Voorbeelden van het gebruik van Boottrip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Boottripje op de Douro.
Dit was mij eerste boottrip.
Este era mi primer vez en un barco.Er zijn boottrips naar de grotten.
Hay paseos de barco por las grutas.Op Ibiza hoort daar ook de boottrip bij.
Mijn boottrip ging ook niet volgens plan.
Eerst moet je sparen voor de boottrip.
Primero tendrás que ahorrar para pagar el billete del barco.Of waarom maakt u geen boottrip naar Loch Dunvegan?
¿por qué no hacer un viaje en barco a Loch Dunvegan?Dina Pearl en Maria Belluci zijn op een boottripje….
Uitstapjes Excursies: een boottrip naar één van de vele eilanden.
Excursiones: un viaje en barco a una de las muchas islas.De mooiste duiken op de Seychellen maak je met een boottrip.
Los buceos más hermosos en las Seychelles se hacen con un barco.Een boottrip van Antwerpen naar Utrecht ligt minder voor de hand.
Un viaje en barco desde Amberes a Utrecht es menos evidente.Dit is de eerste keer dat ik van een boottrip terug moest lopen.
Es la primera vez que regreso caminando de un paseo en bote.Info voor de boottrip in de bar lantaarn in CC Cita Waardering.
Información para el viaje en barco Maar ik wil eerst eenlaatstejaarsstudent voorstellen… die haar mening wilde geven over de boottrip.
Oh, pero en primer lugar, déjeme presentarle a una alumna.Que quería darnos sus ideas sobre el yate.We maakten een boottrip om Doubtful Sound en de nabijgelegen fjorden te zien.
Hicimos un recorrido en barco para ver Doubtful Sound y los fiordos cercanos.De Marine Casual hoody is het perfecte kledingstuk voor boottrips tijdens koude dagen.
La sudadera con capucha MarineCasual es tu ropa de abrigo perfecta para paseos en barco durante días frescos o fríos.Er zijn al boottrips van 1 uur, maar je kunt ook kiezen voor uitgebreidere tours van 3 tot 4 uur.
Hay viajes en bote de 1 hora, pero también puedes optar por recorridos más extensos de 3 a 4 horas.Welkom bij BlueFinn Charters, het charterbedrijf met de meest verschillende boottrips op Curaçao.
Bienvenido a Bluefinn Charters Curacao la compañía de charters con las excursiones en barco más variadas de Curazao.Er zijn verschillende bedrijven die boottrips naar Colonia del Sacramento en Montevideo aanbieden.
Hay varias compañías que ofrecen excursiones en barco a Colonia del Sacramento y Montevideo.Na de boottrip van 10 minuten legt de boot aan in Pulau Ubin Village, het enige dorpje op het eiland.
Después del viaje en bote de 10 minutos, el We waardeerde ten zeerste de gevarieerdheid van het programma met de kookles, boottrip en Flamencoshow.
Disfrutamos de Het oosten van het eiland, het westen van het eiland, boottrips, tuinen en bloemen, Madeira wijn, musea, radicale sporten, gastronomie, poncha, oude centrum….
El este de la isla, el oeste, paseos en barco, jardines y flores, vino madeira, museos, deportes radicales, gastronomía, poncha, centro histórico….Verken een van de meest toegankelijke en kleurrijke koraalriffen van het Caribisch gebied op een boottrip met glazen bodem vanuit Trinidad en Tobago.
Explore uno de los arrecifes de coral más coloridos y accesibles del Caribe Boottrips voeren naar duiklocaties als het rif bij Nieuwpoort met ster-, hersen- en hoornkoraal, adelaarsroggen en zeeschildpadden.
Los barcos llevan a Verken de kust van Amalfi vanuit een ander oogpunt met deze 8-uur durende boottrip met kleine groepen vanuit Sorrento.
Explore la costa de Amalfi desde un punto de vista diferente con este viaje en barco de 8 horas De meeste stranden zijn goed toegankelijk, voldoen aan de strenge Europese eisen van hygiëne, hebben douchefaciliteiten, ligbedden, parasols en het overgrote deel biedt watersporten,waaronder jetskiën en windsurfen en spannende boottripjes.
Muchas poseen un buen acceso, según los exigentes estándares de calidad de la UE, e instalaciones de duchas, tumbonas y sombrillas, además de ofrecer deportes acuáticos, incluyendo el esquí acuáticoy el windsurf, así como emocionantes viajes en barco.Je hebt misschien wel veel mythen over de stranden in Halkidiki gehoord, maar de boottrip op het eiland Thapor nodigt je uit om ze zelf te ervaren!
Es posible que hayas escuchado muchos mitos sobre las playas de Halkidiki,¡pero el viaje en barco a la isla de Diaporos te invita a experimentarlas de primera mano!U zult veel prettige afleidingen vinden, in deze wijk aan de waterkant; van restaurants, boetiekjes en markten langs de zevenkilometer lange Dubai Marina Walk, tot boottrips en dhowreizen die vertrekken vanuit de Dubai Marina Yacht Club.
Encontrará muchas diversiones deliciosas Op slechts enkele metersvan het complex kunnen de gasten vele wateractiviteiten en sporten beoefenen, waaronder boottripjes, zeilen, midgetgolf, squash en paddletennis(deze activiteiten tegen betaling).
A pocos metros del complejo,los huéspedes podrán disfrutar de todo tipo de actividades acuáticas y deportivas, como excursiones en barco, vela, minigolf, squash y pádel(todo ello incurre Over de jaren hebben we veel duikplaatsen ontdekt, en we hebben tegenwoordig een keuze uit maar liefst 23 duikplaatsen in de omgeving,35 met een lange afstand boottrip, en nog eens 17 duikplaatsen die we bezoeken rond de eilanden Praslin, La Digue en Silhouette.
A través de los años hemos descubierto muchos sitios de buceo, y ahora tenemos 
