Wat Betekent BEWIJSBAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• demostrable
• comprobable
• demostrables

Voorbeelden van het gebruik van Bewijsbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In Vitro niet bewijsbaar.
In vitro no es rechazable.

Bewijsbaar gezonder: BioFresh-technologie.
Notablemente más saludable: tecnología BioFresh.

De ziel is niet bewijsbaar.
Del alma no es demostrable.

Gewoon bewijsbaar door een eenvoudige demonstratie.
Simplemente demostrable por una simple demostración.

Dat zou kunnen. Maar het is niet bewijsbaar.
Es posible, pero no demostrable.

Het casino is bewijsbaar eerlijk en gereguleerd door de Curaçaose regering.
El casino es demostrablemente justo y regulado por el gobierno de Curacao.

Ving ik 'em in een aantal leugens bewijsbaar.
Los cogí en un número de mentiras demostrables.

Gokken met Bitcoin wijst ook bewijsbaar eerlijkheid in zijn games en producten.
Jugando con Bitcoin también destaca la imparcialidad demostrable en sus juegos y productos.

Genezing langs geestelijke weg- medisch bewijsbaar.
Sanación por el camino espiritual- médicamente comprobable.

Zonder een anker in bewijsbaar feit is het gevaarlijk eenvoudig om door hen te worden opgenomen.
Sin un anclaje en un hecho comprobable, es peligrosamente fácil ser absorbido por ellos.

De eerste en enige theorie verifieerbare en wetenschappelijk bewijsbaar.
La primera y única teoría comprobable y demostrable científicamente.

Je kunt slechts gissen en niets is meer bewijsbaar in deze tijd van AI software en de ongekende mogelijkheden op dat vlak.
Solo se puede adivinar y nada es más demostrable en este momento de software de IA y las posibilidades sin precedentes en esa área.

Aftreden zelf de boeken en leer over de trading strategieën die bewijsbaar.
Resignarse a golpear los libros y aprender acerca de las estrategias comerciales que han demostrado records.

Het voorstel moet gebaseerd zijn in feite, dus het is bewijsbaar, dus wat onderzoek is nodig om plannen te maken voor deze bijzondere propositie.
La proposición debe basarse en el hecho, por lo que es demostrable, por lo que es necesario realizar algunas investigaciones para planificar esta proposición en particular.

Het betekent dat het plan voor jullie bevrijding van de duistere krachten bewijsbaar succes heeft.
Significa que el plan para liberarse de las fuerzas oscuras está probando tener éxito.

Ook al is dit idee niet bewijsbaar, waarneembaar of beproefbaar- en daarom onwetenschappelijk- toch werd het door de wetenschappelijke wereld met enthousiasme verwelkomd.
Aunque esta idea no es comprobable, es inobservable e imposible de examinar-- y por lo tanto, no científica-- ha sido muy bien recibida por la comunidad científica.

Hulp en genezing langs geestelijke weg door de leer van Bruno Gröning- medisch bewijsbaar!
Ayuda y sanación por el camino espiritual a través la enseñanza de Bruno Gröning- comprobado por la medicina!

Er is getracht vast te stellen of er een definitieve methode kon bestaan waarmee elke stelling als bewijsbaar kon worden beoordeeld of niet met een universele machine.
Publicado en 1936 trataba de establecer si podía haber un método definitivo mediante el cual cualquier teorema pudiera ser evaluado como demostrable o no mediante el uso de una máquina universal.

Voor diegenen van jullie die beperkt zijn aan de derde dimensie, zijn deze fysieke wetten echt, onweerlegbaar en bewijsbaar.
Para aquellos de ustedes limitados a la tercera dimensión, estas leyes son verdaderas, irrefutables y demostrables.

God mag dan niet bewijsbaar zijn door middel van mathematische formules of natuurkundige eigenschappen, maar we leven in een tijdperk waarin het bewijs voor God overal om ons heen zichtbaar is.
Puede que Dios no sea comprobable a través de fórmulas matemáticas o propiedades de la física, pero vivimos en una era donde la evidencia de Dios está en todo nuestro alrededor.

Wetenschappelijk verifieerbare, altijd willekeurig door reproduceerbare experimenten bewijsbaar.
Científicamente verificable, en cualquier momento arbitrariamente por demostrable experimentos reproducibles.

God mag dan niet bewijsbaar zijn met wiskundige formules of natuurkundige eigenschappen, maar we leven in een tijdperk waarin het bewijs voor een intelligente ontwerper overal om ons heen zichtbaar is.
Puede que Dios no sea demostrable a través fórmulas matemáticas o propiedades físicas, pero vivimos en una era donde la evidencia de una Inteligencia Diseñadora está alrededor de nosotros.

Een idee is de basis van elke vinding, elk werk of elk merk, maar niet of moeilijk bewijsbaar naar derden.
Una idea es la base de cada invención, de cada trabajo o de cada marca, pero no es fácil, si no imposible de demostrar a terceros.

Logisch, niet alleen gemakkelijk te begrijpen, maar wetenschappelijk bewijsbaar, statistisch verifieerbaar, direct aanbieden van zichzelf voor het begrip en uitleg van het hele fenomeen en het proces van graancirkels schepping.
Lógico, no sólo de fácil comprensión, pero científicamente comprobable, verificable Estadísticamente, directamente misma oferta para la comprensión y explicación del fenómeno en su conjunto y el proceso de creación de cultivos círculos.

Hemiosintez- om energie te leveren voor de biosynthese van chemische reacties- als een duidelijk, begrijpelijk, bewijsbaar.
Hemiosintez- para proporcionar energía para la biosíntesis de las reacciones químicas- como demostrable clara, comprensible.

Deze ceremoniële Zuidpool echter is toegeven en bewijsbaar NIET de werkelijke Zuidpool omdat de werkelijke Zuidpool demonstreerbaar bevestigd zou kunnen worden met behulp van een kompas tonend dat het Noorden 360 graden rondom de waarnemer is.
Este ceremonial Polo Sur es cierto y demostrable NO el real Polo Sur, sin embargo, debido a que el actual Polo Sur se pudo confirmar demostrable con la ayuda de una brújula que muestra el norte para ser 360 grados alrededor del observador.

Dergelijke voorwaardelijke verklaringen zijn aantoonbaar in ZF wanneer de oorspronkelijke verklaringen zijn bewijsbaar van ZF en het axioma van keuze.
Tales sentencias condicionales son demostrables en ZF cuando los estados originales son demostrables de ZF y el axioma de elección.

De beperkte vorm van de categoriestelling van Baire, waarin de volledige metrische ruimte ook geacht wordt scheidbaar te zijn, is zonder additionele keuzeprincipes binnen ZF bewijsbaar.
La forma restringida del teorema de Baire categoría en la que también está el espacio métrico completo supone que es separable es demostrable en ZF sin principios selección adicionales.

Als u dit niet doet, kan het systeem volkomen nutteloos zijn, aangezien elke juridische zaak die rond de technologie is gebaseerd, bewijsbaar zou moeten zijn.
De lo contrario, el sistema puede ser completamente inútil ya que cualquier caso legal basado en la tecnología debería ser demostrable.

Onze gedachten en gevoelens zijn niet beperkt tot onze interne beleving van de werkelijkheid, maar ze hebben een meetbaar en bewijsbaar effect op de buitenwereld.
Nuestros pensamientos y sentimientos no se limitan a nuestras experiencias corporales internas de la realidad, sino que tienen un efecto medible y comprobable en el mundo exterior.

Hoe "bewijsbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

De opgevoerde rente moet wel bewijsbaar zijn.

Men geloofde alleen wat absoluut bewijsbaar was.

Dat lijkt me wel bewijsbaar (of verwerpbaar).

waar ben ik zelf bewijsbaar beter in?

Bewijsbaar is dat hij dat niet is.

Een moeilijk bewijsbaar punt waar je woont.

Het probleem is dat pesten moeilijk bewijsbaar is.

Let wel, dit zijn punten die bewijsbaar zijn.

Met een audit trail, dus een bewijsbaar controlespoor.

Mondelinge akkoorden zijn normaal bindend, maar bewijsbaar ?

Hoe "demostrable, comprobable, demostrables" te gebruiken in een Spaans zin

Indispensable, tener experiencia demostrable en cargos similares.

—El efecto es fácilmente comprobable —aseguró él.

Exámenes diferidos sólo con justificación comprobable (Ej.

Con experiencia comprobable y resida en zonas aledañas.

Sus buenos resultados son demostrables en pieles con soriasis.

Precios asequibles, con experiencia demostrable con niños.

Conocimientos demostrables en soldadura TIG y soldadura MIG/MAG.

Este dato es comprobable también por comarcas.

Con marcado perfil comercial, experiencia comprobable en.

¿Qué aportes o logros demostrables puede mostrar el candidato?