Wat Betekent BOVENBEEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• muslo
• fémur
• parte superior de la pierna
• parte superior del muslo
• la pierna
• muslos

Voorbeelden van het gebruik van Bovenbeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bovenbeen meet 28 cm.
El fémur mide 11 pulgadas.

Splinters door je bovenbeen.
Se ha fragmentado por toda su pierna.

Ik kan je bovenbeen breken als een tandenstoker.
¡Por favor! Podría romper tu fémur como un palillo de dientes.

Dat is de wervelkolom. Het bovenbeen.
Ésa es la espina dorsal el fémur.

Kan een gescheurde bovenbeen spier worden verergerd door oefening?
¿Puede un músculo del muslo desgarrado ser agravada por el ejercicio?

S70-S79 Letsels aan heup en bovenbeen.
S70-S79 Traumatismos de la cadera y del muslo.

Siliconen gripmateriaal op bovenbeen houdt beenstuk op de plaats.
Sujeción de silicona en la parte superior que mantiene la pernera en su lugar.

Hij heeft een wond in zijn rechter bovenbeen.
Tiene una laceración en el cuádriceps derecho.

Slim Aansluitend om heup en bovenbeen met een relaxte vibe.
Slim Corte ceñido en la cadera y muslos con un estilo relajado.

Een tiencijferig getal op Jane's bovenbeen.
Un número de diez dígitos en el muslo superior de Jane.

Hij kreeg een kogel in het bovenbeen en verloor veel bloed.
Recibió un balazo en la parte superior del muslo, y ha perdido mucha sangre.

Dan hebben we het bendelid van 14… schotwond in bovenbeen.
Y otro de catorce, herida de bala en la pierna.

Dan zit er te veel spanning op het bovenbeen, dus ik lig 's nacht te vechten met kussens in bed.
Entonces hay demasiada tensión en el muslo, por lo que se encuentran en la noche luchando con almohadas en la cama.

Deze ring met nummers zit op Jane's bovenbeen.
Este anillo de números está en la parte superior del muslo de Jane.

Als het bovenbeen van je voorste voet parallel staat met de grond, kom je weer omhoog en zet je je voorste voet weer naast je achterste voet.
Si el muslo de su pie delantero está paralelo al suelo, volverá a subir y colocará su pie delantero al lado de su pie trasero.

De baard van de Kerstman die je bovenbeen kietelt.
La barba de Santa te cosquillea en el muslo.

Workout broek van Crazy Wear zijn baggy in het bovenbeen, taps toelopende enkels, zijzakken,"2.5 elastische tailleband.
Pantalones de entrenamiento de Loco desgaste están holgados en la parte superior del muslo, tobillos cónicos, bolsillos laterales,"2.5 cintura elástica.

Hij past aan je riem en zit vast aan je bovenbeen.
Sujétalo a tu cinturón. La banda alrededor de tu muslo superior.

Anti-vermoeidheid matten zijn gunstig voor terug bovenbeen en onderbeen of de voet, die je uniek gevoel te bieden van je hoofd naar je teen.
Esteras anti-fatiga son beneficiosos para la espalda y el muslo de la pierna o el pie, que le ofrecen sensación única desde la cabeza hasta la punta del pie.

In het schip zat een driehoek hoog op haar bovenbeen.
La nave tenía una marca, un triángulo, en uno de sus tentáculos.

Meisjes krijgen het hoofd van de stier op het bovenbeen als de Taurus-tatoeage op de dij.
Las chicas obtienen la cabeza de toro en la parte superior de la pierna como el tatuaje de Tauro en el muslo.

Want ik heb veel spanning in de regio van mijn bovenbeen.
Porque tengo mucha tensión aquí en mi región superior del muslo.

Wees je bewust van medicatie die kramp in het bovenbeen kunnen veroorzaken.
Ten cuidado con los medicamentos que pueden causar calambres de muslo.

Opmerking: Het heupgewricht kan worden gevonden door buigen en uitbreiding van het been om te zoeken naar het punt van de articulatie tussen het bekken en bovenbeen.
Nota: Se encuentra la articulación de la cadera flexionando y extendiendo la pierna para encontrar el punto de articulación entre la pelvis y el fémur.

Dit replica beenpantser beschermt het bovenbeen, onderbeen en de knieën.
Esta armadura protege la pierna réplica de la pierna superior, inferior de la pierna y rodillas.

Injecteer elke 5-7 dagen(meer frequente opnames zullen een geringe verhoging van het effect), bij voorkeur in grote spieren zoals bovenbeen of de billen.
Cada 5-7 días(disparos más frecuentes aumentarán ligeramente el efecto), preferentemente en los músculos grandes como para inyectar el muslo o las nalgas.

Verse priksporen in het bovenbeen.
Marcas de pinchazos frescos, en la región superior de la pierna.

Staat er iets op de kaart van een doorweekt bovenbeen?
¿El mapa informa que una de las piernas quedara anegada de agua?

Hierbij wordt voor mannen de borst, buik en het bovenbeen gemeten.
Para esto, el pecho, el abdomen y la parte superior de la pierna se miden para los hombres.

Dit is piramidale een kleine spier-en schuine diep in de bil, die loopt tussen het bovenbeen en het heupbeen.
Este es un pequeño músculo de forma piramidal y oblicua situado profundamente en la nalga, que discurre entre el fémur y el hueso ilíaco.

Hoe "bovenbeen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bovenbeen wil dus naar beneden glijden.

het bovenbeen niet naar voren kan bewegen.

Blijf zakken tot je bovenbeen horizontaal staat.

Het uiteinde wordt op het bovenbeen vastgeplakt.

Heb daar een zware bovenbeen blessure opgelopen.

Opgelet: het bovenbeen mag niet omhoog komen.

Je bovenbeen wordt van het zadel geduwd.

Wel pijn overgehouden in linker bovenbeen onder.

liep een bovenbeen fractuur en schaafwonden op.

Hierna kunnen krachttraining bovenbeen rekkingsoefeningen hervat worden.

Hoe "fémur, muslo" te gebruiken in een Spaans zin

La cabeza del fémur izquierdo se estaba necrosando.

Dos Muslo de Pato Confitado –ya preparado-.

:'(Se llama Fractura Lineal de Fémur con minuta.

Atmósferas abruptas, canciones con forma de fémur roto.

Fracturas de la extremidad proximal del fémur 63.

con la extremidad distal del fémur ya libre.

Cara externa del muslo o región escapular.

Mejor muslo que pechuga, mas jugoso.

Sufrió una delicada fractura en el fémur izquierda.

No se quieren bajar del fémur y los calcañales.