Wat Betekent BESTAANDE WORKFLOWS in het Spaans - Spaans Vertaling

• flujos de trabajo existentes

Voorbeelden van het gebruik van Bestaande workflows in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volledige integratie in bestaande workflows.
Integración total en los flujos de trabajo existentes.

Plasma Next houdt bestaande workflows intact, daarbij geleidelijke visuele en interactieve verbeteringen biedend.
Plasma Next mantiene intactos los flujos de trabajo existentes, a la vez que proporciona mejoras incrementales visuales e interactivas.

Gemakkelijk te integreren in bestaande workflows.
Fácil integración en los flujos de trabajo existentes.

RealPro Toolkit is compatibel met alle bestaande workflows en geeft Adobe® Illustrator® de functionaliteit van geavanceerde werkstations.
RealPro Toolkit es compatible con todos los flujos de trabajo existentes y proporciona todas las funcionalidades de las estaciones de trabajo profesionales a Adobe® Illustrator®.

Dropbox wordt geïntegreerd met je bestaande workflows.
Dropbox se integra con tus flujos de trabajo existentes.

De drie machines zijn eenvoudig te integreren in bestaande workflows en zijn aan te passen aan de specifieke behoeften van een organisatie.
Los tres equipos pueden integrarse fácilmente en los flujos de trabajos ya existentes y se pueden adaptar a las necesidades específicas de cada empresa.

Integratie- flexibele API's voor het automatiseren van de levenscyclus van certificaten in bestaande workflows.
Integración: APIs flexibles para automatizar los ciclos de vida de los certificados en flujos de trabajo existentes.

U kunt de AdRoll-API ook in uw bestaande workflows integreren.
Asimismo, puede integrar la API de AdRoll en sus flujos de trabajo existentes.

Dit softwareprogramma is een professionele, intuïtieve en gebruiksvriendelijke RIP-oplossing die moeiteloos kan worden geïntegreerd in bestaande workflows.
Este software es una solución RIP profesional, intuitiva y fácil de utilizar que se puede integrar de forma sencilla en los flujos de trabajo existentes.

Implementeer Dropbox eenvoudig in bestaande workflows om zo tijd en inspanningen te besparen.
Conéctate fácilmente con tus procesos de trabajo existentes, y ahorra tiempo y esfuerzo.

Voor gebruikers die op zoek naar oplossingen op maat te maken en te integreren videodiensten met bestaande workflows, een API is ideaal.
Para los usuarios que buscan crear soluciones personalizadas e integrar los servicios de vídeo con flujos de trabajo existentes, una API es ideal.

Hoewel deze ontwikkelingen veranderingen in bestaande workflows met zich meebrengen, zijn er ook veel meer radicale benaderingen die conventionele structuren volledig schuwen.
Si bien estos avances implican cambios en los flujos de trabajo existentes, también hay enfoques mucho más radicales que evitan completamente las estructuras convencionales.

Daardoor wordt het eenvoudiger om nieuwe toepassingen, zoals variabele gepersonaliseerde gegevens en TransPromo-documenten, op te nemen in bestaande workflows.
Como resultado, ahora es mucho más sencillo integrar nuevas aplicaciones, tales como documentos personalizables de dato variable o documentos TransPromo, en flujos de trabajo ya existentes.

Voor eenvoudige integratie in bestaande workflows biedt de DWX-42W de flexibiliteit van het gebruik van de software en de scanners waarmee laboranten en clinici al bekend zijn.
Para integrarse fácilmente en los flujos de trabajo existentes, la DWX-42W ofrece la flexibilidad de utilizar el software y los escáneres con los que los técnicos de laboratorio ya están familiarizados.

Emulatie van andere stuurprogramma's is mogelijk en garandeert dat de printer naadloos aansluit bij bestaande workflows, zonder de productie te onderbreken.
La posibilidad de trabajar con emulaciones de terceros también garantiza que la impresora pueda integrarse a la perfección en flujos de trabajo existentes sin alterar la productividad.

In de volgende onderwerpen wordt getoond hoe Composition Zones bestaande workflows kunnen stroomlijnen door leden van een team gelijktijdig aan hetzelfde QuarkXPress-project te laten werken.
En los siguientes temas se explica cómo los elementos Composition Zones hacen más eficientes los flujos de trabajo existentes porque permiten a los miembros de los equipos trabajar simultáneamente en el mismo proyecto de QuarkXPress.

De ME200S-HS biedt de mogelijkheid beelden op te slaan op een breed scala aan apparaten van derden en kan direct worden ingezet binnen bestaande workflows.
Gracias a sus opciones de grabación en una amplia gama de dispositivos externos de terceros, la ME200S-SH puede incorporarse directamente en flujos de trabajo ya existentes.

In een post-productiezone werd gedemonstreerd hoe de 4K-output van Canon-producten in bestaande workflows kunnen worden geïntegreerd. © Joby Sessions.
En una zona de trabajo de posproducción, se demostró cómo la producción 4K de los productos de Canon se integra en los flujos de trabajo existentes.© Joby Sessions.

Digital Signing Service van GlobalSign is al geïntegreerd in Adobe Sign, waardoor gebruikers van Adobe Sign gemakkelijk digitale handtekeningen kunnen toevoegen aan hun bestaande workflows.
El servicio de firma digital de GlobalSign ya está integrado con Adobe Sign, facilitando la inclusión de recursos de firma digital a sus flujos de trabajo existentes.

Variabele personalisatie van catalogi of promotionele documenten kan eenvoudig worden geïntegreerd in bestaande workflows en ondersteuning voor veel data-indelingen is inbegrepen.
Permite integrar la personalización variable de catálogos o documentos promocionales fácilmente en los flujos de trabajo existentes, además de soportar numerosos formatos de datos.

Bij 4K-opnamen horen grote bestanden, maar technici hebben laten zien hoe de 4K-uitvoer van Canon-producten in zones voor postproductie en grading eenvoudig kan worden geïntegreerd in bestaande workflows.
En las zonas de posproducción y gradación, los técnicos demostraron cómo el resultado 4K de los productos Canon se integra fácilmente con los flujos de trabajo existentes.

Deze innovatieve printer beschikt over toonaangevende emulatiemogelijkheden waardoor de CT4-LX naadloos integreert in bestaande workflows, wat tijd en geld bespaart in de gehele keten.
La innovadora CT4-LX cuenta con formatos de emulación líderes en el mercado, que facilitan su integración en flujos de trabajo existentes, ahorrando tiempo y dinero durante toda la cadena de valor.

Bijvoorbeeld, professionele video hosts bieden geavanceerde beveiligingsfuncties, maken complexe monetaire schema's mogelijk, en tools bevatten om integratie met bestaande workflows te vergemakkelijken.
Por ejemplo, los equipos de video profesionales ofrecen características de seguridad avanzadas, permiten complejos planes de monetización e incluyen herramientas para facilitar la integración con los flujos de trabajo existentes.

Omdat PRISMAdirect een communicatiecentrum binnen een gecentraliseerde printworkflow vormt, kan het verbinding maken met bestaande workflows en deze verbeteren door ze te integreren en stroomlijnen.
Dado que PRISMAdirect es un centro de conexión dentro de un flujo de trabajo dedicado a la impresión, se puede conectar y mejorar flujos de trabajos ya existentes para favorecer una mayor integración y optimización de los mismos.

Gebruik de ‘slimme' messaging-mogelijkheden van OEM om werknemers uren te volgen, de doorlooptijd van voertuigen en reparatie-eisen zonder dat bestaande workflows worden beïnvloed.
Utilice las funciones de mensajería“inteligente” de OEM para hacer un seguimiento de los horarios de los empleados, los tiempos de ida y vuelta y los requisitos de reparación de vehículos, sin perturbar los flujos de trabajo existentes.

De oplossing maakt gebruik van een Panasonic PTZ-camera en is zowel beschikbaar met de AWH-HE40, AW-HE42 of AW-UE70 en kan worden gebruikt om de capaciteit binnen bestaande workflows te vergroten en zorgt ervoor dat meer inhoud op verzoek kan worden geproduceerd.
Utiliza una cámara PTZ de Panasonic(ya sea la AW-HE40, la AW-HE42 o bien la AW-UE70), puede utilizarse para mejorar la capacidad dentro de los flujos de trabajo actuales y permite producir más contenido bajo demanda.

U wilt inkjet integreren in uw bestaande workflow.
Desea integrar inkjet en su flujo de trabajo existente.

U kunt een kant-en-klare oplossing gebruiken of een van onze oplossingen opnemen in uw bestaande workflow.
Podemos ofrecerte una solución completa o integrar cualquiera de nuestras soluciones en tu actual flujo de trabajo.

Met CRM, kunt u de meest efficiënte vorm van het toevoegen en bewerken van nieuwe medewerkers binnen een bestaande workflow vinden.
Con CRM, se puede encontrar la forma más eficiente de añadir y editar nuevos empleados dentro de un flujo de trabajo existente.

Dirk Sollmann:"Heel wat laboratoria zijn op zoek naar freestoestellen die aansluiten op hun bestaande workflow.
Dirk Sollmann explica:"Muchos laboratorios están buscando una unidad de fresado que pueda comunicarse con su actual flujo de trabajo.

Hoe "bestaande workflows" in een zin te gebruiken

De nieuwe aanpak zal je bestaande workflows niet verstoren.

Hier kunt u nieuwe workflows toevoegen en bestaande workflows wijzigen.

Behoud van bestaande workflows PROCESSOR: Intel® Dual Core-processor of gelijkwaardige AMD-processor.

Functies voor integratie in uw bestaande workflows Slack Meeting Launcher NIEUW!

Je kunt Microsoft Defender ATP in bestaande workflows via API’s integreren.

Uiteraard kan Asset ook nieuwe workflows aanmaken of bestaande workflows wijzigen.

Hierdoor kunnen klanten deze indrukwekkende technologie in hun bestaande workflows integreren.

Je verbetert bestaande workflows op basis van input van alle stakeholders.

Bestaande workflows kunnen worden overgenomen en informatie kan tussen medewerkers worden gedeeld.

Betrek binnen bestaande workflows Zet uw organisatie werkzaamheden voort met minimale onderbreking.