Voorbeelden van het gebruik van Cautivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No somos cautivos.
Cautivos cristianos liberados.
Christelijke galeislaven bevrijd.Señores, vamos a elegir"cautivos".
Cautivos tras puertas cerradas.
Ya que estaremos cautivos en esta habitación.
Mensen vertalen ook
Cautivos en el año séptimo, tres mil Judios.
Los agentes son cautivos o independientes.
Lo de hoy no tiene misterio, jugaremos con"cautivos".
Vanavond spelen we met gevangenen.Cautivos- El jugador que le golpeó en cautiverio.
Captives- de speler die je raakt in gevangenschap.Fue el año pasado cuando nos mantuvo cautivos.
Lee el libro: cautivos de una ilusión, por don Cameron.
Lees het boek: captives of an illusion, van don Cameron.Lleva a los israelitas como cautivos a Asiria.
Y sus cautivos… están siendo dirigidos lejos… como caballos de carga.
En hun gevangene… zij zijn voorop gegaan… als pakpaarden.Precisa pruebas de que hay norteamericanos cautivos.
Siempre estarán cautivos de su mutuo amor.
Trece cautivos se tomaron de la cárcel y se pegaron un tiro;
Dertien gevangenen werden genomen uit de gevangenis en doodgeschoten;Levántate, Barac, y lleva tus cautivos, hijo de Abinoam!
Sta op, Barak, en neem uw gevangenen gevangen, zoon van Abinoam!¡Estos cautivos pertenecen a Jesús y todos tienen vida eterna!
Deze krijgsgevangenen behoren Jezus toe en hebben allen eeuwig leven!A pesar de que el dolor nos haga cautivos, hay que recordar una cosa.
Que los cautivos no eran capaces de gobernarse a sí mismos, que eran.
Dat de Goten niet in staat waren zichzelf te besturen en dat de.Nosotros conquistamos Jaibar, tomamos cautivos, y el botín fue recogido.
We veroverden Chaibar, namen de gevangen, en de buit werd verzameld.Volver a sus cautivos a la tierra que les pertenece por Su promesa.
God brengt Zijn volk terug naar het land dat Hij hen heeft beloofd.Archivo de datos y mantener registros diarios de las búsquedas de cautivos.
Bestand van feiten en behouden van dagelijkse logs van gevangenschap bezigheden.El 100% de los machos cautivos tiene aletas dorsales caídas.
Alle mannetjes in gevangenschap hebben gekrulde vinnen.Cautivos no acordaron lucha hasta que se intercambiaron oficialmente.
Captives overeengekomen om niet te vechten totdat ze officieel werden uitgewisseld.Juana puede han intentado suicidarse mientras los borgoñones los mantenían cautivos.
Joan mag hebben geprobeerd zelfmoord te plegen terwijl ze gevangen werden gehouden door de Bourgondiërs.Nos hacemos cautivos de lo que los demás piensan, quieren o amenazan.
Cautivos, no estuvieron de acuerdo con la lucha hasta que se intercambiaron oficialmente.
Captives overeengekomen om niet te vechten totdat ze officieel werden uitgewisseld.A todos los llevó cautivos de JerusalénJerusalén a BabiloniaBabilonia.
No es raro que cautivos a largo plazo lleguen a un acuerdo con sus secuestradores.
Het komt vaker voor dat lange termijn gevangenen zich aansluiten bij hun ontvoerders.
