Wat Betekent BLANKE AGENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• policía blanco
• oficial blanco

Voorbeelden van het gebruik van Blanke agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De blanke agent.
Ese policía blanco.

Wat deed de blanke agent?
¿Qué hizo el agente blanco?

De blanke agent zei:.
El policía blanco dijo:.

Jij bent die blanke agent.
Tú debes ser el policía blanco.

Blanke agent, zwart kind.
Policía blanco. Chico negro.

Schutter Dallas wilde blanke agenten doden.
Tirador de Dallas quería matar sólo policías blancos.

Blanke agent, zwart slachtoffer… kom op.
Oficial blanco, víctima negra… vamos.

Schutter Dallas wilde blanke agenten doden.
Francotirador de Dallas quería matar policías blancos.

Vertel de blanke agent alles wat hij wil weten.
Díganle al policía haole todo lo que quiera saber.

En het liep ook niet zo goed af voor de blanke agent.
Y tampoco resultó muy bien para el policía blanco.

Een blanke agent.
Un policía blanco.

Een van ons heeft een wapen, en 't is godverdomme 'n blanke agent!
¡Uno de nosotros tiene un arma y es un puto policía blanco!

Alsof het woord van een blanke agent iets gaat betekenen.
Como si la palabra de un policía blanco significara algo.

Een blanke agent waar tegen nooit een klacht is ingediend.
Un policía blanco que nunca ha tenido una sola queja contra él.

Het vreemde is… het was alsof die blanke agent niet eens pijn voelde.
Lo extraño, era como si el policía blanco no sintiera ningún dolor.

Blanke agenten hebben mij en m'n vrienden ooit verneukt.
Los policías blancos se la pasaban jodiéndome a mí y a mis amigos.

Maar uit de mond van 'n blanke agent reageer ik. Negatief.
Entonces reacciono negativamente Cuando un oficial de policía blanco me lo dice.

Brown werd in augustus gedood in Ferguson(Missouri) door een blanke agent.
Brown fue ultimado en agosto en Ferguson, Missouri, por un policía blanco que.

De politie verklaart dat Brown de blanke agent Darren Wilson aanviel.
La policía sostiene que Brown atacó al policía blanco, Darren Wilson.

Dus je laat blanke agenten een donkere jongen verhoren… en je doet daar helemaal niets tegen?
Entonces dejaste que unos polis blancos interrogaran a tu chico marrón,¿y no hiciste nada?-¿No dijiste nada?

Hij is een zwarte man, beschuldigd van de moord op een blanke agent in Georgia.
Es un tipo negro acusado de matar a un policía blanco en Georgia.

Ik heb een blanke agent neergeschoten vanaf een dak en een half dozijn zwarte mannen als verdachten.
Tengo un policía blanco que fue balaceado desde una azotea y media docena de hombres negros como sospechosos.

Denk je dat deze afdeling toe zal geven dat een blanke agent een zwarte tiener doodde?
¿Crees que, después de Watts, este departamento va a admitir que un policía blanco mató a un adolescente negro?

Nadat een blanke agent in Chicago ten onrechte een zwarte arts neerschiet en doodt, volgen we drie enorm verschillende families die allemaal connecties hebben met de zaak zodat het verhaal vanuit elk perspectief wordt verteld.
Después que un policía blanco en Chicago disparara y matara sin querer a un médico negro, seguimos a tres diferentes familias todas con conexiones al caso mientras la historia es contada según cada perspectiva.

Maar dat verandert het feit niet dat een blanke agent een donker jochie doodde zonder ook maar de minste waarschuwing.
No cambia el hecho de que un oficial blanco le disparó a un chico de color sin el menor aviso.

Ik ga naar buiten en plotseling zijn al die fotografen buiten, die foto's maken van deze blanke agent, die een zwarte baby wiegt.
Yo salí por la puerta, y de repente, había allí un montón de fotógrafos, sacando fotografía de este policía blanco llevando en brazos a un bebé negro.

Volgens de politie trachtte de man te ontsnappen en weigerde hij'verschillende bevelen' van de blanke agent van 30 jaar oud, wiens naam niet bekend gemaakt werd, maar 7 jaar ervaring zou hebben.
Según el informe policial, Brisbon intentó escapar y se negó a obedecer"varias órdenes" del policía blanco de 30 años, cuyo nombre no fue revelado, pero que cuenta con siete años de experiencia.

Een agent liet hem stoppen om hem iets te vragen… het kind pakt zijn mes en de agent schiet hem neer, geheel binnen zijn recht en nu hebben we een zwart kind dat gedood is door een blanke agent.
Un agente lo detuvo para interrogarlo, el chico saca un cuchillo y el agente le dispara… dentro de sus derechos y ahora tenemos un joven negro muerto allí a manos de un agente blanco.

Want vanaf hier, dat is trouwens in de huid van een zwarte vrouw achter in een politieauto zonder deurgrepen met een blanke agent, klinkt het alsof LAPD me vals gaat beschuldigen van moord.
Porque desde donde estoy sentado, que por cierto es en la piel de una mujer de negro, en la parte trasera de un coche patrulla sin tiradores de las puertas conducido por un policía blanco, suena como el LAPD.

Hoe "blanke agent" te gebruiken in een Nederlands zin

In augustus schoot deze blanke agent de ongewapende, zwarte tiener Michael Brown dood.

De ongewapende Brown werd in augustus vorig jaar door een blanke agent doodgeschoten.

Toen ik mijn boterhammen zat op te eten, kwam een blanke agent binnen.

Een Nieuwkomer bij de politie onderzoekt samen met een blanke agent de zaak.

Vorige maand schoot een blanke agent in Ferguson een zwarte, ongewapende jongen dood.

Omdat het slachtoffer én een blanke agent hem zogenaamd herkennen als de dader.

Deze foto schijnt er een replica van: grote blanke agent knuffelt klein zwartje.

Deze zomer werd een donkere jongen in Ferguson door een blanke agent doodgeschoten.

Daar werd de blanke agent die deze zomer een zwarte tiener doodschoot vrijgesproken.

De jongen blijkt onschuldig en ongewapend, maar de blanke agent wordt niet vervolgd.

Hoe "oficial blanco" te gebruiken in een Spaans zin

El afroamericano convalece ensangrentado dentro de un vehículo mientras un oficial blanco le apunta con un arma.

SINOPSIS: Un negro deserta de la Armada, habiendo sido forzado a matar a su oficial blanco y huye a México.

En el campo de Manyani había un oficial blanco cuya madre había sido asesinada por el Mau Mau.

Pelley respondió: "El mundo entero ve esto como un oficial blanco que mata a un hombre negro porque es negro.

- Un oficial blanco que fue despedido por no disparar a un sospechoso afroamericano acaba de conseguir una victoria en la corte.

Es más, cuando voy cruzando a píe, me formo en donde está el oficial blanco y evito al negro o al filipino.

La historia cuenta la visión de Shaw, el oficial blanco que los forma y dirige.

La plantillla huye del hospital oficial blanco Higuaín tampoco se fía.

Un oficial blanco lo detuvo y llevó al suelo por vender cigarrillos sueltos en Nueva York.

Protestan porque Darren Wilson, el oficial blanco que asesinó al adolescente negro desarmado, Mike Brown en Fergunson, Missouri, no será enjuiciado.