Voorbeelden van het gebruik van Bulla in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De beste hotels in Bulla.
Mejores Hoteles en Reefton.Deze bulla is een indrukwekkende herinnering aan Gods bescherming.
Wil je eropuit in Bulla?
De vleugels op de bulla van Hizkia staan voor Gods genezing en bescherming.
Las alas en la bula de Ezequías representan la sanidad y protección de Dios.Calceïne signalen(groen) toonde nieuwe botvorming in de hamersteel(m), bulla en capsule(figuur 5B).
Señales de calceína(verde)revelaron la formación de hueso nuevo en el martillo(m), bulla y la cápsula(Figura 5B).De bulla van een centimeter breed, die werd gebruikt om documenten te ondertekenen en dateert uit de 7de eeuw v. Chr.
Mazar heeft gezegd dat het ontwerp voor de bulla van Hizkia is gemaakt na de invasie van Assyrië.
Mazar ha dicho que Homo Bulla Est: Desiderius Erasmus zag de zeepbel als symbool van de vergankelijkheid van de mens.
Homo Bulla Est: Desiderius Erasmus consideraba las burbujas de jabón como símbolo de la fugacidad de la vida del ser humano.Daarom is het makkelijker om het gedeelteMalleus in de gewenste vlakken door het inbedden van de geïsoleerde auditieve bulla en capsule in een bepaalde richting.
Por tanto, es más fácil de la seccióndel martillo en planos deseados mediante la incorporación de la bulla auditiva aislado y la cápsula en una orientación determinada.Bulla is een paar blaasjes die zijn samengevoegd tot één bel met een diameter van meer dan anderhalve centimeter.
Las bullas son varias vesículas que se han fusionado en una burbuja de más de un centímetro y medio de diámetro.De gelijkenis van deze trechtervormige huizen met ondergrondse Romeinse villa's in Bulla Regii is gewoon geweldig, de enige vraag is wie dit idee voor het eerst heeft bedacht.
La similitud de estas casas en forma de embudo con villas subterráneas romanas en Bulla Regii es simplemente increíble, la única pregunta es a quién se le ocurrió esta idea.De kleiafdichting, of bulla, werd in de Eerste Tempelperiode gebruikt om belangrijke documenten te verzegelen, zegt Shukron.
El sellado de arcilla, o bulla, se usó en el período del Primer Templo para sellar documentos importantes, dijo Shukron.Om vorming van nieuw bot te visualiseren, werd calceïne(30 ug/ g lichaamsgewicht)peritoneaal geïnjecteerd in een P20 muis en bulla en capsule werden 24 uur later geïsoleerd op P21.
Para visualizar la formación de hueso nuevo, calceína(30 mg/ g de peso corporal)se inyectó intraperitoneal en un ratón P20, y la bulla y la cápsula se aislaron 24 h más tarde en P21.Zet de zijkant van de bulla of externe gehoorgang in warme paraffine(of cryo-inbedding compound).
Coloque la cara lateral de la bulla o meato auditivo externo hacia abajo en parafina caliente(o compuesto de la crio-incrustación).Het gebouw isinteressant vanwege de originele architectuur(een voorbeeld van het type"buisgewelf" dat te Bulla Regia te vinden is) en de tentoonstellingen over lokale cultuur en kunst.
El edificio es interesante por su arquitectura original(un ejemplodel tipo de"bóveda de tubo" que se encuentra en Bulla Regia), así como por sus exhibiciones sobre la cultura y el arte local.Wassen bulla en capsule snel in PBS en onmiddellijk onderdompelen in vloeibare cryogene inbedding verbinding bij 4 ° C.
Lavar bulla y la cápsula de forma rápida en PBS y se sumerja inmediatamente en el compuesto crio-incrustación de líquido a 4° C.Het protocol voorzien hierondereerst beschreven hoe te ontleden het auditieve bulla en de capsule, die voornamelijk bestaan uit het middenoor en het binnenoor, respectievelijk.
El protocolo previsto inferior a la primera se describe cómo diseccionar la bulla auditiva y de la cápsula, que consisten principalmente en el oído medio y el oído interno, respectivamente.De bulla werd ontdekt in 2009, samen met nog 33 andere kleizegels- waarvan er een toebehoort aan koning Hizkia, iets wat zij in 2015 bekend maakte.
El sello fue desenterrado en 2009, junto con otros 33 sellos de barro; uno pertenecía al rey Ezequías, lo cual fue anunciado por ella en 2015.Microcomputed tomografie(CT) beeldvorming openbaart gehoorbeentjes in het auditieve bulla en de optimale oriëntatie in de lengterichting en horizontaal snijden van de gehoorbeentjes(figuur 4).
La tomografía de imágenes microtomografía(CT) revela huesecillos en la bulla auditiva, así como las orientaciones óptimas para seccionamiento longitudinal y horizontal de los osículos(Figura 4).Toen ze deze bulla onderzocht dacht ze onmiddellijk dat het een verwijzing kon zijn naar de profeet Jesaja, alhoewel de linkerzijde beschadigd is en er een of twee letters lijken te ontbreken.
Cuando ella examinó este sello, inmediatamente pensó que se podía referir al profeta Isaías, aunque la parte izquierda está dañada y pareciera que faltan una o dos letras.Hoewel hier niet beschreven, diverse anatomische structuren geassocieerd met de auditieve bulla en capsule zoals perifere zenuwen, bloedvaten enhet trommelvlies in het middenoor kan worden geëvalueerd met dit protocol.
Aunque no se describe aquí, las diversas estructuras anatómicas asociadas con la bulla auditiva y la cápsula tales como nervios periféricos, los vasos sanguíneos, yla membrana timpánica en el oído medio también se puede evaluar usando este protocolo.De bulla werd drie weken geleden ontdekt als onderdeel van de vrijwillige Archeologische Ervaring van de Stad van David door een Israëlische tiener genaamd Batya Howen die over zijn ontdekking vertelde:.
La bulla fue descubierta hace tres semanas como parte de la Experiencia Arqueológica voluntaria de la Ciudad de David por un adolescente israelí llamado Batya Howen.De provincie was bezaaid met een dicht netwerk van geromaniseerde steden, waarvan de nu nog zichtbare overblijfselen nog steeds indrukwekkend zijn: Dougga(vroeger Thugga),Sbeitla(Sufetula), Bulla Regia, El Djem(Thysdrus) of Thuburbo Majus.
La provincia estaba cubierta por una densa red de ciudades romanizadas, cuyos vestigios, todavía visibles hoy en día, son impresionantes: basta con mencionar los sitios de Dougga(antiguo Thugga),Sbeitla(Sufetula), Bulla Regia, El Djem(Thysdrus) o Thuburbo Maius.In het oude dieren is de bulla is meestal verkalkt, de invoering van een extra complicatie voor de procedure.
En Terwijl de bulla woedde op het bedrijf, de andere jongens waren getuige van het feit dat ze niet alleen geen vingerbeweging maakten, liever film alles met een mobiele telefoon, maar ze hebben ook smaakvolle rijst.
Mientras la bulla rabiaba en la compañía, Los otros muchachos testigos del hecho no solo no movieron ni un dedo. prefiriendo filmar todo con un teléfono móvil, pero también tienen buen gusto el arroz.Tot slot, het laat zien hoe de auditieve bulla en de capsule te oriënteren voor het inbedden in de voorbereiding op het weefsel snijden van de gehoorbeentjes.
Por último, muestra cómo orientar la bulla auditiva y de la cápsula para incrustar en preparación para seccionar los tejidos de los huesecillos del oído.Hier beschrijven we hoe de auditieve bulla en de capsule van postnatale muizen ontleden en vervolgens te isoleren individuele gehoorbeentjes door een deel van de bulla verwijderen.
A continuación, describimos cómo diseccionar la bulla auditiva y la cápsula de ratones postnatales y luego aislar huesecillos individuales mediante la eliminación de parte de la bulla.Het is gemakkelijker om de lucht uit de geïsoleerde auditieve bulla verwijderen door het afsnijden van het voorste einde(styliform proces) in plaats van te proberen om dit te doen in de ongeïsoleerde bulla.
Es más fácil de eliminar el aire de la bulla auditiva aislados cortando el final(proceso styliform) anterior en lugar de intentar hacerlo en la bulla no aislado.Bezienswaardigheden van de auditieve bulla en capsule zijn de styliform proces aan het voorste einde van de bulla, de dorsale kam, anterior halfronde kanaal, en de subarcuate fossa(Figuur 1F).
Hitos de la bulla auditiva y la cápsula son el proceso styliform en el extremo anterior de la bulla, la cresta dorsal, el canal semicircular anterior, y la fosa subarcuate(Figura 1F).Snijd het voorste uiteinde van de bulla(styliform de werkwijze) met een schaar, dompel de bulla en capsule fixatief(2% of 1% PFA in plaats van 4% in PBS antigeniteit behouden) bij 4 ° C.
Cortar el extremo anterior de la bulla(el proceso styliform) con unas tijeras, sumergir la bulla y la cápsula en fijador(2% o 1% en lugar de PFA 4% en PBS para conservar la antigenicidad) a 4° C.
