Wat Betekent CLASSIFICERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• clasificación
• rankings

Voorbeelden van het gebruik van Classificering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Impact: Duurzaamheid classificering.
Impacto: Rankings de Sostenibilidad.

Een classificering voor de betere koffiesoorten.
Una selección de las mejores cosechas de café".

Ze houden me aan met lagere classificering maar volle gezondheidszorg.
La Agencia me ha ofrecido mantenerme con baja autorización pero cuidado de salud completo.

Het biedt plaats aan maximaal 6000 toeschouwers en heeft en UEFA categorie 3 classificering.
Tiene capacidad para 6000 espectadores y tiene una clasificación de la categoría 3 de la UEFA.

Verwerking, classificering en versiebeheer van beelden.
Procesamiento, categorización y versiones de imágenes.

Deelnemen aan deze website is gratis en is de beste website van de wereld(nummer 1 in Alexa classificering).
Unirse a este sitio web es gratuito y es la mejor página web del mundo(el número 1 en el Ranking Alexa).

Ik ben tegen classificering van etnische groeperingen omdat dit leidt tot stigmatisering van immigranten.
Estoy en contra de las clasificaciones étnicas, ya que eso estigmatiza a los inmigrantes.

Speel Final Desire spannend vanwege het feit dat het systeem regelmatig Player classificering project.
Juega Desire final emocionante debido al hecho de que el sistema es regularmente proyecto de Jugador de Poker.

Vroeger bestond er niet zo'n sterke classificering van de producten, vooral bij aardappelen.
Anteriormente, no existía una clasificación tan fuerte del producto, especialmente en el campo de las patatas.

De classificering van de brandbaarheid betreft altijd het ruw materiaal, getest aan de hand van ideale proefstukken.
La clase de inflamabilidad se refiere siempre a la materia prima y se verifica en probetas ideales.

Vroeger bestond er niet zo'n sterke classificering van de producten, vooral bij aardappelen.
Antes los métodos de clasificación de mercancías minuciosos no existían, y mucho menos en el sector de las patatas.

Deze classificering is heel transparant en geeft de verschillende niveaus van beschikbaar wetenschappelijk bewijsmateriaal weer.
Este grupo de categorías es muy transparente y muestra los diferentes niveles de evidencia científica disponible.

Wijziging op het voorstel voor een richtlijn inzake classificering, verpakking en etikettering van ge vaarlijke preparaten(PB C 353 van 30.12.1987).
Modificación de la propuesta de directiva acerca de la clasificación, envasado y etiquetado de prepara dos peligrosos(DO C 353 de 30.12.1977);

Die classificering zorgt ervoor dat de opslag van data economisch is, zodat Mundi Web Services informatie gratis kan bieden.
La clasificación asegura un almacenamiento de datos económico y por eso Mundi Web Services puede facilitar la información de manera gratuita.

De commissaris zei dat de richtlijn inzake classificering, verpakking en etikettering van pesticiden gepland was voor juni 1996.
La señora Comisaria ha afirmado que, tal como se prometió, en julio debería aparecer la propuesta de modificación relativa a la clasificación, envasado y etiquetado de pesticidas.

Na classificering als een lijst 1 verdovend middel, werden alle afgeleiden van cannabis, inclusief hennep, over dezelfde kam geschoren.
Tras la clasificación como estupefaciente de la Lista 1, todos los derivados del cannabis, incluido el cáñamo, se metieron en el mismo saco.

En wij merken dat er wel degelijk wordt onderhandeld over de post en dat, afhankelijk van verduidelijking en classificering in de WTO, energie en waterbeheer misschien eenzelfde lot wacht.
De hecho, constatamos que se han hecho ofertas en el ámbito de los servicios postales y que, sujetas a una aclaración y una clasificación de la OMC, podrían realizarse ofertas en el ámbito de la energía y el agua.

De CO2-efficiëntiewaarden worden bepaald volgens de richtlijn 1999/94/EG en de Pkw-EnVKV in de actuele versie en zijn gebaseerd op de brandstofverbruiks- en CO2-emissiewaarden van de NEDC voor classificering.
Las especificaciones de las emisiones de CO2 se determinan de acuerdo con la Directiva 1999/94/CE y la PKw-EnVKV y se basan en los valores de consumo y emisiones de CO2 según el nuevo ciclo de conducción europeo NEDC para la clasificación.

De ATEX-regels scheiden duidelijk de verantwoordelijkheden voor de classificering van de werkzone en de classificering van de categorieën van machinetoepassing, geschikt voor gebruik in ATEX-zones:.
Las directivas ATEX separan claramente las responsabilidades para la clasificación de la zona de trabajo y la clasificación de las categorías de aplicación de la máquina, apta para su uso en zonas ATEX:.

Metadata-indexbestanden(in CSV- of XML-indeling) kunnen worden overgedragen bij elke scan; deze informatie kan ook worden gebruikt voor het benoemen van afbeeldingsbestanden, zodat classificering in de back-officesystemen eenvoudiger verloopt.
Se pueden transferir archivos de índice de metadatos(formato CSV o XML) con cada escaneado y esta información también se puede usar para los nombres de archivo de imagen, lo que permite realizar una clasificación más sencilla en los sistemas de servidor.

Iedere lidstaat doet aan de Commissie mededeling van alle bepalingen die op zijn grondgebied de classificering en de geheimhouding regelen van inlichtingen, kennis, documenten of voorwerpen die binnen de werkingssfeer van dit Verdrag vallen.
Cada Estado miembro comunicará a la Comisión todas las disposiciones que regulen en sus territorios la clasificación y el secreto de las informaciones, conocimientos, documento su objetos a que se refiere el presente Tratado.

Als gevolg van de classificering van emissierechten als financiële instrumenten, moet deze verordening echter een enkel wetboek vormen van marktmisbruikmaatregelen die van toepassing zijn op de gehele primaire en secundaire markt voor emissierechten.
No obstante, como consecuencia de la clasificación de los derechos de emisión como instrumentos financieros, el presente Reglamento debe ofrecer unas reglas de juego únicas aplicables a las medidas relativas al abuso de los mercados primario y secundario de derechos de emisión.

Het analyseren en beoordelen of de EU-agentschappen die bevoegd zijn voor de evaluatie en classificering van werkzame stoffen, beschikken over voldoende personeel en passende financiering ontvangen voor het nakomen van hun verplichtingen;
Análisis y evaluación de si los organismos de la Unión responsables de la evaluación y clasificación de las sustancias activas cuentan con la dotación de personal y la financiación adecuadas para poder cumplir con sus obligaciones;

Als gevolg van de classificering van emissierechten als financiële instrumenten bij de herziening van Richtlijn 2004/39/EG van het Europees Parlement en de Raad(7), zullen deze instrumenten ook binnen het toepassingsgebied van deze verordening vallen.
Como consecuencia de la clasificación de los derechos de emisión como instrumentos financieros en el marco de la revisión de la Directiva 2004/39/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(7), dichos instrumentos también entrarán dentro del ámbito de aplicación del presente Reglamento.

De EFSA concludeerde dat"het onwaarschijnlijk is dat glyfosaat een kankerverwekkend gevaar voor de mens oplevert en dat het bewijs geen classificering ondersteunt met betrekking tot het kankerverwekkend potentieel volgens de regulering(EC) No 1272/2008.".
La EFSA concluyó que“es improbable que el glifosato suponga un riesgo de cáncer para las personas y que la evidencia no apoya su clasificación en respecto a un potencial carcinogénico de acuerdo con el Reglamento 1272/2008.”.

De FDA is onder andere verantwoordelijk voor de classificering en beoordeling van het gevarenpotentieel van verboden en gereglementeerde stoffen en weigert al jaren cannabis van de lijst met meest gevaarlijke stoffen te halen.
La FDA es uno de los organismos encargados de clasificar y evaluar los riesgos potenciales de las sustancias prohibidas y controladas, y durante varios años, se ha negado a eliminar el cannabis de la lista de las sustancias más peligrosas(Lista I).

De verkoop van een preparaat dat wel degelijk beantwoordt aan de Richtlijn maar wegens zijn classificering, verpakking of kenmerking een risico inhoudt, mag, op basis van gedetailleerde informatie, voorlopig door de Lid-Staten worden verboden of beperkt.
Atendiendo a una información detallada, los Estados miembros podrán prohibir 0 limitar provisionalmente la venta de una preparación que, aunque satisfaga los requisitos de la Directiva, constituya un peligro en razón de su clasificación, envase o etiquetado.

Onze Business School, van Spaanse afkomst(1991) en in Chili sinds 1995, is gevestigd in classificering bevoorrechte posities in lokaal en internationaal niveau, gekenmerkt door hun uitstekende opleidings- en ontwikkelingsprogramma's in de zakelijke wereld.
Nuestra Escuela de Negocios, de origen español(1991), y en Chile desde 1995, ocupa privilegiadas posiciones en los Rankings a nivel local e internacional, caracterizándose por sus excelentes programas de formación y perfeccionamiento en el mundo de los negocios.

Hoe "classificering" te gebruiken in een Nederlands zin

Verschil classificering PAP en CIN via lisexcisie e.

De constructie voldoet aan een brandveiligheids classificering B1.

Voor overige vissoorten geldt classificering A+ t/m B.

Let hierbij goed op de classificering op het gereedschap.

Classificering gebeurt op basis van criteria die eu.bac opstelt.

De classificering voor gevaarlijke goederen is hieronder te vinden.

Oesters classificering De ene oester is de andere niet.

De classificering gaat van 1 ster tot 3 sterren.

De eerste classificering is het gebruik van de vlaggetjes.

Dit heeft effect op de classificering van de aanvraag.

Hoe "rankings, clasificación" te gebruiken in een Spaans zin

New rankings means more international games.

Check out the 2018 rankings here!

Keyword rankings reports are information overload.

nombrados reconocimien -to clasificación herida dres.

Clasificación 544, Caja 10, documento 5590.

Clasificación Final C-1 Júnior Hombre: https://inforfep.

Clasificación por nombre, tipo, tamaño, fecha.

"Una clasificación muy complicada, como esperábamos.

News and World Report rankings here.

Ahora bien ¿en qué clasificación entra.