Voorbeelden van het gebruik van Caisson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Duiker 2, in het caisson.
Caisson met zijden bedekt met aarde.
Caisson con lados cubiertos con tierra.Het derde moment was het indraaien van het caisson.
El tercer momento era la vuelta del pozo de cimentación.Installeer de pomp in een caisson, gearrangeerd voor aquifer putten.
De beste optie voor het onderhoud en de exploitatie van het pompstation- in de caisson.
La mejor opción para el mantenimiento y operación de la estación de bombeo- fijado en el cajón.Dan duurde het insteken en draaien van de caisson nog eens vijftig minuten.
La inserción y vuelta del pozo de cimentación duraba otros cincuenta minutes.Een caisson moest dus twee uur voordat het geplaatst werd, uit het bouwdok vertrekken.
Un pozo de cimentación tenía que salir del dique seco dos horas antes Brielle- Vier sleepboten slepen een caisson in het laatste overgebleven gat van de Brielse Maas.
Brielle- Cuatro remolcadores que remolcan un cajón en el último agujero restante en el Brielle Maas.In totaal 400 Saint-Chamond tankswerden gebouwd met inbegrip van 48 ongewapende Caisson tanks.
En total, 400 Saint-Chamond tanques fueron construidos,incluyendo 48 desarmados Cajón de los tanques.Zuinig plastic caisson is niet"bang" van corrosie en roest, het is perfect voor vele decennia.
Económica cajón de plástico no es"miedo" a la corrosión y la herrumbre, es perfecta para muchas décadas.Daarna duurde het nog eens twintig minuten voordat de caisson boven de drempel was gemanouvreerd.
Después, tomaba otros veinte minutos antes que el pozo de cimentación se maniobraba encima del umbral.Rijden caisson apparaten en sluit de put om een autonoom watervoorziening systeem.
Conducir dispositivos de cajones y conectar el pozo a un sistema Het laatste belangrijke moment was de opening van de afsluiters, zodat de caisson zou zinken.
Finalmente, el momento más importante era la apertura Het apparaat caisson- een houder voor de installatie en het onderhoud van de aquifer putten.
El dispositivo de cajón- un recipiente utilizado para la instalación y mantenimiento Voor het transport van water uit dezebron zal je een metalen tank nodig de caisson, waarbij de pomp en accu's in te stellen.
Para el bombeo de agua de este pozo se necesita un tanque de metal del cajón, que establece la bomba y acumulador.Het installeren van plastic caisson kunt besparen op waterdicht en corrosiebestendig formuleringen.
Instalación de cajón de plástico puede ahorrar en formulaciones de impermeabilización y resistentes a la corrosión.Om dit te doen, graven rond de behuizing tot een diepte vanInstallatie van de caisson is gewoonlijk ongeveer 2,5 m.
Para ello, cavar alrededor de la carcasa hasta una profundidad deInstalación del cajón, es normalmente de aproximadamente 2,5 m.Caisson voor putten- de types en zelf-installatie, installatietechniek beschrijving verwarming Electrics.
Cajón para pozos- los tipos y la auto-instalación, descripción técnica de instalación calefacción Las eléctricas.Gemalen kan worden geïnstalleerd in de caisson of in het huis, het hangt af van het type van het station.
Las estaciones de bombeo se pueden instalar en el cajón, o en la casa, que depende del tipo de la estación.Van de caisson naar het huis om een geul diepte van 1,8 graven- 2 meter, en legde het in de onderwaterwereld pijp.
Desde el cajón a la casa para cavar una zanja de profundidad de 1,8- 2 metros, y lo puso en la tubería submarina.De lens koraal of roze,altijd verkocht gepeld het verminderen van de caisson tijd, van het Midden-Oosten en Noord-Afrika geïmporteerd.
La lente de coral o rosa, siempre vendida sin cáscara,lo que reduce su tiempo de caja, importado de Medio Oriente y el Magreb.Gezien de caisson is een gemeenschappelijkdoos of vaatje met een nek die het luik, meestal geïsoleerd schuim sluit.
En vista del cajón es un comúncaja o barril con un cuello que se cierra la tapa de escotilla, espuma de aislamiento por lo general.Raad: Als u van plan op het plaatsen van de accu in de caisson, zal een gat onder de kap van een aantal verschuiving van het centrum nodig.
Consejo: Si planea colocar el acumulador en el cajón, un agujero debajo de la carcasa se necesita algún cambio desde el centro.Nu Caisson horizontaal vertonen op een niveau, dat nodig is tussen hen en de wanden van de put te stralen bloot te leggen is.
Ahora CAISSON exhibiendo horizontalmente en un nivel, que es necesaria entre ellos y las paredes del pozo para dejar al descubierto las vigas.U kunt vervolgens overgaan tot de verfraaiing Shufra onder de caisson en de installatie van elektrische pomp en water-lifting pijp.
A continuación, puede proceder a la shufra embellecimiento bajo el cajón y la instalación de la bomba eléctrica y tubería de elevación de agua.Caisson- is nodig voor het onderhoud van de waterbron, het beschermt leidingen bevriezen, naast een soort tank installatie;
Cajón- es necesaria para el mantenimiento de la fuente de agua, que protege las tuberías se congelen, además de una especie de instalación del tanque;Er ligt een bunker in een caisson in de Brooklyn Bridge, die werd gebouwd maar nooit ontmanteld.
Hay un búnker situado en un pozo de cimentación del puente Elke caisson was 16,2 meter hoog en had 12 openingen van 5 meter breed waar het water tot de uiteindelijke sluiting nog doorheen kon stromen.
Cada pozo de cimentación era 16,2 metros Er was brede, cilindrische caisson in diameter die het grootste deel van een meter en een hoogte van ten minste twee meter.
No había generalizado, cajón cilíndrica, en cuyo diámetro es la parte principal de un metro y una altura de no menos de dos metros.Een caisson met een deksel vormt de compostcontainer, het laatste puin wordt op zijn beurt verzameld in een zwarte doek met putjes aan de onderkant en opgeslagen in de doos.
Un cajón con una tapa forma el contenedor de compost, los últimos residuos, a su vez, se recogen en un paño negro picado en la parte inferior y se almacenan en la caja.
