Wat Betekent CHECK-IN KAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• check-in se puede
• registro de entrada puede

Voorbeelden van het gebruik van Check-in kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vroege Check-in kan worden opgevraagd.
Early Check In puede ser solicitada.

Zorg ervoor dat u uw juiste aankomsttijd zodat we uw check-in kan organiseren en u ontvangt als u verdient.
Asegúrate de proporcionarnos tu hora correcta llegada para que podamos organizar tu check-in y recibirte como te como te mereces.

Check-in kan worden gedaan door jezelf.
Compruebe en el que se puede hacer por ti mismo.

Als u een betrouwbare telefoon te gebruiken in de buurt bent, zou ik deze plek aanbevelen, zo niet, check-in kan lastig zijn.
Si usted tiene un teléfono fiable para su uso en la zona, recomendaría este lugar, si no, el registro de entrada puede ser complicado.

Na de check-in kan je verder gaan naar de gate.
Después, puedes dirigirte a tu puerta de embarque.

Wij kunnen u helpen en je hebt alles wat je kan hier ook het volgende nodig:- Internet- WI-FI- Openbaar vervoer- Routebeschrijving- Sightseeing- Theaters- Restaurants- Musea en boeken taxi's- Supermarkt om de hoek- Lift Let op: De check-in kan worden gedaan op elk moment, maar de kamers klaar zal zijn na 11.30 Vanaf 1 januari 2011 zal Rome City Raad vragen om een overnachting belasting.
Podemos ayudarle y usted tiene todo lo necesario aquí, incluyendo:- Internet- WI-FI- El transporte público- Dirección- Lugares de interés- Teatros- Restaurantes- Museos y taxis de reserva- Supermercado vuelta de la esquina- Ascensor Observe por favor: El check-in se puede hacer en cualquier momento, pero las habitaciones estarán listas después de las 11.30 A partir del 1 de enero de 2011, el Ayuntamiento de Roma le pedirá un impuesto de alojamiento.

Late check-in kan worden geregeld na 20:00, op aanvraag.
Late check-in se puede arreglar después de 20:00, bajo petición.

Let erop dat het vervoer van dieren bij de check-in kan worden geweigerd, wanneer de tas te klein is of niet voldoet aan de IATA-voorwaarden.
Tenga por favor en cuenta que se puede rechazar el transporte de la mascota en la facturación, si el transportín es demasiado pequeño o no se corresponde con los requisitos de la IATA.

Check-in kan worden gemaakt op een ander tijdstip, met of aankondiging van de tijd aankomst.
Check-in se puede hacer en cualquier otro momento, con previa notificación de la hora de llegada.

Let erop dat het vervoer van dieren bij de check-in kan worden geweigerd, wanneer de tas te klein is of niet voldoet aan de IATA-voorwaarden.
Tenga en cuenta que se puede rehusar el transporte de animales en el mostrador de facturación si el recipiente es demasiado pequeño o no cumple los requisitos definidos por la reglamentación de la IATA.

Check-in kan worden gesloten na middernacht in het geval van gebrek mankracht.
El proceso de registro puede ser cerrado después de la medianoche en caso de falta de mano de obra.

LET OP: Wij zijn klein hostel zonder permanent geopend receptie en check-in kan alleen worden gedaan in het geval dat u ons te melden via de telefoon bij aankomst of door te gaan naar onze partners receptie(SARTOUR).
NOTA: Estamos pequeño hostal sin recepción abierta permanentemente y check-in se puede hacer sólo en caso de que usted nos notifique por teléfono a su llegada o por ir a nuestra oficina de recepción asociados(Sartour).

De check-in kan worden gemaakt in de luchthaven voor het vertrek, en is gratis.
El check-in se puede hacer en el aeropuerto, antes de la salida y es gratis.

Betalingen in de check-in kan worden gedaan in contanten of kaart.
Los pagos en el Check in se pueden realizar en efectivo o tarjeta.

De check-in kan vanaf 14.00 uur en de kamer moet vrij zijn voor 12.00 uur.
El check-in puede hacerse a partir de las 14h y el check-out debe realizarse antes del mediodía.

De check-in kan worden gedaan vanaf 14:00 tot: woensdag weekend vakantie.
El registro de entrada se puede hacer de 14:00 a: miércoles Fin de semana, Días feriados.

De check-in kan vanaf 14.00 uur en de kamer moet vrij zijn voor 12.00 uur.
El registro de entrada puede hacerse a partir de las 14:00 y la habitación debe liberarse antes de mediodía.

Een vroege check-in kan alleen worden bevestigd 2 dagen voor aankomst en een late check-out kan de dag worden bevestigd voor uw vertrek.
Llegadas tempranas sólo pueden confirmar 2 días antes de su llegada y una salida tardía puede confirmarse el día antes de su partida.

Vroege check-ins kunt de bagage.
A principios de check-ins pueden guardar el equipaje.

Met de MMS check-in kunt u vanaf 30 uur voor vertrek inchecken.
Con la facturación MMS podrás facturar desde 30 horas antes de la salida.

Bij de check-in kunt u informatie verkrijgen waar je kaartjes kopen voor het openbaar vervoer.
En el check-in puede obtener información dónde comprar los billetes para el transporte público.

Bij de check-in kunt u info waar je kaartjes kopen voor het openbaar vervoer en telefoonkaarten.
En el check-in puede obtener información de dónde comprar los billetes para el transporte público y tarjetas telefónicas.

Tijdens de online check-in kunt u veilig de inschrijvingsformulieren voor immigratie, ontscheping en creditcardgegevens invullen.
Durante el proceso de check-in por internet, usted puede enviar sus formularios de immigración, de desembarque y de registro de tarjeta de crédito.

Als u geen toegang krijgt tot uw online check-in kunt u op het vliegveld inchecken.
Si no puede facturar en línea, podrá hacerlo en el aeropuerto.

Vóór aankomst dient u ons te informeren over uw verwachte aankomsttijd zodat we uw check-in kunnen plannen.
Tendrá que comunicarnos con antelación su horario de llegada aproximado de modo que podamos programar su check-in.

Inchecken vanaf 15:00 Uitchecken voor 12:00 We vragen uw aankomsttijd voor aankomst, zodat we uw check-in kunnen regelen.
Check in desde las 15:00 Check out antes de las 12:00 Solicitamos su hora de llegada antes de venir para que podamos organizar su check in.

U wordt vriendelijk verzocht de accommodatie van uw aankomsttijd op de hoogte te stellen, zodat we uw check-in kunnen regelen.
Informe al establecimiento de su hora de llegada para que podamos organizar su registro de entrada.

Wij vragen dat u antwoorden zo spoedig mogelijk en vertel ons uw aankomsttijd in Barcelona, zodat we de check-in kunnen organiseren.
Le pedimos contestar cuanto antes y comunicarnos la hora de llegada a Barcelona para poder organizar el registro de entrada.

Onze receptie werkt op beperkte uren en u dient het tijdstip van aankomst door te geven, zodat we uw check-in kunnen regelen.
Nuestra recepción funciona en un horario limitado y deberá informar su hora de llegada para que podamos organizar su check in.

Een zelfde Check-in Places kan leiden tot de verkrijging van meerdere Badges.
Un mismo Check-in Places puede permitir la obtención de varias fichas.

Hoe "check-in kan" te gebruiken in een Nederlands zin

Check in kan gebeuren bij elk uur!

De check in kan veel betekenen in een team, t.b.v.

Bij check in kan het hotel om een borg/creditcard vragen.

Na de check in kan je Marrakesh ontdekken in alle rust.

Die internet check in kan pas 24 uur van te voren.

Per check in kan je punten sparen en je vrienden verslaan.

De check in kan lastig vanwege de werktijden van het personeel.

Na de check in kan u even ontspannen in het hotel.

Na een check in kan de eerste verkenning van Key West beginnen.

Hoe "check-in se puede" te gebruiken in een Spaans zin

El check in se puede realizar tanto en la web como en la app móvil.

) Fuera de ese horario el check in se puede hacer directamente en las instalaciones de Apartamentos Premium Capital Providencia.

El check in se puede hacer en el teléfono y así evitar contacto con la recepcionista.

Una vez que ya está hecho el check in se puede entrar y salir libremente.

Dependiendo la aerolínea el web check in se puede hacer uno, dos o mas días antes del vuelo.

El check in se puede realizar en cualquier momento el día de la llegada.

El check in se puede hacer desde las 15:00.

El check in se puede realizar desde las 15:00 y el check out, hasta las 12:00.