Wat Betekent CAMERA STAAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• cámara está

Voorbeelden van het gebruik van Camera staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De camera staat vast.
La cámara está fija.

We doen het voor. De camera staat daar.
Por ejemplo, la cámara está aquí.

De camera staat nu hier.
La cámara está aquí.

De film dient niet plaats te vinden waar de camera staat, schieten dient.
La película no debe tener lugar donde esté la cámara, el rodaje.

De camera staat stil.
La cámara está bloqueada.

Elke presentator die voor het eerst voor een camera staat ervaart dit in meer of mindere mate.
Todo presentador que está frente a una cámara por primera vez lo experimentará.

De camera staat in haar slaapkamer.
La cámara está en su cuarto.

Hoe natuurlijker jij voor de camera staat, hoe beter het eindresultaat.
Cuanto más natural y tranquilo estés delante de la cámara, mejor saldrán las fotos.

De camera staat op automatisch.
La cámara está en automático y para filmar.

Nooit hoef je je meer zorgen te maken of je een opname zult missen, de camera staat altijd klaar.
Nunca no tendremos que preocupar de perder un disparo ya que la cámara está siempre lista.

Haar camera staat precies op hun gericht.
Su cámara está enfocada justo a ellos.

Kies de respectievelijke Volume die de digitale camera staat en klik op de knop Volgende.
Elija el volumen correspondiente que representa la cámara digital, y luego haga click en Siguiente.

Op die camera staat de geboorte van mijn zoon.
En esta cámara está el nacimiento de mi hijo.

Wat hij ook doormaakt, er komt iets tot leven wanneer Leo voor de camera staat.
Pero sin importar qué es lo que está viviendo, algo cobra vida de inmediato cuando Leo está frente a la cámara.

Ik weet waar de camera staat. Ik schaam me niet om mijn lichaam.
Sé dónde está la cámara, no me avergüenzo de mi cuerpo.

Tegelijkertijd stopt de rode LED met knipperen en blijft deze continu branden- de camera staat in de standby-modus.
Al mismo tiempo, el LED rojo dejará de parpadear y se encenderá todo el tiempo: la cámara está en el modo de espera.

De introductie van de camera staat gepland voor april 2004.
El lanzamiento de la cámara está planeado para abril de 2004.

De camera staat te dicht op Jean-Claude om hun gezichten te zien.
La cámara está muy ajustada a Jean-Claude para ver sus caras.

En daarbij, pap, als je niet van plan bent om uit te zoeken waar de camera staat, kan je misschien een broek aantrekken.
Y por cierto, papá, si no vas a molestarte en averiguar dónde está la cámara, quizás deberías ponerte unos puñeteros pantalones.

De camera staat op het dak van KNMI-gebouw en kijkt uit richtin het noorden.
Ci¡mara se encuentra en el techo del edificio con vistas KNMI direccion norte.

(De film dient niet plaats te vinden waar de camera staat, schieten dient plaats te vinden waar de film plaatsvindt.).
(La película no debe tener lugar donde esté la cámara, el rodaje debe tener lugar donde la película tiene lugar).

De camera staat in principe binnen 1.5 seconde klaar om de eerste opname te kunnen maken.
La cámara está preparada para disparar la primera imagen en 1,5 segundos.

Het opstarten van de Olympus FE5020 gaat lekker vlot, een kleine seconde en de camera staat paraat om de eerste opname te maken.
La Olympus FE5020 se pone en marcha sin problemas y rápidamente, solo se tarda un segundo en que la cámara esté preparada para tomar la primera foto.

De camera staat in de stand-bymodus voor foto's maken met HFR(hoge framesnelheid).
La cámara está en modo de espera para captura con HFR(alta frecuencia de imagen).

In een wereld waar we kunnen veronderstellen… dat iedereen liegt, die onder druk voor de camera staat… was zijn eerlijkheid een adem van frisse lucht.
En un mundo en el que podemos asumir alguien obligado ante las cámaras está mintiendo, su honestidad es un soplo de aire fresco.

Naar gelang de mode waarin de camera staat kunnen diafragma, sluitertijd, ISO, witbalans en belichtingcompensatie gewijzigd worden.
Según el modo en que esté la cámara, se puede ajustar la apertura, la velocidad de obturación, ISO, el balance de blancos y la compensación de exposición.

U hebt vast lang niet gegooid en ik speel nog softbal… maar maak u geen zorgen, de camera staat toch op mij.
Usted probablemente no ha tirado en béisbol en mucho tiempo mientras que soy un jugador activo, Entonces, usted sabe no se preocupe por echarse atras, porque la cámara estará conmigo.

Een ingebouwd irisdiafragma verstrekt regelbare diepte van gebied en de camera staat voor aanpassing van blootstellingstijd, aanwinst, frame tarief, verzadiging, en gamma's toe.
Un diafragma de iris incorporado proporciona a la profundidad del campo ajustable y la cámara permite el ajuste del tiempo de exposición, del avance, de la velocidad de fotogramas, de la saturación, y de la gamma.

Indien ze de OCU koelen, het onderdeel waarop de camera staat, en dat is oké voor de FOM, dan is het ook oké voor ons, zo lang ze het zicht van de camera maar niet blokkeren.”.
Si están enfriando la OCU, que es la unidad en la parte superior donde está la cámara, y está bien por ellos[FOM], entonces está bien para nosotros, siempre que no bloquee la visión de la cámara".

Maar de camera stond op de tafel en stond vol met foto's.
La cámara está en la mesa. Está llena de fotos.

Hoe "camera staat" in een zin te gebruiken

Achter de Camera staat een zwart kruisdraad.

Zo'n camera staat ook op m'n verlanglijstje.

De camera staat bij mij continu aan.

Elke camera staat garant voor haarscherp beeldmateriaal.

Mijn camera staat op een Manfrotto statief.

Afhankelijk van waar de camera staat opgesteld.

Net onder de camera staat HTC geschreven.

camera staat al ingesteld volgens jou recept.

Maar de camera staat idd constant aan.

Zijn camera staat altijd en overal aan.