamente una respuesta a este tipo de cuestiones nuevas.

De UTS MBA onderscheidt zich van de concurrentie door zijn praktische, beroepsgerichte oriëntatie en door de open architectuur van de cursus design.
La UTS MBA se distingue de la competencia por su orientación práctica, profesional y por la arquitectura abierta del diseño del curso.

Beroepsgerichte, de mate ondersteunt de loopbaanontwikkeling op terreinen als het bedrijfsleven, de sociale diensten, de kunsten, de administratie, het onderwijs en onderzoek.
A nivel vocacional, el grado apoya el desarrollo profesional en campos como negocios, servicios sociales, artes, administración, enseñanza e investigación.

Tussen de vier landen bestaan ook aanzienlijke verschillen in de mobiliteit van jongeren tussen onderwijs, beroepsgerichte opleiding en betaalde arbeid.
Existen también notables diferencias entre los cuatro países en cuanto al movimiento de jóvenes entre la educación general, la formación profesional y el empleo remunerado.

Tot de hele scala van algemene en beroepsgerichte kwalificaties behoort vandaag de dag ook dat mensen met veranderingen moeten kunnen omgaan.
El abanico de cualificaciones generales y profesionales debe incluir en la actualidad una aptitud específica para afrontar y gestionar el cambio.

Geleverd in een professionele omgeving, met gebruikmaking van traditionele en hedendaagse media, studenten produceren inventieve, hoge kwaliteit, en beroepsgerichte relevante werkervaring.
Se entrega en un entorno profesional, utilizando los medios de comunicación tradicionales y contemporáneos, los estudiantes producen inventiva, de alta calidad, y trabajo vocacionalmente relevantes.

Het kan worden genomen, samen met beroepsgerichte vakken, of als een tweede grote, of als voorbereiding op een master of professionele opleiding.
Se puede tomar junto con cursos de formación profesional, o como una segunda mayor, o como preparación para un graduado o título profesional..

In het laatste academische jaar(2017/18) hebben we academische, beroepsgerichte en professionele cursussen in 20 leerplangebieden aangeboden aan ongeveer 13.318 studenten en stagiairs.
En el último año académico(2017/18), brindamos cursos académicos, vocacionales y profesionales en 20 áreas curriculares a alrededor de 13,318 estudiantes y aprendices.

Veel van onze programma's zijn beroepsgerichte gebaseerd en bieden u de mogelijkheid om toe te passen wat je geleerd hebt in de klas baan rollen binnen de industrie.
Muchos de nuestros programas se basan vocacionalmente y le ofrecerá la oportunidad de aplicar lo que ha aprendido en clase para los roles de trabajo dentro de la industria.

Met zijn evenwichtige academische en beroepsgerichte modules, de cursus is perfect voor kick starten van een carrière in de horeca.
Con su balanza de módulos académicos y de formación profesional, el curso es perfecto para impulso al inicio de una carrera en la industria hotelera.

Het zal u ook toelaten om de specifieke, beroepsgerichte vaardigheden die nodig zijn ingesteld om te beginnen aan een carrière in de prestatie-analyse te ontwikkelen.
También le permitirá desarrollar la habilidad específica, profesional establecido necesario embarcarse en una carrera en el análisis de rendimiento.

Je kunt studeren A-niveau of beroepsgerichte vakken met Britse studenten en het verbeteren van uw taalvaardigheid met internationale studenten in het algemeen lessen Engels.
Se puede estudiar A-Levels o materias profesionales con estudiantes del Reino Unido y mejorar sus conocimientos del idioma con estudiantes internacionales en las clases de inglés general.

De ERA organiseert conferenties, seminars, beroepsgerichte cursussen en beleidsdebatten over verschillende aspecten van het EU-recht, afgestemd op beoefenaars van alle juridische beroepen.
ERA organiza conferencias, seminarios, cursos de formación profesional y debates sobre diferentes campos del Derecho de la UE, dirigidos a todos los profesionales del Derecho.

Hoe "beroepsgerichte" te gebruiken in een Nederlands zin

Van algemene vakken tot beroepsgerichte vakken.

Het profiel bestaat uit beroepsgerichte taken.

Dit vormt het kwalificerende beroepsgerichte deel.

Hoe zwaar telt je beroepsgerichte (praktijkvak) mee?

Nog even los van de beroepsgerichte vakken.

De beroepsgerichte component maakt deze schoolsoort uniek.

De beroepsgerichte keuzevakken worden afgesloten met schoolexamens.

De beroepsgerichte keuzevakken hebben een beperktere omvang.

Het werken met beroepsgerichte keuzevakken is nieuw.

Dit geldt vooral voor de beroepsgerichte vakken.

Hoe "vocacionales, profesional, vocacionalmente" te gebruiken in een Spaans zin

Despertar intereses vocacionales hacia la profesión agropecuaria.

Los vocacionales nos sentimos atraídos por otros vocacionales.

Fondo fotográfico profesional efecto madera amarilla.

Gracias a nuestras ayudantes vocacionales Silvia y Bianca Vega.

Una función profesional imprescindible para moldeadores.

Fue obsesivamente bonaerense, opcionalmente europeo y cosmoplita, vocacionalmente latinoamericano.

Los vocacionales acabamos todos en nuestra propia isla.

Fondo fotográfico profesional efecto madera oscura.

Vocacionalmente inquieto, es miembro fundador del colectivo ¡JA!

Somos todos productores vocacionalmente agropecuarios y no oportunistas del agro.