Voorbeelden van het gebruik van Blocnotes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blocnotes voor eenmalig gebruik.
Meerdere blocnotes, eigenlijk.
Varias libretas, de hecho.Wat denk je dat hij schrijft in die blocnotes?
¿Qué crees que está escribiendo en esas libretas?Hij had pennen, blocnotes en gummen in zijn koffer gepakt.
Die ene met de gast die alle blocnotes opruimt?
¿La única con un chico que limpiaba todos los cuadernos?Notitieboekjes en blocnotes, etiket, stickercatalogus, enveloppen.
Cuadernos y libretas, etiqueta, catálogo de la etiqueta engomada, sobres.Probeer pennen, mokken, stressballetjes, blocnotes.
Prueba con bolígrafos, tazas, pelotas antiestrés, blocs de notas.We reizen de hele wereld af met onze blocnotes in onze handen in de hoop juweeltjes te vinden.
Viajamos por todo el mundo con nuestros blocs de notas en la mano, y esperamos a las joyas.Bovendien biedt de tas plaats voor een mobiele telefoon, stiften, documenten of blocnotes.
Además, ofrece lugar para el móvil, lápices, documentos o cuadernos.Ik heb haar lege waterflesjes zien weggooien, blocnotes en pennen zien verzamelen.
La observaba tirar las botellas de agua vacías, recoger cuadernos y bolígrafos.De regenboog kleurt Indexcreeert Kleverige Nota's, gepersonaliseerde kleverige blocnotes.
El índice de colores delarco iris crea las notas pegajosas, libretas pegajosas personalizadas.Voor dit doel gebruiken mensen vaak de blocnotes, wat niet altijd handig is.
Para este propósito, las personas a menudo usan los blocs de notas, lo que no siempre es conveniente.Gele de Pastelkleur Kleverige Nota's van de de ogenbescherming, gepersonaliseerde kleverige blocnotes.
Notas pegajosas en colores pastel amarillas de la protección ocular, libretas pegajosas personalizadas.Het heeft een gratis microfoon, koffie, thee, blocnotes, pennen en apparatuur voor audio-visuele ondersteuning.
También incluye micrófono, blocs de notas, bolígrafos, equipo audiovisual, té y café.Bic Reclameartikelen pennen, notities, sleutelhangers, pennen, glazen, tassen,magneten, blocnotes en Meer… nog veel meer.
Articulos promocionales bic boligrafos, notas adhesivas, llaveros, pines, vasos, maletines,Más… magnetos, libretas y mucho mas.Kalenders, agenda's en blocnotes zijn nuttige hulpmiddelen om informatie te plannen, te vinden en te noteren en andere taken aan te pakken.
Los calendarios, las agendas y los blocs de notas son instrumentos útiles para planificar las tareas, buscar y anotar la información y realizar demás actividades.Windows 10 besturingssysteem kan worden uitgevoerd op PC 's,laptops, blocnotes, en zelfs mobiele telefoons.
Windows 10 sistema operativo se puede ejecutar en PC,ordenadores portátiles, Blocs de notas, e incluso los teléfonos móviles.Maar omdat ik in een voortdurend veranderende omgeving ben, blocnotes na een tijdje opstapelen omdat ik ze niet graag weggooi, zelfs als ze items zijn die niet langer relevant zijn, kunnen ze nog steeds worden gebruikt.
Pero como estoy en un entorno en constante cambio, los blocs de notas se acumulan después Nieuwe collectie De functie van hardcoverjournaal notitieblok is verborgen twee blocnotes aan de binnenkant van dagboek;
Nueva colección La característica del Hot Tags: Kladblok afdrukken, aangepaste gedrukte blocnotes, aangepaste Kladblok afdrukken fabriek, fabrikanten, leveranciers China, aangepast.
Hot Tags: Bloc de notas, impresión de encargo cuadernos impresos, imprenta de Bloc de notas personalizado, fabricantes, proveedores China, modificado para requisitos particulares.Shadowboxing film erin slaagt om wat lawaai te maken, direct na de release begon te verschijnen shirts en petjes beeltenis van de protagonisten,studenten massaal gekocht notebooks en blocnotes met de symbolen van het project.
Shadowboxing película se las arregla para hacer algo de ruido, inmediatamente después de su lanzamiento comenzó a aparecer camisetas y gorras que representan los protagonistas, estudiantes cuadernos comprados masivamente y cuadernos con los símbolos del proyecto.Het wordt algemeen gebruikt voor drukbriefhoofden, notitieboekjes, blocnotes, kalenders, kaarten en andere gelijkaardige typepunten, die voor het schrijven of standaarddruk worden gebruikt.
Es de uso general para imprimir los papeles con membrete,los cuadernos, las libretas, los calendarios, los mapas y el otro tipo similar artículos, que se utilizan para escribir o la impresión estándar.Weman overweegt de ontwikkeling van flexibeleself-powered elektronica van de consument die in om het even wat van kleren aan celtelefoons, blocnotes, tabletten en oefeningstoebehoren kan worden omvat.
Weman considera De klep isvoorzien van een transparante insteekvak voor het opbergen van grafieken, blocnotes of andere gebruiksvoorwerpen, en dient als een bescherming van de iPads aan de ene kant en de navigatie-instrumenten aan de andere kant.
La aleta estáprovista de un compartimiento inserto transparente para guardar las cartas, libretas u otros utensilios, y sirve como protección de los iPads por un lado y los instrumentos de navegación en el otro lado.Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief dat als bijlage is gevoegd bij Verordening( EEG) nr. 950/68 van de Raad( 3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening( EEG) nr. 3679/85( 4), post 73.40 betrekking heeft op andere werken van gietijzer, van ijzer of van staal en post 48.18 onder meer op registers, schriften( schrijfboeken), zakboekjes,kwitantieboekjes, blocnotes, agenda's, enz.; dat voor de indeling van het onderhavige produkt voornoemde posten in aanmerking komen;
Considerando que el arancel aduanero común anejo a el Reglamento( CEE) no 950/68 Maar de plug-in voor het vergelijken van blocnotes kan ook worden gebruikt door gegevens uit alle bestanden in de toepassing te plakken en het notepad++ diff te gebruiken om alle verschillen tussen de bestanden weer te geven.
Pero el complemento In mijn werk gebruik ik veel automaten en omdat er veel elementen zijn om te onthouden,gebruik ik blocnotes om snel de items op te schrijven om te onthouden.
En mi trabajo, utilizo muchos autómatas y como hay muchos elementos para recordar,utilizo blocs de notas para escribir rápidamente los elementos para recordar.In de eerste plaats herinneren verzoeksters eraan datde aantekeningen van P1 zijn gevonden in blocnotes met persoonlijke aantekeningen die bij hem thuis tijdens een nationaal fiscaal onderzoek in beslag waren genomen, dat die aantekeningen nooit aan iemand ter inzage zijn gegeven of met iemand zijn besproken, en dat zij daar ook niet voor waren bedoeld.
En primer lugar, las demandantes recuerdan quelas notas del Sr. P1 fueron halladas en cuadernos de notas personales incautados en su domicilio durante una investigación tributaria nacional, que dichas notas nunca fueron comunicadas a nadie ni se habló sobre las mismas y que tampoco era esa su finalidad.ORDNING&REDA® is een in 1982 opgericht Zweeds bedrijf,dat een assortiment van hoge kwaliteit blocnotes, tassen en andere accessoires ontwerpt, produceert en verkoopt.
ORDNING y REDA® es una empresa sueca fundada en 1982 que diseña,produce y comercializa una gama de libretas de alta calidad, bolsos y otros accesorios.In de eerste plaats doet noch het feit dat het persoonlijke blocnotes betrof met niet alleen gegevens met betrekking tot het werk van de schrijver, maar ook met betrekking tot zijn privéleven, noch het feit dat die blocnotes zijn gevonden in zijn woning, afbreuk aan de geloofwaardigheid van de documenten.
Ante todo, ni el hecho 
