Wat Betekent BESTEDINGSLIMIET in het Spaans - Spaans Vertaling

• límite de gasto

Voorbeelden van het gebruik van Bestedingslimiet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bestedingslimiet goede tijd….
Gasto buen tiempo….

Sterfgevallen kunnen niet worden afgetrokken van de bestedingslimiet.
Las muertes no pueden ser deducidas del límite de gastos.

De bestedingslimiet is ingesteld op $0 en kan niet worden aangepast.
El límite de gasto está establecido en $0 y no se puede ajustar.

Over het algemeen tellen vissen en ander vee niet mee voor de bestedingslimiet van het koraal.
En general, los peces y otros animales no cuentan para el límite de gasto del coral.

Geldt er een bestedingslimiet per dag of per transactie voor de kaart?
¿Existe algún límite diario o por transacción respecto al uso de la tarjeta?

Op uw creditcard worden NIET meteen kosten in rekening gebracht, omdat uw nieuwe account een bestedingslimiet van $0 heeft.
NO se realizará ningún cobro inicial en la tarjeta de crédito, ya que su nueva cuenta tiene un límite de gasto de $0.

De bestedingslimiet voor het berekenen van de aftrek van 50% is 96.000 euro.
El límite de gasto en el que se calcula la deducción del 50% es de 96.000 euros.

Bij de instelling van een minimale bestedingslimiet, streeft Facebook ernaar dat bedrag te besteden.
Si configuras un límite de gasto mínimo, el objetivo de Facebook será gastar ese límite.

Deze bestedingslimiet zal hen helpen om te leren leven in het echte leven waar de geldhoeveelheid niet eindeloos is.
Este límite de gasto les ayudará a aprender a vivir en la vida real, donde la oferta de dinero no es infinita.

Als u geen meubelzaak binnengaat met een bestedingslimiet in gedachten, kunt u uw budget overbelasten.
Si no entra en una tienda de muebles con un límite de gasto en mente, se le puede estirar demasiado su presupuesto.

Als macro algen in uw scherm, wordt het beschouwd als een deel van de esthetiek van de display en wordt gerekend tot de bestedingslimiet.
Si las algas macro está en la pantalla, se considera parte de la estética de la pantalla y se cuentan para el límite de gastos.

Dit bedrag is het totale bestedingslimiet voor alle kaarten die vallen onder deze aanvraag in de gekozen valuta.
Esta cantidad es el límite de gasto total en la moneda seleccionada para todas las tarjetas cubiertas por esta solicitud.

Tip: Als u rechtstreekse facturering via provider gebruikt in de Verenigde Arabische Emiraten, moet u mogelijk een bestedingslimiet aan het account van uw provider toevoegen.
Nota: Si utilizas la facturación directa del operador en los Emiratos Árabes Unidos, es posible que tengas que añadir un límite a tu cuenta del operador.

Hoewel de bestedingslimiet afhangt van waar we zijn, is het meestal genoeg om één maaltijd'uit' per dag te dekken en een dagelijkse uitspatting zoals gelato of snoep.
Si bien el límite de gasto depende de dónde nos encontremos, generalmente es suficiente para cubrir una comida"por día" y un derroche diario como gelato o dulces.

Alle Cloud Firestore-bewerkingen na het overschrijden van uw dagelijkse bestedingslimiet die niet vallen onder uw gratis quotum, zullen mislukken.
Luego de exceder el límite diario de inversión, fallarán todas las operaciones de Cloud Firestore que no se encuentren en tu cuota gratuita.

Belangrijk: In tegenstelling tot de bestedingslimiet van App Engine, worden verzoeken naar Cloud Firestore en andere GCP-services verwerkt, zelfs als u uw GCP-maandbudget heeft overschreden.
Importante: A diferencia del límite de gasto de App Engine, las solicitudes para Cloud Firestore y otros servicios de GCP tendrán éxito incluso si excedes tu presupuesto de GCP mensual.

Om je kinderen deze mindset te geven, hoef je alleen maar een dagelijkse bestedingslimiet in te stellen en laat je kinderen weten hoe het werkt.
Para hacer que sus hijos adopten esta mentalidad, solo deben establecer un límite de gasto diario, luego, instruir a sus hijos sobre cómo funciona.

Aan een kinderaccount is geen PlayStation Store-portemonnee gekoppeld en er kunnen alleen aankopen worden verricht via de portemonnee van de familiebeheerder, binnen de maandelijkse bestedingslimiet.
Las cuentas para niños no tienen monedero de PlayStation y solo pueden realizar compras con fondos del monedero del administrador familiar, con un límite de gasto mensual.

Als u in een maand meer gebruikt dan de hiervoor vermelde hoeveelheden, overschrijdt u de bestedingslimiet van $0 en wordt uw service voor de desbetreffende maand uitgeschakeld.
Si utiliza una cantidad superior a la indicada durante un mes, superará el límite de gasto de $0 y se deshabilitará el servicio para ese mes.

De maandelijkse bestedingslimiet kan ongewild geblokkeerd raken door handige verkooptrucs van sommige internetshops die de mogelijkheid bieden om te betalen in termijnen met de creditcard.
El límite de gasto mensual puede inadvertidamente se bloquean mediante técnicas de venta prácticos de algunas tiendas en línea que ofrecen la opción de pagar en cuotas con la tarjeta de crédito.

Ook als het saldo op uw rekening voldoende is, kan uw creditcardmaatschappij van u eisen dat u een hogere bestedingslimiet aanvraagt om de transactie te kunnen voltooien.
Independientemente de los fondos disponibles en la cuenta, es posible que la entidad emisora de su tarjeta le solicite pedir un límite superior de compra para completar la transacción.

Als er bijvoorbeeld 6 wooneenheden zijn, wordt een maximale bestedingslimiet van 96.000 euro x 6 keer, of 576.000 euro, in aanmerking genomen voor werken die in de gemeenschappelijke ruimten worden uitgevoerd.
Por ejemplo, si hay 6 unidades residenciales, se considerará un límite de gasto máximo de 96,000 euros x 6 veces, es decir, 576,000 euros, para trabajos realizados en las áreas comunes.

Integendeel, als accorpando twee bestaande wooneenheden krijg ik door een enkele herstructurering, de bestedingslimiet is gelijk aan 96.000 euro twee keer, of 192.000 euro.
Por el contrario, si accorpando Dos unidades de vivienda existentes que obtengo a través de una sola reestructuración, el límite de gasto es igual a 96,000 euros dos veces, o 192,000 euros.

De kaart has a dagelijkse recordegrens van$ 2000 op geldautomaten en bestedingslimiet van maximaal$ 30.000 in de winkel en er is geen enkel risico om de beveiliging te betreden.
La tarjeta tiene un límite de retiro diario de$ 2000 en cajeros automáticos y un límite de gastos de hasta$ 30,000 en la tienda y no hay riesgo de quedar atrapado por ninguna forma de seguridad.

Anemonen en tweekleppigen(en andere niet-slapende ongewervelde dieren…, zeearen, filtervoedende komkommers, enz.) Tellen mee voor de bestedingslimiet omdat ze meer koraalachtig zijn dan visachtige….
Las anémonas y las almejas(y otros invertebrados sésiles, p. Ej., Manzanas marinas, pepinos de filtro,etc.) cuentan para el límite de gasto, ya que son más parecidas al coral que a los peces.

Als er via het kinderaccount een poging wordt gedaan om een aankoop te doen binnen de bestedingslimiet, maar de portemonnee van de familiebeheerder onvoldoende tegoed bevat, mislukt de transactie.
Si una cuenta para niños intenta realizar una compra dentro del límite de gasto, pero el monedero del administrador familiar no tiene fondos suficientes, se producirá un error en la transacción.

Ons onderzoek heeft aangetoond dat er altijd een bewuste “toestemmingshandeling” moet zijn, hetzij via een bestelling notificatie, bestedingslimiet of vooropgestelde regels die vooraf goedgekeurd moeten worden.
Nuestra investigación ha observado que siempre hay un"acto de consentimiento", ya sea mediante una notificación de pedido, un límite de gasto o reglas predefinidas que se aceptan por anticipado.

Kinderen en tieners kunnen geld uitgeven uit de portemonnee van de gezinsbeheerder binnen het bestedingslimiet dat door de gezinsbeheerder is ingesteld en alleen als er voldoende saldo is.
Los niños y adolescentes pueden gastar fondos del monedero del administrador familiar dentro del límite de gasto establecido por el administrador familiar, pero solo siempre que haya fondos suficientes disponibles.

Dagelijkse opneming van contanten beperkingen worden opgelegd door vele financiële instellingen, ongeveer $1000, maar bestedingslimiet kan hoger zijn, dus dit moet vooraf worden geraadpleegd met de financiële instelling.
Retirada de efectivo diario límites podrán ser impuestas por muchas instituciones financieras, aproximadamente $1000, pero límites de gasto puede ser mayor, por lo que este debe ser consultado previamente con la institución financiera.

Hoe "bestedingslimiet" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft een ruime bestedingslimiet van €2.500.

Het bestedingslimiet wordt op persoonlijke basis vastgesteld.

Klager had zijn bestedingslimiet echter niet overschreden.

Meer informatie over hoe de bestedingslimiet werkt.

Een bestedingslimiet van 2500€ is vrij gebruikelijk.

Was deze bestedingslimiet info nuttig voor u?

Dit bestedingslimiet kan dus per keer variëren.

Dan heb je ook het bestedingslimiet nog.

Dat extra bestedingslimiet kwam hem prima uit.

Geen vooraf vastgesteld bestedingslimiet van de kaart.

Hoe "límite de gasto" te gebruiken in een Spaans zin

-¿Cómo opera el límite de gasto por distrito?

Establezcan un límite de gasto mensual y de tiempo de uso.

Espías sin límite de gasto y sin problemas éticos.

Sin límite de gasto preestablecido2 : La Tarjeta Platinum no tiene límite de gasto preestablecido.

El límite de gasto del Estado para 2017 se fija en 118.

Límites: Límite de gasto para esta garantía: En el extranjero: 3.

Además, los socialistas excedieron el límite de gasto en 46.

Límite de gasto anual a través de la tarjeta: 2,500€.

Su límite de gasto será igual a esta cantidad.

En el caso de Kast, el límite de gasto era $220.