Wat Betekent CODENAAM IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• nombre en clave es

Voorbeelden van het gebruik van Codenaam is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn codenaam is"VV".
Mi nombre en clave es VV.

Ik bedoel, wat als het geen codenaam is?
Digo,¿Y si no es un nombre en código?

Onze codenaam is Nasreddin.
Nuestro código allí es.

Assad zei dat bezoeker een codenaam is voor wapen.
Assad dijo que"visitantes" era un código para armas.

Onze codenaam is Dr. Wolf.
Nuestra contraseña es"Dr. Wolf".

Assad zei dat bezoeker een codenaam is voor wapen.
Assad dijo que"visitante" era el nombre en clave para un arma.

Zijn codenaam is Odin.
Su nombre en clave es Odin.

Ik heb een klasse 6-vergunning… en m'n codenaam is Charles Carmichael.
Tengo nivel de seguridad seis y mi nombre clave es Charles Carmichael.

Zijn codenaam is Big Red.
El nombre en clave es Big Red.

De correcte term voor een codenaam is een cryptonym.
El nombre correcto para un nombre en clave es criptónimo.

Z'n codenaam is De Carnivoor.
Su nombre código es"carnívoro".

Hij is een soort huurmoordenaar. Z'n codenaam is Wolf Den.
Ese sujeto es alguna clase de asesino, su nombre clave es Wolf Den.

Zijn codenaam is Naked Snake.
Su nombre en clave es Naked Snake.

Ik weet niet wat u denkt dat u… uw schuilnaam is Daniel uw codenaam is whippoorwill.
Yo no sé lo que usted cree… Su nombre de encubierto es Daniel. Su indicativo es Whippoorwill.

Zijn codenaam is de Horlogemaker.
Su nombre en clave es el Relojero.

Ondertussen Vector Industries, het grootste bedrijf in de melkweg en de toonaangevende fabrikant van wapens voor de Galactische Federatie, onderzoekt momenteel nieuwe manieren om nanotechnologie te gebruiken om een androïde van de strijd anti-gnosis, wiens codenaam is KOS bouwen MOS.
Mientras tanto, las Industrias Vector, la corporación más grande de la galaxia y el principal fabricante de armas para la Federación Galactica, investiga actualmente nuevas maneras de utilizar la nanotecnología para construir un androide de batalla anti-gnosis, cuyo nombre en clave es KOS-MOS.

Denk eraan, Morgan… mijn codenaam is Charles Carmichael.
En clave es Charles Carmichael.

Mijn codenaam is'Krijsende Adelaar.' Jullie zijn de'Grond Sukkels.'.
Mi nombre en clave será Águila Chillona. Ustedes serán los Perdedores de Abajo.

Of Drill een acroniem of codenaam is, daar ben ik nog niet uit.
Si Drill es un acrónico o un nombre en clave aún sigo trabajando en eso.

De codenaam is Lodestone en 't wordt geleid vanuit de CIA-sectie voor Wapencontrole en Wapenproliferatie.
Su nombre clave es"Lodestone". Es llevada a cabo por Control de Armamento de la CIA.

De operatie codenaam is'Smerige Handel'.
El código de la operación es"Mal Negocio".

Zijn codenaam is Acrobat. Zijn info beland in de president zijn dagelijkse briefing.
El nombre en clave es Acrobat y su información, bastante a menudo, acaba en los informes diarios del presidente.

Het eerste woord van de codenaam is een bijvoeglijk naamwoord en het tweede woord is meestal een bedreigde soort en soms mythische karakters.
La primera palabra del nombre en clave es un adjetivo y la segunda palabra suele ser una especie en peligro de extinción y, a veces, personajes míticos.

Deze codenaam is"Ursa_global" terwijl de commerciële is"小米 手机 8 透明 探索 版 国际 版", die we veilig kunnen vertalen als"Mi 8 Explorer Edition internationale versie".
Este nombre en clave es"Ursa_global" mientras que el comercial es"小米 手机 8 透明 探索 版 国际 版", que podemos traducir fácilmente como"Versión internacional de Mi 8 Explorer Edition".

Mijn codenaam is 494. Hij was 493.
Mi designación es 494 la de él era 493.

Deze man, Fred genaamd, hetgeen een codenaam is… waarmee hij rapporteert, is, eenmaal voorzien van… het Wisselpak, niet te herkennen, zelfs niet met de modernste… stem- en gezichtsherkenning technieken.
Este hombre, a quien llamaremos Fred porque es el nombre código con el cual reporta la información que recoge, una vez que lleva el traje de confusión no puede ser detectado ni por las mas nuevas técnicas de reconocimiento de voz y rasgos faciales.

Zijn codenaam was Evert.
Su nombre era"Eversharp".

Z'n codenaam was Black Water.
Su nombre era Agua Negra.

Kan een codenaam zijn geweest, misschien voor iemand anders?
Podría ser un nombre en clave, tal vez,¿para otra persona?

Zijn codenaam was"Sören de elektricien".
Su nombre era"Soren, El electricista".

Hoe "codenaam is" in een zin te gebruiken

De oorsprong van deze codenaam is overigens onzeker.

Het geven van een codenaam is echter heel normaal.

InternetVideotheek.com/actie To The Limit (€1,99) Haar codenaam is Colette.

De codenaam is Windows 10 20H1 (eerste helft van 2020).

Dat lijkt mij niet, maar de codenaam is wel bijzonder.

Zijn codenaam is ZB324. §7 Hij steelt de robot Melanie.

Zijn zelfgekozen codenaam is Verax, de verteller van de waarheid.

Zijn codenaam is 00½, en zijn schuilnaam is James Blond.

Aanmelden bij de persingang en de codenaam is Kristie Helmer.Uur B.

Zijn codenaam is 007 en hij heeft een ‘license to kill’.