Voorbeelden van het gebruik van Bomen waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bomen waren zeldzaam.
Árboles eran raros.Hoe hoog de bomen waren.
Bomen waren omgekapt.
Los árboles estaban caídos.Veel van deze bomen waren mijn vrienden.
Muchos de esos árboles eran amigos míos.De bomen waren afstandelijk, ze hadden zich in hun stilte en duisternis teruggetrokken.
Los árboles estaban alejados, se habían sumido en su silencio y oscuridad.De bladeren van de bomen waren tot genezing.
Y las hojas de los árboles eran para la curación.De bomen waren hetzelfde.
Los árboles eran los mismos.We bezochten op 6 maart, 2017 wanneer de bomen waren in volle bloei.
Visitamos el 6 de marzo, 2017 cuando los árboles estaban en flor.De bomen waren erg schaars.
Los árboles eran muy escasos.De plek was als een boomgaard, de bomen waren beladen met fruit.
El lugar era como un huerto, los árboles estaban cargados de frutos.De dieren en bomen waren hun vrienden en spraken met hen.
Los animales y los árboles eran sus amigos y les hablaron.De tuin/ terras was de perfecte plek om te eten ende sinaasappels uit de bomen waren heerlijk!
El jardín/ terraza En ja, mijn bomen waren veel beter!
Y, por supuesto,¡mis árboles eran mucho mejores!Boeddha gevonden verlichting onder een Bodhiboom, en, voor Keltisch volk, de bomen waren de voorouders van de mens.
Buda encontró la iluminación bajo un Bloeiende bomen waren speciaal voor Van Gogh.
De meeste van deze bomen waren oud en slecht onderhouden.
La mayoría de estos árboles eran viejos y estaban mal cuidados.De bomen waren kolommen van biochemie en de voorouders waren lijken in de grond.
Los árboles eran columnas de bioquímica y los antepasados Lang geleden, toen de bomen waren groot en we zijn een beetje….
Hace mucho tiempo, cuando los árboles eran grandes y que Alle bomen waren heilig voor de Kelten, omdat ze met hun wortels de grond in groeven en met hun takken de hemel in reikten.
Todos los árboles eran sagrados para los celtas, porque sus remolachas cavados en la tierra y sus ramas llegaron al cielo.En de bladeren van de bomen waren tot genezing van de natiën.”- Openbaring 22:1, 2.
Y las hojas de los árboles eran para la curación de las naciones.”- Revelación 22:1, 2.Staat:„Bomen waren niet overal beschikbaar op de voor openbare terechtstellingen uitgekozen plaatsen.
Dice:“No había árboles disponibles en todo lugar que se escogía parauna ejecución pública.Het zicht was minder dan 100 m, de bomen waren zwaar van de sneeuw en de weg was een wit veld met sporen van wielen.
La visibilidad era inferior a 100 metros, los árboles estaban cargados de nieve y el camino era un campo blanco con huellas de ruedas.Alle bomen waren dezelfde hoogte, schoon en snijd hun haar.
Todos los árboles eran de la misma altura, el cepillo y se cortan el pelo.Het weer was mooi, en de kleuren van de bomen waren adembenemend, samen met de met gras begroeide heuvels en de prachtige Hochkönig.
El clima Deze dunne bomen waren de grens van het Blackfoot grondgebied.
Esos árboles eran la 1: frontera del país de los Pies Negros.Deze twee bomen waren daar gezet met het oog op een geboorte.
Estos dos árboles fueron puestos allí con el propósito de traer un nacimiento.Januari 20 2014, de bomen waren de eerste bloemen van amandel, de lente in Spanje!
Enero 20 2014, los árboles fueron las primeras flores de la almendra, de primavera en España!De bladeren aan de bomen waren zilver. Wanneer ze het licht in de morgen opvingen… leek het of het bos in brand stond.
Las hojas de los árboles eran plateadas y reflejaban la luz cada mañana, parecía un bosque en llamas.De bloemen en bomen waren goed onderhouden hoewel de kersenbomen waren niet echt te veel in aantal.
Las flores y los árboles estaban bien cuidados, aunque los 
