Voorbeelden van het gebruik van Naam staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jouw naam staat op de lijst.
Su nombre figura en la lista.Ik ben Vikram's weduwe en mijn naam staat op de polis.
Soy la viuda de Vikram y mi nombre está en la póliza.Uw naam staat op de brievenbus.
En naast elke naam staat een code.
Y junto a cada nombre hay una clave.Uw naam staat als eerste op mijn lijst.
Su nombre aparece primero en mi lista.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
staat symbool
naam staatsymbool staatmensen staanprogramma staatkant staatspel staateuropa staatgod staatstaat bol
Meer
U zegt dat u hem niet kent, maar zijn naam staat hier.
Usted dice que no lo conoce, pero su nombre está aquí.Jouw naam staat op het rapport.
Tu nombre figura en el informe.Achter elke naam staat een getal.
Debajo de cada nombre hay un número.De naam staat voor het westen(van Koerdistan).
El nombre significa Occidente(de Kurdistán).Maar achter de naam staat de hoge kwaliteitsvariantie.
Pero detrás del nombre está la varianza de alta calidad.De naam staat voor"Air Transportation".
El nombre significa"Transporte aéreo".Wiens naam staat op de taart?
Z'n naam staat in het rapport van de militaire procureur.
Su nombre aparece en el informe del auditor.
Wiens naam staat op het briefpapier?
¿De quién es el nombre del membrete?Deze naam staat voor het vermogen van een persoon om mooie gebeden te kunnen maken.
Jouw naam staat bij dit verhoor.
Tu nombre aparece en esta entrevista.De naam staat voor vertrouwen, integriteit en een no-nonsense benadering van het spel.
El nombre representa confianza, integridad y un enfoque con sentido para el juego.Maar m'n naam staat op die heupfles.
No podemos. Mi nombre estaba en la botella.Mijn naam staat op vele rapporten.
Mi nombre figura en muchos informes.Dr Tate, uw naam staat op de overlijdensakte.
Dr. Tate, su nombre aparece en el certificado de defunción.Jouw naam staat over heel Kayla's dossier.
Tu nombre estaba en todos los archivos de Kayla.LF: Maar je naam staat op de pagina voor The Gimp.
LF: Tu nombre aparece en la página de The Gimp.Mijn naam staat inderdaad op alle stenen.
Es cierto que mi nombre figura en todas las placas.Haar naam staat op de voorkant van het boek, idioten.
Su nombre está en la portada del libro, imbéciles.Zijn naam staat voor alles wat juist en rechtvaardig is.
Su nombre representa todo lo que es recto y justo.Mijn naam staat in de achterkant van het horloge gegraveerd.
Mi nombre está grabado en la parte posterior del reloj.Mijn naam staat op de trofee, maar dit is een teamprijs.
Mi nombre está en el trofeo, pero este es un premio del equipo.Haar naam staat in het register van een inentingsprogramma uit 1981.
Su nombre aparece en un registro de vacunación de 1981.En haar naam staat in de Bijbel en zij heeft vandaag onsterfelijk leven.
Y su nombre está aquí en la Biblia, y hoy ella tiene Vida inmortal.Mijn naam staat op het materiaal, en mijn naam staat op de patenten.
Mi nombre está en el material, y mi nombre está en las patentes.
