Voorbeelden van het gebruik van Captive in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Iguana Captive Breeding Center.
Captive meisje used in een cel voor conjugal visit….
Captive chica used en un célula para conjugal visi….Agentschappen zijn ofwel captive of onafhankelijk.
Capnet-assist: captive login detector, 1849 dagen geleden aangevraagd.
Capnet-assist: captive login detector, solicitados hace 1849 días.Sterker nog, ze zijn'awanin[1](captive) aan uw kant.
De hecho, son'awanin[1](en cautividad) de su lado.Evaluatie van captive gebruik voor optimale waarde.
DB-WD-serie is metrisch mannelijk 24 graden zwaar type enBSP met captive seal.
Inloggen op het gastnetwerk via captive portal en SMS-authenticatie.
Inicio de sesión a la red de invitados mediante portal cautivo y autenticación por SMS.DB-WD-series zijn metrische mannelijke 24 graden zware types enBSP met captive zegel.
Las series 1DB-WD son de tipo métrico macho de 24 grados yBSP con sello cautivo.Captive de Cartier horloge, fijne sexy ontwerp maakt de legendarische magische charme.
Captive reloj de Cartier, diseño atractiva fina hace que el legendario encanto de la magia.Brad Pitt ontving de enige Oscar als producent van het drama Captive 12 Years a Slave.
Brad Pitt recibió el único Oscar como productor del drama Captive 12 Years a Slave.Ryan Reynolds prestaties in The Captive ziet er veel beter dan wat hij in The Green Lantern leverde!
La actuación de Ryan Reynolds en The Captive parece mejor que la que hizo en The Green Lantern!Ik kan niet genoeg benadrukken hoe belangrijk het is om alles te maken met sleutelgaten enslots en captive hardware.
No puedo enfatizar la importancia de hacer todo con orificios,ranuras y hardware cautivo.Mag een erkende reparateur weigeren captive parts te leveren aan onafhankelijke garages?
¿Puede negarse un taller de reparación autorizado a suministrar recambios cautivos a talleres independientes?Na een wandeling door het bos enenorme open habitats arriveren bezoekers bij het Iguana Captive Breeding Center.
Después de un paseo por el bosque y los enormes hábitats abiertos,los visitantes llegan al Centro de cría en cautividad de Iguana.Deze voedselbron alleen, en in captive systemen, is niet genoeg voedsel om koraal te laten groeien.
Solo esta fuente de alimento, y en sistemas cautivos, no es suficiente alimento para cultivar coral.Captive State speelt zich af in een wijk in Chicago, bijna een decennium na een bezetting door een buitenaardse kracht.
La trama de Nación Cautiva nos sitúa en un barrio de Chicago, casi una década después de una ocupación por una fuerza extraterrestre.Universiteit van Valladolid, en “Juana la Loca. De Captive van Tordesillas", Manuel Fernandez Álvarez.
Universidad de Valladolid, y“Juana la Loca. La cautiva de Tordesillas”, de Manuel Fernández Álvarez.Captive woestijnschildpad afhankelijk van hun eigenaars voor een goede voeding nodig zijn voor hun gezondheid en levensduur.
Tortugas en cautividad del desierto dependen de sus propietarios de una buena alimentación necesaria para su salud y la longevidad.Wi-Fi-Scanner voor netwerk-encryptie, wachtwoord sterkte en Captive Portal(degenen met ‘inloggen' eis).
Escáner Wi-Fi para el cifrado de red, de la contraseña y el portal cautivo(los que tienen la'en'requisito).Maar er zijn toch zogenaamde captive financiële bedrijven, welke gebonden zijn aan of eigendom zijn van producenten of dealers, nietwaar?
Pero también existen las llamadas compañías financieras cautivas: ligadas a o propiedad de fabricantes o distribuidores¿no?Wanneer je het WiFi-netwerk zelf beheert, kun jij(of je netwerkbeheerder)onze geursystemen uitzonderen van de Captive Portal.
Cuando administra la red WiFi usted mismo, usted(o su administrador de red)puede eximir nuestros sistemas de esencias del Portal cautivo.Deze voedselbron alleen, en in captive systemen, is niet genoeg voedsel om koraal te laten groeien.
Esta fuente de alimento por sí solo, y De lange lijst functies van OPNsense bevat diverse high-end functies zoalsload balancing, high availability en captive portal.
El gran conjunto de características de OPNsense incluye varias características de gama alta como el balanceo de carga,alta disponibilidad y portal cautivo.Zeroshell implementeert de functionaliteit van Captive Portal in inheemse wijze, zonder gebruik te maken van andere specifieke software als NoCat of Chillispot;
Zeroshell implementa la funcionalidad de Portal Cautivo en forma nativa, sin necesidad de utilizar otro software específico NoCat o Chillispot;Maak nu met een laptop, smartphone,tablet of andere Wi-Fi-apparaat verbinding met de hotspot van uw bedrijf om uw nieuwe captive portal te bekijken.
A continuación use un portátil, smartphone, tableto cualquier otro dispositivo habilitado con Wi-Fi para conectarse al hotspot y echarle un vistazo a su nuevo portal cautivo.Captive levensverwachting is 20 tot 30 jaar, met zeldzame accounts meer dan 40 jaar, waardoor ze een verbintenis op lange termijn als een huisdier.
La longevidad en cautiverio es de 20 a 30 años, con cuentas raras de más de 40 años, lo que los convierte Magnesiumniveaus zijn drie keer hoger dan calcium in natuurlijk zeewater enmoeten ook in die verhouding worden gehandhaafd in onze captive reefsystemen.
Los niveles de magnesio son tres veces más altos que los niveles de calcio en el agua de mar natural ytambién deben mantenerse en esa proporción en nuestros sistemas de arrecifes cautivos.Dergelijke netwerken, genaamd captive netwerken, omvatten mogelijk gratis en betaalde netwerken in bedrijven, scholen, slaapzalen, appartementen, hotels en winkels.
Entre estas redes, llamadas cautivas, pueden figurar redes gratuitas y de pago de lugares como empresas, escuelas, residencias de estudiantes, apartamentos, hoteles y establecimientos comerciales.Captive verzekering kolonies zijn belangrijk wereldwijd bedreigde soorten amfibieën en kan de enige levensader voor die in kritieke uitsterven bedreigd zijn.
Colonias de aseguramiento en cautiverio son importantes 
