Wat Betekent BRANDERIGHEID in het Spaans - Spaans Vertaling

• ardor
• quemazón
• picazón

Voorbeelden van het gebruik van Branderigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Branderigheid en jeuk zijn verleden tijd.
El quemazón y el picor son cosas del pasado.

Stoppen van jeuk en branderigheid op de huid.
Detiene la picazón y el ardor en la piel.

Dit wordt meestal geassocieerd met symptomen zoals afscheiding, visachtige geur, jeuk, branderigheid of droogheid.
Generalmente está relacionado con síntomas como flujo, olor a pescado, picor, ardor o sequedad.

Dit kan pijn, branderigheid en huidirritatie veroorzaken.
Esto puede causar dolor, ardor e irritación de la piel.

Symptomen en tekenen van spruw bij mannen: jeuk, uitslag, branderigheid, geur.
Síntomas y signos de aftas en los hombres: picazón, sarpullido, ardor, olor.

Bovendien voelt een man jeuk en branderigheid, ongemak en pijn bij het urineren.
Además, un hombre siente picazón y ardor, incomodidad y dolor al orinar.

U zult niet langer vermoeidheid en spanning in uw ogen voelen, geen zorgen meer maken over droogheid en branderigheid.
Ya no sentirá cansancio y tensión en los ojos, ya no se preocupará por la sequedad y el ardor.

Erytheem, zwelling, warm gevoel, branderigheid, jeuk, huidpijn.
Eritema, enrojecimiento, sensación de calor, quemazón, picor, dolor cutáneo.

Het veroorzaakt een aanzienlijke vermindering van blaarvorming en verlichting van onaangename symptomen zoals jeuk, pijn en branderigheid.
Esto causa una reducción significativa en ampollas, y el alivio de los síntomas desagradables tales como picor, dolor y ardor.

Als de afscheiding of branderigheid erg hinderlijk zijn dan is behandeling mogelijk.
En caso de que la excreción o el ardor sean muy persistentes, es posible hacerse tratar.

Reacties op de plaats van injectie(bv. steken, branderigheid, pijn, roodheid, oedeem).
Reacciones en el lugar de inyección(ej, escozor, quemazón, dolor, enrojecimiento, edema).

Bovendien komen roodheid, branderigheid, jeuk, gebarsten huid en bloeding van de huid en pijn vaak voor.
Además, son comunes el enrojecimiento, ardor, picazón, agrietamiento y sangrado de la piel y dolor.

Veel mensen houden niet van het effect van de remedie, die zich manifesteert in tintelingen, branderigheid en roodheid.
A muchas personas no les gusta el efecto del remedio, que se manifiesta en el hormigueo, ardor y enrojecimiento.

Als u begint om ongebruikelijke steken, branderigheid of kramp krijgt, kan dit een teken zijn van ongelukkige veranderingen in uw systeem.
Si usted comienza a sentir punzadas inusuales, picazón o calambres, esto puede ser un signo de los cambios desafortunados en su sistema.

Het wordt ook gebruikt om insectenbeten te behandelen, omdat dit medicijn pijn, branderigheid, jeuk en zwelling verlicht.
También se usa para tratar las picaduras de insectos, ya que este medicamento alivia el dolor, ardor, picazón e hinchazón.

Deze pijn(die vergelijkbaar is met krampen of met branderigheid) verschijnt zo'n 2 tot 3 uur na de maaltijd en kalmeert wanneer de patiënt eet.
Este dolor, parecido a un calambre o a una quemadura, aparece de 2 a 3 horas después de la comida y se calma cuando el paciente come.

Meestal zoeken ze alleen hulp als het leed te groot is door constante jeuk, branderigheid, pijn en bloedlekken.
Por lo general, buscan ayuda solo cuando el sufrimiento es demasiado grande debido a la picazón constante, ardor, dolor y pérdida de sangre.

Als na die tijd geen ongewenste reactie(jeuk, branderigheid, roodheid) zal niet worden getoond, kunnen we veilig te gebruiken voor het reinigen van het gezicht.
Si después de ese tiempo ninguna reacción adversa(picazón, ardor, enrojecimiento) no será revelado, podemos utilizar de forma segura para la limpieza de la cara.

In sommige zeer zeldzame gevallen hebben patiënten allergische reacties op Aloxi, of branderigheid of pijn op de injectieplek.
En algunos casos muy raros, los pacientes han tenido reacciones alérgicas a Aloxi, o quemazón o dolor en el lugar de administración.

Onaangename gewaarwordingen zoals jeuk, branderigheid, verdwijnen, het verbeteren van de gevoeligheid van de receptoren voor insuline, dus kopen en toe te passen kan zelfs mensen met type II diabetes.
Sensaciones desagradables, tales como picazón, ardor, desaparecer, la mejora de la sensibilidad de los receptores a la insulina, por lo que comprar y aplicar lo que pueda incluso las personas con diabetes tipo II diabetes.

Dit betekent dat als u ze toepast en de huid binnen enkele uren aan de zon blootstelt, u mogelijk vatbaarder bent voor roodheid, branderigheid en irritatie.
Esto significa que si los aplica y expone esa piel al sol dentro de varias horas, puede ser más susceptible a enrojecimiento, ardor e irritación.

Onderhouden van de gevouwen een paar minuten en geen roodheid, branderigheid of onaangename reactie optrad, lotion volgens de handleiding.
Mantenerlo plegado unos pocos minutos y sin enrojecimiento, picazón o reacción ha tenido lugar, aplique la loción de acuerdo con el manual.

Niettemin, in de meeste gevallen, presenteert het cutane neoplasma aan de drager slechts een cosmetisch defect- de papilloma's veroorzaken zelden pijn, branderigheid of jeuk.
Sin embargo, en la mayoría de los casos, la neoplasia cutánea presenta al usuario solo un defecto cosmético: los papilomas rara vez causan dolor, ardor o picazón.

Van de patiënten om psoriasissymptomen te verwijderen, waaronder jeuk, branderigheid en dichtheid van de huid na slechts vijf dagen na gebruik.
De los pacientes que eliminan los síntomas de la psoriasis, el prurito incluyendo, quemazón y tirantez de la piel después de sólo cinco días después del inicio del uso.

Capsaïcine: sommige mensen vinden dat het aanbrengen van een crème met het pittige ingrediënt in chilipepers op de huid kan helpen jeuk en branderigheid te verminderen.
Capsaicina: Algunas personas encuentran que la aplicación de una crema que contiene el ingrediente picante de los chiles en la piel puede ayudar a reducir la picazón y el ardor.

Van de patiënten om psoriasissymptomen te verwijderen, waaronder jeuk, branderigheid en dichtheid van de huid na slechts vijf dagen na gebruik.
El 89% de los pacientes se deshacen de los síntomas de la psoriasis, incluyendo picazón, quemaduras y tirantez de la piel después de sólo cinco días después de empezar a usarla.

De meest voorkomende bijwerkingen met Firazyr( bij meer dan 1 op de 10 patiënten) zijn erytheem( roodheid), zwelling, een gevoel van warmte, branderigheid, jeuk en pijn.
Los efectos secundarios más frecuentes de Firazyr(observados en más de un paciente de cada diez) son eritema(enrojecimiento), hinchazón, sensación de calor, quemazón, picor y dolor.

In het begin zullen we merken dat we niet meer zo vaak naar het toilet gaan, dan zullen we verlichting, branderigheid en ongemak voelen, evenals pijn veroorzaakt door een ontsteking van de blaas en plasbuis.
Al principio nos daremos cuenta de que ya no vamos al baño tan a menudo, entonces sentiremos alivio, ardor y malestar, así como dolor causado por la inflamación de la vejiga y la uretra.

Bijna alle proefpersonen die werden behandeld met subcutaan toegediende icatibant in klinische onderzoeken, ontwikkelden reacties op de injectieplaats, waaronder erytheem, zwelling, een warm gevoel, branderigheid, jeuk en/of huidpijn.
Casi todos los sujetos que recibieron tratamiento con icatibant subcutáneo en ensayos clínicos sufrieron reacciones en el lugar de la inyección, como eritema, hinchazón, sensación de calor, ardor, prurito y/ o dolor cutáneo.

Wat het is Sommige van de 11,5 miljoen Amerikanen met carpaal tunnel syndroom(CTS) kunnen deze pagina niet draaien zonder scherpe pijn, tintelingen, branderigheid, gevoelloosheid of zwakte in hun handen en polsen.
Más de los 11,5 millones de estadounidenses que sufren de síndrome del túnel carpiano(CTS) no pueden darle vuelta a la página sin sentir dolor punzante, hormigueo, ardor, entumecimiento o debilidad en las manos y las muñecas.

Hoe "branderigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Dikke rode pussy Branderigheid Vaginale droogheid Rode vagina.

Symptomen hiervan zijn jeuk, branderigheid en vooral pijn.

De peeling zelf kan soms wat branderigheid geven.

Tintelende vingers kunnen samengaan met branderigheid of zwakte.

Je kunt last hebben van branderigheid en jeuk.

Ik krijg hoofdpijn van geurkaarsen met branderigheid erin.

Ik heb helemaal geen last branderigheid of zweten.

De ernst van de branderigheid kan nogal variëren.

Huidirritatie zoals branderigheid en jeuk, niet altijd zichtbaar.

Geen branderigheid helemaal niets dus ben helemaal HAPPY..!!

Hoe "ardor, picazón" te gebruiken in een Spaans zin

Lo escuchamos cuando con ardor refutaba ‒¿agraviaba?

Eliana short gold necklace ardor boutique.

¿Qué significa si sientes picazón en tus bubis?

¿Tiene picazón en los ojos, nariz tapada?

Si vives con dolor, ardor estomacal, náuseas.

¿la artritis psoriásica causa ardor letra.

Picazón en las piernas mientras está parado.

¿Hay ardor o nota inflamación del área?

El problema es generalmente bilateral con picazón significativa.

¡Y así saciar esa picazón que sufren!